3 · 连接句子，进一步
一……就……：-자마자
紧接着发生
第 112 个，共 150 个 · 约 5 分钟
你的目标
你能用-자마자说两件事紧接着发生，中间没有停顿。
아침에 일어나자마자 물을 한 잔 마셔요.早上一起床，我就喝一杯水。
그 사람을 보자마자 웃음이 났어요.我一看到他就笑了。
월급을 받자마자 다 써 버렸어요.工资一发下来，我就花光了。
10 题答对 8 题，其中自己写的 4 题里对 3 题 · 约 5 分钟
讲解视频
先看，再练
要点
记住这句Jamaja 接在光杆词干上：事情之间没有空隙，前面也不带过去时。
-자마자 把两件事连起来，中间没有空隙：一件事发生的那一刻，另一件就接着发生。
- 标志词
- -자마자
- 바로
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个韩语例子。
| 元音后 | 오자마자, 보자마자 |
| 辅音后 | 먹자마자, 읽자마자 |
| 以하다结尾的动词 | 도착하자마자 |
| 前面不带时 | 집에 오자마자 잤어요. |
| 接请求 | 끝나자마자 연락하세요. |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
-자마자接在光杆词干上，形式从不改变。
집에 오자마자 샤워를 했어요.我一到家就洗澡了。
第一个句子从不带过去时；由句子的结尾确定时。
수업이 끝나자마자 나갔어요.一下课我就走了。
第二个句子可以是请求或提议。
도착하자마자 문자 보내 주세요.一到就给我发信息。
更多规则（1）
两个句子可以有不同的主语。
제가 밖에 나가자마자 비가 오기 시작했어요.我一出门，就下雨了。
例句
再看 10 个例句
영화가 시작되자마자 잠이 들었어요.电影一开始我就睡着了。
비행기가 도착하자마자 휴대폰을 켰어요.飞机一落地，我就打开了手机。
시험이 끝나자마자 여행을 갈 거예요.考试一结束，我就去旅行。
베개에 머리를 대자마자 잠들어요.我头一沾枕头就睡着了。
졸업하자마자 취직했어요.我一毕业就找到了工作。
불이 꺼지자마자 아이가 울기 시작했어요.灯一灭，孩子就哭了起来。
이 책은 나오자마자 다 팔렸어요.这本书一出版就卖完了。
밥을 먹자마자 누우면 안 좋아요.刚吃完饭就躺下不好。
집에 들어가자마자 손부터 씻어요.我一到家，第一件事就是洗手。
회의가 끝나자마자 연락드릴게요.我一结束会议就和您联系。
中文母语者最容易踩的坑
注意
汉语里“我一到就睡了”，“到”和“睡”两个都是过去的。韩语只在最后标一次过去，-자마자前面的词干保持光杆。这一节里几乎所有连接词尾都是这样。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
这个词尾接在光杆词干上，形式从不改变：오자마자、먹자마자、끝나자마자、도착하자마자。以 l 结尾的词干保留它：열자마자、만들자마자。
它说第二件事紧接着第一件事发生。第二个句子可以用任何时，甚至是请求：집에 오자마자 잤어요，“我一到家就睡了”；도착하자마자 전화하세요，“一到就给我打电话”。两个句子可以有不同的主语：제가 들어가자마자 영화가 시작됐어요，“我一进去，电影就开始了”。
和只说“之后”的-고 나서、-(으)ㄴ 후에相比，-자마자补充了中间什么也没有。所以它适合让人惊讶的事、匆忙做的事，以及不留空隙的习惯：“每当……我做的第一件事”。
典型的错误是把汉语的时态照搬到第一个句子里：도착했자마자不存在。第一个句子保持光杆，由句子的结尾说明什么时候发生的。汉语“一……就……”不带时态变化，韩语也不变：도착하자마자可用于过去、将来和习惯。
相关主题
现在自己写本主题7个句子，打字写出，即时批改。