从和到：부터 和 까지

부터 标出时间的起点——“从”“自……起”：아홉 시부터、월요일부터。까지 标出终点，无论是时间还是空间——“到”“直到”“至”：다섯 시까지、역까지。两者都只有一种形状，直接写在名词上。

表示时间时，成对的是 부터 …… 까지：아홉 시부터 여섯 시까지。表示从一个地方到另一个地方的行程时，起点改用 에서：집에서 회사까지。汉语的“从”涵盖两者，所以这里是说汉语的人容易出错的地方。

까지 还表示“在……之前”，即某事必须完成的最后时刻：금요일까지 숙제를 내세요，“请在星期五之前交作业”。汉语把“直到”和“在……之前”分开；韩语两者都用 까지，由动词决定区别。而 부터 可以表示“先从……开始”：이것부터 하세요，“先做这个”。

钟点或日子直接带 부터 和 까지，不带 에：세 시부터、금요일까지。另外，까지 加在人或物上，可以带着惊讶的口气往列表里再加一项，“甚至”：비까지 와요，“现在连雨都下起来了”。