3 · 带态度的句末词尾
你知道的嘛：-잖아요
提醒的词尾
第 113 个，共 150 个 · 约 4 分钟
你的目标
你能用-잖아요提醒你们都知道的事，带有“这不是……嘛”的意味。
지금 은행에 가도 소용없어요. 오늘 일요일이잖아요.现在去银行也没用。今天不是星期天嘛。
제가 매운 거 못 먹잖아요. 덜 맵게 해 주세요.你知道我不能吃辣的嘛。请做得不那么辣。
그 사람 원래 말이 없잖아요. 화난 거 아니에요.他本来就话少，你知道的嘛。他没有生气。
10 题答对 8 题，其中自己写的 4 题里对 3 题 · 约 5 分钟
讲解视频
先看，再练
要点
记住这句Janayo 用于他们知道的事，geodeunyo 用于他们不知道的事。
-잖아요 指出两个人都知道的事，相当于“你知道的嘛”“毕竟”“我不是跟你说过”。
- 标志词
- -잖아요
- 있잖아요
- 말했잖아요
- 그러니까
构成形式
从基本形式到新形式
每一行先说明这个形式表达什么，再给出韩语的写法：箭头前是基本形式，箭头后是变化的结果。
| 元音后 | 바쁘다 → 바쁘잖아요 |
| 辅音后 | 많다 → 많잖아요 |
| 过去时 | 말하다 → 말했잖아요 |
| 接在名词后 | 주말이잖아요 / 친구잖아요 |
| 用来开始讲一件事 | 있잖아요, … |
| 朋友之间 | 알잖아. |
规则逐条讲
这个主题讲的形式提示要用这个形式的词
-잖아요直接加在词干上，提醒听话人他已经知道的事。
오늘은 길이 많이 막힐 거예요. 금요일이잖아요.今天会很堵车。今天是星期五嘛。
语气坚决时，带有责备：“我不是跟你说过吗”。
그러니까 제가 우산 가져가라고 했잖아요.你看吧？我早说了要带伞！
句首的있잖아요吸引听话人的注意。
있잖아요, 저 다음 달에 회사 그만둬요.你知道吗？下个月我要辞职。
更多规则（1）
需要听话人已经知道的事；对新消息，用-거든요。
저 요즘 다이어트하잖아요. 그래서 저녁은 안 먹어요.你记得吗，我最近在减肥。所以我不吃晚饭。
例句
再看 10 个例句
제가 어제 말했잖아요. 회의가 취소됐다고요.我昨天不是跟你说了吗。会议取消了。
있잖아요, 어제 지하철에서 누굴 만났는지 알아요?你知道吗？你猜我昨天在地铁里碰到了谁？
천천히 드세요. 시간 많잖아요.放心吃吧。我们时间多得是嘛。
내일 일찍 일어나야 하잖아요. 빨리 자요.你明天得早起，记得吗？快去睡吧。
이 근처는 주차하기 어렵잖아요. 지하철 타고 가요.这边停车很难，你知道的。我们坐地铁去吧。
우리 같은 반이었잖아요. 기억 안 나요?我们以前是同一个班的，你不记得了吗？
그 영화는 벌써 봤잖아요. 다른 거 봐요.那部电影我们已经看过了。看别的吧。
민수 씨는 요리를 잘하잖아요. 민수 씨가 해 주세요.民秀，你做饭不是很拿手吗。请你来做吧。
여름에는 원래 덥잖아요.夏天总是热的，这是谁都知道的。
지난번에 같이 갔잖아요. 시청 앞에 있는 식당이요.上次我们一起去过的，记得吗？就是市政厅前面那家餐厅。
中文母语者最容易踩的坑
注意
刚认识的人不可能已经知道你是哪里人，所以-잖아요听起来像是在责怪他忘了。新消息用普通的词尾，如果是在解释什么，就用-거든요。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
-잖아요由-지 않아요演变而来，今天是一个单独的词尾，直接接在词干上：바쁘잖아요、많잖아요、말했잖아요。接在名词后，辅音后是이잖아요，元音后是잖아요：주말이잖아요、친구잖아요。
这个词尾提醒听话人他知道或应该知道的事，通常作为所说内容的理由：은행은 문 닫았을 거예요. 일요일이잖아요，“银行应该关门了。今天是星期天嘛”。汉语说“你知道的嘛”“不是……吗”“你没看到……吗？”“毕竟”“不是……嘛”。它是-거든요的镜像，后者带来听话人不知道的理由。
加重语气说，它带有责备：제가 말했잖아요!是“我不是跟你说过吗！”。所以对上面的人要小心——提醒上司他本该知道的事，听起来会像说教。句首的있잖아요变成了引起注意的话：“你知道吗？”“我跟你说。”
不要把它和真正的疑问-지 않아요?混淆。바쁘지 않아요?，语调上扬，问的是“你不忙吗？”；바쁘잖아요是在断定“你不是很忙嘛”。典型的错误是把-잖아요用于新消息——对陌生人用这个词尾说你是哪里人，听起来像他忘了似的。朋友之间的词尾是-잖아。
相关主题
现在自己写本主题6个句子，打字写出，即时批改。