A2 · 146 Wörter · 1 Min.
A avaria do aquecimento
Eine kalte Wohnung, ein Anruf, und ein Handwerker, der zu spät kommt.
Der Text, für den man die Wörter braucht, bevor man sie gelernt hat. Er lebt von zwei Wendungen, die im Portugiesischen alles tragen, was schiefgeht: <i lang="pt">não funciona</i> und <i lang="pt">está avariado</i>. Und achten Sie auf <i lang="pt">ficar</i> im letzten Satz — es heißt hier weder „bleiben" noch „liegen", sondern beschreibt den Übergang: die Küche wird warm.
Em novembro está frio no apartamento. O aquecimento não funciona há dois dias e não há água quente. A Ana veste um casaco na cozinha.
Ela liga ao senhorio. Ele não responde. Ela deixa uma mensagem: boa tarde, o aquecimento está avariado, o apartamento está muito frio, obrigada por ligar de volta.
À noite ele liga. Pergunta se o esquentador faz barulho. A Ana diz que não. Ele diz que um técnico vem na quinta-feira de manhã, entre as oito e as dez.
Na quinta a Ana espera em casa. Às onze ainda não chegou ninguém. Liga outra vez e o senhorio diz que tem muita pena, que o técnico vem na sexta.
Na sexta o homem chega às nove. Olha para o esquentador e diz que falta uma peça. Trabalha uma hora. Às dez a água está quente e a cozinha fica finalmente morna.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 146
- Sätze
- 17
- Wörter je Satz
- 8,6
- im Wortschatz
- 8 %
- gemessene Stufe
- C1
- Lesedauer
- 1 Min.
Die Wörter ab A2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die Ihrer Stufe: alle 3 von 79 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennen Sie, wenn Sie hier angekommen sind.
de-icing
Enteisung
C1
em dash
Geviertstrich
C1
à la carte
nach der Karte
B2
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Há quanto tempo o aquecimento não funciona?
O aquecimento não funciona há dois dias e não há água quente.
2. O que faz a Ana quando o senhorio não responde?
Ela deixa uma mensagem: boa tarde, o aquecimento está avariado, o apartamento está muito frio, obrigada por ligar de volta.
3. Em que dia vem o técnico?
Na sexta o homem chega às nove.
4. O que falta ao esquentador?
Olha para o esquentador e diz que falta uma peça.