A2 · 50 Wörter
Termine und Verabredungen
Einen Termin ausmachen, verschieben, absagen — und sagen, warum es später wird.
Ein Termin ist selten nur ein Termin: Er wird ausgemacht, bestätigt, verschoben und manchmal abgesagt. Dafür braucht es eigene Wörter — adiar, avisar, libertar-se — und die Zeitangaben drumherum: o dia seguinte, a quinzena, o feriado. Wer nur amanhã kann, kann keinen Termin verlegen.
Die Wörter
Ansicht
Verb (10)
libertar-sesich frei machenVerbA2
Posso libertar-me na quinta de manhã.Ich kann mich Donnerstagvormittag frei machen.
adiarverschiebenVerbA2
Adiamos uma hora?Verschieben wir um eine Stunde?
avisarBescheid sagenVerbA2
Avisa-me se não puderes vir.Sag mir Bescheid, wenn du nicht kommen kannst.
atrasarverzögernVerbA2
A neve atrasou todos os comboios.Der Schnee hat alle Züge verzögert.
apressar-sesich beeilenVerbA2
Apressa-te, a loja fecha.Beeil dich, der Laden schließt.
prevereinplanenVerbA2
Prevê uma hora para a viagem.Plane eine Stunde für die Fahrt ein.
planearplanenVerbA2
Está tudo planeado até junho.Alles ist bis Juni geplant.
organizar-sesich einteilenVerbA2
É preciso organizar-se melhor de manhã.Man muss sich morgens besser einteilen.
anotarnotierenVerbA2
Anotei a data no telemóvel.Ich habe das Datum im Handy notiert.
sublinharunterstreichenVerbA2
Sublinha as datas importantes.Unterstreiche die wichtigen Termine.
Wendung (7)
propor uma dataeinen Termin vorschlagenWendungA2
Proponha-me uma data que lhe dê jeito.Schlagen Sie mir einen Termin vor, der Ihnen passt.
manter ao correnteauf dem Laufenden haltenWendungA2
Mantenho-te ao corrente amanhã.Ich halte dich morgen auf dem Laufenden.
dois dias depoiszwei Tage späterWendungA2
Ela partiu dois dias depois.Sie ist zwei Tage später abgereist.
dois dias anteszwei Tage vorherWendungA2
Ele chegou dois dias antes da festa.Er kam zwei Tage vor dem Fest an.
chegar a horasrechtzeitig ankommenWendungA2
Chegámos a horas para o início.Wir sind rechtzeitig zum Anfang gekommen.
estar atrasadozu spät seinWendungA2
Desculpa, estou um pouco atrasado.Entschuldigung, ich bin etwas zu spät.
esperar a vezwarten, bis man dran istWendungA2
Cada um espera a sua vez.Jeder wartet, bis er dran ist.
Nomen (f) (16)
a agendader TerminkalenderNomen (f)A2
Escrevo tudo na minha agenda.Ich schreibe alles in meinen Terminkalender.
a disponibilidadedie VerfügbarkeitNomen (f)A2
Indique a sua disponibilidade para a próxima semana.Geben Sie an, wann Sie nächste Woche verfügbar sind.
a aberturadie ÖffnungNomen (f)A2
A abertura é às nove.Die Öffnung ist um neun Uhr.
a quinzenadie vierzehn TageNomen (f)A2
O resultado chega dentro de uma quinzena.Das Ergebnis kommt innerhalb von vierzehn Tagen.
a duraçãodie DauerNomen (f)A2
A duração da visita é de uma hora.Die Dauer des Besuchs beträgt eine Stunde.
a pontualidadedie PünktlichkeitNomen (f)A2
Aqui a pontualidade conta muito.Hier zählt Pünktlichkeit viel.
a esperadas WartenNomen (f)A2
A espera durou meia hora.Das Warten dauerte eine halbe Stunde.
a bichadie SchlangeNomen (f)A2
Há uma bicha comprida à frente da caixa.Vor der Kasse ist eine lange Schlange.
a hora de pontadie StoßzeitNomen (f)A2
Evita a hora de ponta.Meide die Stoßzeit.
a data limiteder StichtagNomen (f)A2
A data limite é o dia trinta.Der Stichtag ist der Dreißigste.
a hora combinadadie vereinbarte UhrzeitNomen (f)A2
Chegou à hora combinada.Er kam zur vereinbarten Uhrzeit.
a chamada de avisoder ErinnerungsanrufNomen (f)A2
Recebi uma chamada de aviso na véspera.Ich habe am Vortag einen Erinnerungsanruf bekommen.
a antecedênciader zeitliche VorlaufNomen (f)A2
Avise com dois dias de antecedência.Sagen Sie zwei Tage im Voraus Bescheid.
a tarde livreder freie NachmittagNomen (f)A2
Tenho a tarde livre na quarta.Mittwoch habe ich den Nachmittag frei.
a confirmação por escritodie schriftliche BestätigungNomen (f)A2
Pediram uma confirmação por escrito.Sie haben eine schriftliche Bestätigung verlangt.
a hora marcadader vereinbarte TerminNomen (f)A2
Chegou antes da hora marcada.Er kam vor dem vereinbarten Termin.
Nomen (m) (17)
o adiamentodie VerschiebungNomen (m)A2
O adiamento do curso foi anunciado ontem.Die Verschiebung des Kurses wurde gestern angekündigt.
o fechodie SchließungNomen (m)A2
O fecho anual dura três semanas.Die jährliche Schließung dauert drei Wochen.
o feriadoder FeiertagNomen (m)A2
O escritório está fechado nos feriados.Das Büro ist an Feiertagen geschlossen.
o dia seguinteder Tag danachNomen (m)A2
No dia seguinte ainda chovia.Am Tag danach regnete es immer noch.
o trimestredas VierteljahrNomen (m)A2
A fatura chega todos os trimestres.Die Rechnung kommt jedes Vierteljahr.
o semestredas HalbjahrNomen (m)A2
O curso dura um semestre.Der Kurs dauert ein Halbjahr.
o avançoder VorsprungNomen (m)A2
Chegámos com dez minutos de avanço.Wir kamen zehn Minuten zu früh an.
o convitedie EinladungNomen (m)A2
Obrigado pelo convite.Danke für die Einladung.
o dia útilder WerktagNomen (m)A2
A entrega demora três dias úteis.Die Lieferung dauert drei Werktage.
o início da tardeder frühe NachmittagNomen (m)A2
Encontramo-nos no início da tarde.Wir treffen uns am frühen Nachmittag.
o horário alargadodie verlängerte ÖffnungszeitNomen (m)A2
Ao sábado há horário alargado.Samstags gibt es verlängerte Öffnungszeiten.
o dia de descansoder RuhetagNomen (m)A2
A segunda-feira é dia de descanso.Montag ist Ruhetag.
o dia de folgader freie TagNomen (m)A2
Amanhã é o meu dia de folga.Morgen ist mein freier Tag.
o atendimentodie BedienungNomen (m)A2
O atendimento começa às oito.Die Bedienung beginnt um acht.
o número de ordemdie WartenummerNomen (m)A2
Tira um número de ordem à entrada.Zieh am Eingang eine Wartenummer.
o fim de semana prolongadodas lange WochenendeNomen (m)A2
Vamos ao campo no fim de semana prolongado.Wir fahren am langen Wochenende aufs Land.
o fim da tardeder späte NachmittagNomen (m)A2
Passo lá ao fim da tarde.Ich komme am späten Nachmittag vorbei.
Diese Liste gehört zu Reisen, Einkaufen, Erledigungen — 26 Listen und 896 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 50 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.