Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika sich freuen

  • Znaczenie cieszyć się
  • Poziom A2
  • Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
  • Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

  • Zwrotny: zaimek zmienia się wraz z osobą (freue mich). → Zaimki zwrotne
  • Z listy słówek: Z auf — na coś, co dopiero będzie; z über — z czegoś, co już się stało. Polski ma tu „na” i „z”.

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ichfreue mich
dufreust dich
er/​sie/​esfreut sich
wirfreuen uns
ihrfreut euch
sie/​Siefreuen sich

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ichfreute mich
dufreutest dich
er/​sie/​esfreute sich
wirfreuten uns
ihrfreutet euch
sie/​Siefreuten sich

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ichhatte mich gefreut
duhattest dich gefreut
er/​sie/​eshatte sich gefreut
wirhatten uns gefreut
ihrhattet euch gefreut
sie/​Siehatten sich gefreut

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ichwerde mich freuen
duwirst dich freuen
er/​sie/​eswird sich freuen
wirwerden uns freuen
ihrwerdet euch freuen
sie/​Siewerden sich freuen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ichwerde mich gefreut haben
duwirst dich gefreut haben
er/​sie/​eswird sich gefreut haben
wirwerden uns gefreut haben
ihrwerdet euch gefreut haben
sie/​Siewerden sich gefreut haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ichfreue mich
dufreuest dich
er/​sie/​esfreue sich
wirfreuen uns
ihrfreuet euch
sie/​Siefreuen sich

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichfreute mich
dufreutest dich
er/​sie/​esfreute sich
wirfreuten uns
ihrfreutet euch
sie/​Siefreuten sich

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichwürde mich freuen
duwürdest dich freuen
er/​sie/​eswürde sich freuen
wirwürden uns freuen
ihrwürdet euch freuen
sie/​Siewürden sich freuen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

dufreu dich
ihrfreut euch
Siefreuen Sie sich

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • Ich freue mich auf den Urlaub.Cieszę się na urlop.

    freue – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Freut mich, Sie kennenzulernen.Miło mi Panią poznać.

    Freut – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Das würde mich sehr freuen.Bardzo by mnie to ucieszyło.

    freuen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · „würde” + bezokolicznik

  • Er hat sich über das Geschenk gefreut.Ucieszył się z prezentu.

    gefreut – Partizip II · Czasowniki ze stałym przyimkiem

  • Es freut mich, Sie kennenzulernen.Miło mi Pana poznać.

    freut – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · Zaimek es i jego zastosowania

  • Ich freue mich auf das Wochenende.Cieszę się na weekend.

    freue – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Zaimki zwrotne

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.