Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Teksty do czytania po niemiecku według poziomów

Teksty od poziomu A1 do B1: 40; łącznie słów: 4 460, pytań sprawdzających rozumienie: 137. Przy każdym tekście jest napisane, jaka jego część jest wyjaśniona w słownictwie kursu – nie zapewnione, tylko policzone.

A1 (13)

A1  ·  Słowa: 96  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der erste Tag

Pierwszy dzień w nowej pracy – od budzika do wieczora.

A1  ·  Słowa: 80  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Auf dem Markt

Zakupy na sobotnim targu: ceny i mała pomyłka.

A1  ·  Słowa: 71  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Meine Familie

Mała dziewczynka po kolei przedstawia swoją rodzinę.

A1  ·  Słowa: 87  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der Schlüssel

Klucz zginął i trzeba po kolei przeszukać wszystkie kieszenie.

A1  ·  Słowa: 86  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Im Café

Dwoje znajomych, deszczowa sobota i zamówienie przy stoliku.

A1  ·  Słowa: 73  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Ein Sonntag im Park

Rodzina spędza słoneczną niedzielę w parku – dopóki nie zmieni się pogoda.

A1  ·  Słowa: 103  ·  1 min czytania

OpowiadaniePraca

Lea in der Bäckerei

Lea pracuje w piekarni: jej dzień zaczyna się, gdy miasto jeszcze śpi.

A1  ·  Słowa: 103  ·  1 min czytania

OpowiadanieStudia

Alis erste Woche

Ali dopiero zaczyna studia i nie może znaleźć swojej sali.

A1  ·  Słowa: 100  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der Hund von Frau Berg

Gdy sąsiadka choruje, sąsiad z drugiego piętra wyprowadza jej psa – ale pies ma własny plan.

A1  ·  Słowa: 74  ·  1 min czytania

RozmowaStudia

In der Bibliothek

Dwoje studentów w bibliotece: jedno potrzebuje pomocy, drugie ciszy.

A1  ·  Słowa: 56  ·  1 min czytania

RozmowaCodzienność

Im Bus

Bilet u kierowcy i wysiadanie na właściwym przystanku.

A1  ·  Słowa: 70  ·  1 min czytania

WiadomośćCodzienność

Wo bist du?

Dwoje znajomych chce się spotkać przed kinem – ale przed którym wejściem?

A1  ·  Słowa: 54  ·  1 min czytania

E-mailPraca

Morgen komme ich später

Krótki e-mail do szefa: rano jest wizyta u lekarza.

A2 (13)

A2  ·  Słowa: 90  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der Umzug

Przeprowadzka w sobotę: mało rąk do pomocy, za to pomocny sąsiad.

A2  ·  Słowa: 97  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Beim Arzt

Przeziębienie, dzień bez pracy i długie czekanie u lekarza.

A2  ·  Słowa: 89  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der Zug nach Hamburg

Podróż pociągiem, uciekła przesiadka i rozmowa na peronie.

A2  ·  Słowa: 95  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Die Überraschung

Dwoje przyjaciół szykuje imprezę dla Leny, która nie może się o niczym dowiedzieć.

A2  ·  Słowa: 115  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Das verlorene Handy

Po kinie ginie telefon – i odnajduje się w zupełnie innym miejscu.

A2  ·  Słowa: 105  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Die Sprachschule

Drugi tydzień kursu niemieckiego, a rodzajniki to wciąż najtrudniejsza część.

A2  ·  Słowa: 140  ·  1 min czytania

OpowiadaniePraca

Die erste Woche in der Werkstatt

Sven opowiada siostrze, Julii, o pierwszym tygodniu w warsztacie samochodowym.

A2  ·  Słowa: 140  ·  1 min czytania

OpowiadanieStudia

Der Abend vor der Prüfung

Czworo studentów, jeden egzamin i długi wieczór w bibliotece.

A2  ·  Słowa: 147  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Omas Geschenk

Co podarować babci, która mówi, że niczego nie potrzebuje?

A2  ·  Słowa: 98  ·  1 min czytania

RozmowaStudia

In der Mensa

Obiad w stołówce uniwersyteckiej: co dziś jest dobre i kto ma jakieś pytanie?

A2  ·  Słowa: 102  ·  1 min czytania

RozmowaCodzienność

Die Jacke ist zu klein

Wymiana kurtki w sklepie z odzieżą.

A2  ·  Słowa: 104  ·  1 min czytania

WiadomośćCodzienność

Kannst du die Blumen gießen?

Przed urlopem: kto podleje kwiaty i kto zajmie się kotem?

A2  ·  Słowa: 86  ·  1 min czytania

E-mailPraca

Urlaub im August

E-mail do szefa z prośbą o dwa tygodnie urlopu.

B1 (14)

B1  ·  Słowa: 106  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Die neue Stadt

Przeprowadzka do innego miasta za pracą i powolne poczucie, że to już dom.

B1  ·  Słowa: 107  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Das Vorstellungsgespräch

Rozmowa kwalifikacyjna – od czekania na korytarzu do telefonu dwa dni później.

B1  ·  Słowa: 93  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Das Fahrrad im Flur

Rower na korytarzu, dwie kartki na ścianie i w końcu dom, którego mieszkańcy zaczynają ze sobą rozmawiać.

B1  ·  Słowa: 112  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Das Rezept der Oma

Przepis, którego nikt nigdy nie zapisał, i wnuk, który próbuje go odtworzyć.

B1  ·  Słowa: 114  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Die Reklamation

Nowa pralka, straszny hałas i poranek na czekaniu na serwisanta.

B1  ·  Słowa: 127  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Eine Nacht im Zug

Nocny pociąg do Wiednia, ciasny przedział i nieznajoma osoba z książką w ręku.

B1  ·  Słowa: 132  ·  1 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Der Garten im Hof

Szare podwórko, pomysł jednego sąsiada i dom, którego mieszkańcy zaczynają się poznawać.

B1  ·  Słowa: 192  ·  2 min czytania

OpowiadaniePraca

Eine Null zu viel

Młoda pracownica biura znajduje w fakturze duży błąd i musi zdecydować, co zrobić.

B1  ·  Słowa: 194  ·  2 min czytania

OpowiadanieStudia

Ein Semester am Meer

Clara spędza semestr za granicą, a najtrudniejszy wcale nie jest język.

B1  ·  Słowa: 206  ·  2 min czytania

OpowiadanieCodzienność

Das Klavier im dritten Stock

Nowa sąsiadka co wieczór gra na pianinie. Skarga zamienia się w coś zupełnie innego.

B1  ·  Słowa: 149  ·  1 min czytania

RozmowaStudia

In der Sprechstunde

Ktoś ze studentów prosi wykładowcę o więcej czasu na pracę zaliczeniową.

B1  ·  Słowa: 154  ·  1 min czytania

RozmowaCodzienność

Ein Tisch für acht

Telefon do restauracji: rezerwacja najpierw rośnie, potem przesuwa się godzina.

B1  ·  Słowa: 167  ·  1 min czytania

WiadomośćCodzienność

Wer hilft beim Umzug?

Rodzinny czat: dziadek przeprowadza się do mniejszego mieszkania i każdy musi znaleźć sobie zadanie.

B1  ·  Słowa: 146  ·  1 min czytania

E-mailPraca

Neue Regeln für die Küche

Biurowy e-mail o wspólnej kuchni: przyjazny, ale stanowczy.

Uczenie się pojedynczych słów i gramatyki temat po temacie to praca na częściach. Tekst to pierwsza rzecz, która wymaga obu naraz – i jedyne ćwiczenie, przy którym nikt nie mówi, która reguła jest sprawdzana.

Tekst dopasowany do poziomu wyznacza jedna liczba: jaką jego część znasz już na swoim poziomie. Jeśli jest za niska, czytanie zamienia się w szukanie w słowniku. Tutaj ta liczba jest liczona dla każdego tekstu według słownictwa kursu i pokazywana obok niego – razem z poziomem, który z niej wynika, obok poziomu z etykiety.

Każdy tekst został napisany dla tej strony. Po kliknięciu słowa sprawdzisz jego znaczenie bez wychodzenia ze strony.

Co jest tu mierzone – a co nie

Pokrycie mówi coś o słownictwie kursu, nie o tekście. Jeśli tekst ma 96%, to cztery słowa na sto nie są wyjaśnione nigdzie na tej stronie; trafiają wtedy do słowniczka obok tekstu.

Zmierzony poziom może być niższy niż podany i tak ma być. Protokół z zebrania złożony z samych zwyczajnych słów może być bardzo trudnym tekstem – trudnym robią go zdania, w których te słowa stoją. Dlatego obok widać też średnią długość zdania.

Nikt tu nie mierzy, czy tekst jest dobry. O tym decyduje osoba, która czyta.