本文へ移動
EveryLingua 辞書すべての言語
JA
全110トピック

1  ·  時と場所

Zài:どこにいるか、どこで行うか

場所を表す動詞と前置詞

在(zài) は、まず動詞で、「~にいる・ある」です。我(wǒ)在(zài)家(jiā) は完全な文で、「私は家にいます」。是(shì) は付きません。是(shì) は二つの名詞を結ぶもので、「私は家にいます」は私が家だとは言っていないからです。日本語の「私は家です」のような「は…です」の感覚から、我(wǒ)是(shì)在(zài)家(jiā) と言いがちですが、是(shì) は余計です。

110トピック中14番目 · 約5分

このレッスンの目標

在(zài)で、物がどこにあるか、動作がどこで起こるかを言えます。我(wǒ)在(zài)家(jiā)吃饭(chīfàn)のようにです。

老师(lǎoshī)在(zài)教室(jiàoshì)。先生は教室にいます。

你(nǐ)现在(xiànzài)在(zài)哪儿(nǎr)?今、どこにいますか。

我(wǒ)哥哥(gēge)在(zài)北京(Běijīng)上(shàng)大学(dàxué)。兄は北京大学で勉強しています。

10問中8問正解でクリア · 約4分

解説動画

まず見て、それから練習

大事なポイント

これだけは覚えるZài は、どこにいるかを言う動詞。zài+場所は、そこですることの前に置く。

Zài は、ものがどこにあるか、そして別の動詞の前で、動作がどこで起こるかを言います。

目印になる語
  • 在(zài)
  • 在(zài)哪儿(nǎr)
  • 不(bú)在(zài)
  • 在(zài)家(jiā)

形

パターンの一覧

各行には、まずそのパターンをいつ、何のために使うかが書かれ、次に中国語の例が続きます。

否定 疑問のしるし

~にいる(動詞)我(wǒ)在(zài)家(jiā)。
いない他(tā)不(bú)在(zài)家(jiā)。
どこ?你(nǐ)在(zài)哪儿(nǎr)?
動作の場所我(wǒ)在(zài)银行(yínháng)工作(gōngzuò)。
時を伴う我(wǒ)明天(míngtiān)在(zài)家(jiā)吃饭(chīfàn)。
質問你(nǐ)爸爸(bàba)在(zài)家(jiā)吗(ma)?

ルールをひとつずつ

このトピックで扱う形その形を使う合図になる語

  1. 在(zài) だけで「~にいる」という動詞。是(shì) は要りません。

    我(wǒ)朋友(péngyou)在(zài)学校(xuéxiào)。友だちは学校にいます。

  2. 別の動詞の前では、在(zài)+場所が動作の起こる場所を言い、その動詞の前に置きます。

    她(tā)在(zài)医院(yīyuàn)工作(gōngzuò)。彼女は病院で働いています。

  3. 否定するには、不(bù) を主動詞ではなく 在(zài) の前に置きます。

    我(wǒ)不(bú)在(zài)家(jiā)吃(chī)午饭(wǔfàn)。家では食べません。

ほかのルール(1)
  1. 時は場所の前:主語、時、在(zài)+場所、動詞。

    我们(wǒmen)晚上(wǎnshang)在(zài)饭馆(fànguǎn)见(jiàn)。今夜、レストランで会いましょう。

例文

例文をさらに10文見る

我们(wǒmen)在(zài)图书馆(túshūguǎn)看(kàn)书(shū)。私たちは図書館で本を読みます。

王(Wáng)老师(lǎoshī)今天(jīntiān)不(bú)在(zài)。今日は王先生がいません。

孩子们(háizimen)在(zài)外面(wàimiàn)玩儿(wánr)。子どもたちは外で遊んでいます。

你(nǐ)爸爸(bàba)在(zài)家(jiā)吗(ma)?お父さんは家にいますか。

我(wǒ)的(de)手机(shǒujī)在(zài)包(bāo)里(lǐ)。私の携帯はバッグの中にあります。

他(tā)每天(měitiān)在(zài)公园(gōngyuán)跑步(pǎobù)。彼は毎日公園で走っています。

我(wǒ)不(bú)在(zài)这儿(zhèr)工作(gōngzuò)。私はここでは働いていません。

你(nǐ)在(zài)哪儿(nǎr)学(xué)汉语(Hànyǔ)?中国語はどこで勉強していますか。

我(wǒ)妈妈(māma)在(zài)厨房(chúfáng)做饭(zuòfàn)。母は台所で料理をしています。

我们(wǒmen)明天(míngtiān)在(zài)学校(xuéxiào)门口(ménkǒu)见(jiàn)。明日、学校の門のところで会いましょう。

日本語話者がつまずきやすいポイント

注意

日本語の「家にいます」は、「家です」のような名詞述語の感覚を借りて 是(shì) を付けたくなります。しかし 在(zài) がすでに動詞で、「~にいる」の意味を持っているので、二つ目の「~だ」の動詞は出る幕がありません。

誤り:我(wǒ)是(shì)在(zài)家(jiā)。
正しくは:我(wǒ)在(zài)家(jiā)。

レッスン

埋め込む

くわしい解説

すべて読む・約1分

在(zài) は、まず動詞で、「~にいる・ある」です。我(wǒ)在(zài)家(jiā) は完全な文で、「私は家にいます」。是(shì) は付きません。是(shì) は二つの名詞を結ぶもので、「私は家にいます」は私が家だとは言っていないからです。日本語の「私は家です」のような「は…です」の感覚から、我(wǒ)是(shì)在(zài)家(jiā) と言いがちですが、是(shì) は余計です。

同じ 在(zài) +場所は、別の動詞の前に置くこともでき、そのとき、その動作がどこで起こるかを言います。我(wǒ)在(zài)银行(yínháng)工作(gōngzuò)、「私は銀行で働いています」。日本語の「で」を使った「銀行で働く」と同じ並びで、場所は動詞の前です。場所は場面の一部だからで、時が先に来るのと同じ理由です。

否定は、主動詞の前ではなく 在(zài) の前に置きます。他(tā)不(bú)在(zài)家(jiā)「彼は家にいません」、我(wǒ)不(bú)在(zài)家(jiā)吃饭(chīfàn)「私は家では食べません」。場所の疑問詞は 哪儿(nǎr) で、你(nǐ)在(zài)哪儿(nǎr) は「どこにいますか」。

文に時もあるときは、主語、時、在(zài)+場所、動詞の順になります。我(wǒ)明天(míngtiān)在(zài)家(jiā)休息(xiūxi)。住(zhù)、坐(zuò)、放(fàng) のようないくつかの動詞は、あとに 在(zài) を置くこともできます。これは、後ほど別に説明します。

関連するトピック

自分で書いてみようこのテーマの文7個。入力して、すぐに添削。

このトピックで使う単語3

このトピックの例文と練習問題に出てくる単語で、学習ルートではここで初めて登場します。

  • 大学(dàxué)大学
  • 外面(wàimian)外
  • 玩儿(wánr)遊ぶ;楽しむ;出かける

単語カードで練習する

探している単語がありませんか? 辞書で調べる