本文へ移動
EveryLingua 辞書すべての言語
JA
全110トピック

1  ·  基本の文

語順の決まり

主語・時・場所・動詞・目的語

110トピック中4番目 · 約5分

このレッスンの目標

時間と場所を動詞の前に置いて、我(wǒ)今天(jīntiān)在(zài)家(jiā)学习(xuéxí)のような簡単な文を作れます。

我(wǒ)今天(jīntiān)很(hěn)忙(máng)。今日はとても忙しいです。

她(tā)每天(měitiān)在(zài)公司(gōngsī)工作(gōngzuò)八(bā)个(ge)小时(xiǎoshí)。彼女は事務所で一日八時間働いています。

明天(míngtiān)我们(wǒmen)去(qù)公园(gōngyuán)。明日は公園に行きます。

10問中8問正解でクリア · 約4分

解説動画

まず見て、それから練習

大事なポイント

これだけは覚える誰が、いつ、どこで、それから動作。時と場所は動詞の前です。

主語・動詞・目的語の順は英語に近く、日本語とは逆です。時と場所は動詞の前に置き、動詞は決して形を変えません。

目印になる語
  • 今天(jīntiān)
  • 明天(míngtiān)
  • 每天(měitiān)
  • 在(zài)

形

パターンの一覧

各行には、まずそのパターンをいつ、何のために使うかが書かれ、次に中国語の例が続きます。

主語+動詞+目的語我(wǒ)喝(hē)茶(chá)。
動詞は変化しない我(wǒ)去(qù)。他(tā)去(qù)。我们(wǒmen)去(qù)。
時は動詞の前我(wǒ)明天(míngtiān)去(qù)。
時は主語の前明天(míngtiān)我(wǒ)去(qù)。
主語+時+場所+動詞+目的語我(wǒ)明天(míngtiān)在(zài)家(jiā)看(kàn)书(shū)。

ルールをひとつずつ

このトピックで扱う形

  1. 基本の語順は主語・動詞・目的語です。日本語と違い、動詞は目的語の前に来ます。

    我(wǒ)喜欢(xǐhuan)中国菜(Zhōngguócài)。私は中華料理が好きです。

  2. 動詞の形は、すべての人称とすべての時制で一つだけです。

    他(tā)每天(měitiān)喝(hē)咖啡(kāfēi)。彼は毎日コーヒーを飲みます。

  3. 時を表す語は動詞の前に置きます。主語のあとでも、文頭でも構いません。

    我(wǒ)晚上(wǎnshang)给(gěi)你(nǐ)打(dǎ)电话(diànhuà)。夜に電話します。

ほかのルール(1)
  1. zài を使った場所も、時のあとの動詞の前に置きます。

    我(wǒ)明天(míngtiān)在(zài)学校(xuéxiào)吃(chī)午饭(wǔfàn)。明日は学校で食べます。

例文

例文をさらに11文見る

我(wǒ)妈妈(māma)在(zài)医院(yīyuàn)工作(gōngzuò)。母は病院で働いています。

他们(tāmen)周末(zhōumò)常常(chángcháng)去(qù)爬山(páshān)。彼らは週末によく山にハイキングに行きます。

我(wǒ)晚上(wǎnshang)在(zài)家(jiā)做(zuò)饭(fàn)。夜は家で料理をします。

我(wǒ)爸爸(bàba)早上(zǎoshang)六(liù)点(diǎn)起床(qǐchuáng)。父は朝六時に起きます。

你(nǐ)明天(míngtiān)来(lái)吗(ma)?明日来ますか。

我们(wǒmen)在(zài)饭馆(fànguǎn)吃(chī)晚饭(wǎnfàn)吧(ba)。レストランで夕食を食べましょう。

他(tā)去年(qùnián)在(zài)上海(Shànghǎi)学(xué)中文(Zhōngwén)。去年、彼は上海で中国語を勉強しました。

下午(xiàwǔ)我(wǒ)要(yào)去(qù)银行(yínháng)。今日の午後、銀行に行かなければなりません。

我(wǒ)朋友(péngyou)星期六(xīngqīliù)来(lái)我(wǒ)家(jiā)。友達が土曜日にうちに来ます。

孩子们(háizimen)在(zài)外面(wàimian)玩儿(wánr)。子どもたちは外で遊んでいます。

我(wǒ)找(zhǎo)你(nǐ),不(bù)找(zhǎo)他(tā)。探しているのはあなたで、彼ではありません。

日本語話者がつまずきやすいポイント

注意

日本語では「図書館で本を読む」と、場所を動詞の前に置きます。中国語も同じ考え方で、何かが起きる場所は場面の一部であり、場面は動作の前に作ります。まず 在(zài)图书馆(túshūguǎn)、それから 看(kàn)书(shū) です。ただし、中国語では動詞が目的語の前に来る点に注意しましょう。

誤り:我(wǒ)看(kàn)书(shū)在(zài)图书馆(túshūguǎn)。
正しくは:我(wǒ)在(zài)图书馆(túshūguǎn)看(kàn)书(shū)。

レッスン

くわしい解説

すべて読む・約1分

基本の語順は「主語・動詞・目的語」で、日本語の「主語・目的語・動詞」とは動詞の位置が違います。我(wǒ)喝(hē)茶(chá) は「私はお茶を飲みます」です。中国語には格を示す助詞(は・が・を・に)がないので、誰が何をするかを決めるのは語順だけです。我(wǒ)找(zhǎo)你(nǐ) は「私はあなたを探す」、你(nǐ)找(zhǎo)我(wǒ) は「あなたは私を探す」です。日本語では「を」「が」がその役目をしますが、中国語では位置がすべてです。

動詞は決して変化しません。人称による語尾もなく(我(wǒ)去(qù)、他(tā)去(qù)、我们(wǒmen)去(qù))、時制による語尾もありません。我(wǒ)明天(míngtiān)去(qù) は「明日行きます」で、未来にしているのは「明日」という語だけです。いつのことかは、時を表す語や、あとで学ぶ 了(le) のような小さな助詞で示します。日本語の「行く・行った・行かない」のような活用は、中国語の動詞には一切ありません。

時と場所は動詞の前に置きます。完全な語順は「主語・時・場所・動詞・目的語」です。我(wǒ)明天(míngtiān)在(zài)家(jiā)看(kàn)书(shū) は「明日、家で本を読みます」です。時の語は、主語の前に出すこともできます。明天(míngtiān)我(wǒ)在(zài)家(jiā)看(kàn)书(shū)。できないのは、文の最後に置くことです。

日本語話者が気をつけたいのは、動詞と目的語の順序です。時や場所を動詞の前に置くところは日本語と同じですが、中国語では動詞が目的語の前に来て、助詞の助けもありません。動詞と目的語は文末にひとまとまりで置き、場面を作る要素(いつ・どこで・どのくらいの頻度で)は前に置きます。也(yě)、都(dōu)、不(bù) のような短い副詞も、動詞の前です。

関連するトピック

自分で書いてみようこのテーマの文7個。入力して、すぐに添削。

このトピックで使う単語21

このトピックの例文と練習問題に出てくる単語で、学習ルートではここで初めて登場します。

  • 中国菜(Zhōngguócài)中華料理
  • 咖啡(kāfēi)コーヒー
  • 打电话(dǎdiànhuà)電話をかける
  • 午饭(wǔfàn)昼食
  • 忙(máng)忙しい
  • 公司(gōngsī)会社
  • 工作(gōngzuò)仕事;働く
  • 小时(xiǎoshí)時間(長さ)
  • 公园(gōngyuán)公園
  • 医院(yīyuàn)病院
  • 周末(zhōumò)週末
  • 常常(chángcháng)よく;しばしば
  • 爬山(páshān)山に登る;ハイキングをする
  • 做饭(zuòfàn)ご飯を作る;料理する
  • 图书馆(túshūguǎn)図書館
  • 看书(kànshū)本を読む
  • 北京(Běijīng)北京
  • 银行(yínháng)銀行
  • 看(kàn)見る;読む
  • 电视(diànshì)テレビ
  • 上海(Shànghǎi)上海

単語カードで練習する · 1単語カードで練習する · 2単語カードで練習する · 3

探している単語がありませんか? 辞書で調べる