Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di ankommen

  • Significato arrivare
  • Livello A1
  • Modello irregolare · si coniuga come kommen
  • Ausiliare sein

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Verbo forte: la vocale della radice cambia al preterito e al participio: kam, angekommen. → I verbi forti
  • Separabile: nella frase principale an va in fondo (komme an); participio: angekommen. → I verbi separabili
  • Forma il Perfekt con sein: bin angekommen. → Ausiliare: haben o sein
  • Dalla lista di parole: Separabile: kommt an.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichkomme an
dukommst an
er/​sie/​eskommt an
wirkommen an
ihrkommt an
sie/​Siekommen an

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichkam an
dukamst an
er/​sie/​eskam an
wirkamen an
ihrkamt an
sie/​Siekamen an

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Plusquamperfekttrapassato

ichwar angekommen
duwarst angekommen
er/​sie/​eswar angekommen
wirwaren angekommen
ihrwart angekommen
sie/​Siewaren angekommen

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde ankommen
duwirst ankommen
er/​sie/​eswird ankommen
wirwerden ankommen
ihrwerdet ankommen
sie/​Siewerden ankommen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde angekommen sein
duwirst angekommen sein
er/​sie/​eswird angekommen sein
wirwerden angekommen sein
ihrwerdet angekommen sein
sie/​Siewerden angekommen sein

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichkomme an
dukommest an
er/​sie/​eskomme an
wirkommen an
ihrkommet an
sie/​Siekommen an

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichkäme an
dukämest an
er/​sie/​eskäme an
wirkämen an
ihrkämet an
sie/​Siekämen an

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde ankommen
duwürdest ankommen
er/​sie/​eswürde ankommen
wirwürden ankommen
ihrwürdet ankommen
sie/​Siewürden ankommen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

dukomm an
ihrkommt an
Siekommen Sie an

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Die E-Mail ist nicht angekommen.La mail non è arrivata.

    angekommen — Partizip II

  • um rechtzeitig anzukommenper arrivare in tempo

    anzukommen — Infinitiv mit zu · Frasi finali: damit, um … zu

  • Mein Koffer ist nicht angekommen.La mia valigia non è arrivata.

    angekommen — Partizip II

  • Die Ware ist beschädigt angekommen.La merce è arrivata danneggiata.

    angekommen — Partizip II

  • Die Überweisung ist noch nicht angekommen.Il bonifico non è ancora arrivato.

    angekommen — Partizip II

  • Im Gerbfass drehen sich die Häute stundenlang in der Brühe, bis der Gerbstoff überall angekommen ist.Nel bottale le pelli girano per ore nel bagno finché il conciante non è arrivato dappertutto.

    angekommen — Partizip II

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.