Presentepresente
| eu | saio |
|---|---|
| tu | sais |
| ele/ela/você | sai |
| nós | saímos |
| vós | saís |
| eles/elas/vocês | saem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
Coniugazione di sair
- Significato uscire
- Livello A1
- Modello con cambio della radice: -air
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Participio irregolare: saído. → Il participio: falado, feito, escrito
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Pretérito perfeitopassato concluso
| eu | saí |
|---|---|
| tu | saíste |
| ele/ela/você | saiu |
| nós | saímos |
| vós | saístes |
| eles/elas/vocês | saíram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale
| eu | saía |
|---|---|
| tu | saías |
| ele/ela/você | saía |
| nós | saíamos |
| vós | saíeis |
| eles/elas/vocês | saíam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice
| eu | saíra |
|---|---|
| tu | saíras |
| ele/ela/você | saíra |
| nós | saíramos |
| vós | saíreis |
| eles/elas/vocês | saíram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
Futurofuturo
| eu | sairei |
|---|---|
| tu | sairás |
| ele/ela/você | sairá |
| nós | sairemos |
| vós | saireis |
| eles/elas/vocês | sairão |
Per saperne di più: Il futuro simples
Condicionalcondizionale
| eu | sairia |
|---|---|
| tu | sairias |
| ele/ela/você | sairia |
| nós | sairíamos |
| vós | sairíeis |
| eles/elas/vocês | sairiam |
Per saperne di più: Il condicional
Pretérito perfeito compostopassato prossimo
| eu | tenho saído |
|---|---|
| tu | tens saído |
| ele/ela/você | tem saído |
| nós | temos saído |
| vós | tendes saído |
| eles/elas/vocês | têm saído |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostotrapassato
| eu | tinha saído |
|---|---|
| tu | tinhas saído |
| ele/ela/você | tinha saído |
| nós | tínhamos saído |
| vós | tínheis saído |
| eles/elas/vocês | tinham saído |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
Futuro compostofuturo anteriore
| eu | terei saído |
|---|---|
| tu | terás saído |
| ele/ela/você | terá saído |
| nós | teremos saído |
| vós | tereis saído |
| eles/elas/vocês | terão saído |
Per saperne di più: Il Futuro composto
Condicional compostocondizionale passato
| eu | teria saído |
|---|---|
| tu | terias saído |
| ele/ela/você | teria saído |
| nós | teríamos saído |
| vós | teríeis saído |
| eles/elas/vocês | teriam saído |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Congiuntivo
Presente do conjuntivocongiuntivo presente
| eu | saia |
|---|---|
| tu | saias |
| ele/ela/você | saia |
| nós | saiamos |
| vós | saiais |
| eles/elas/vocês | saiam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto
| eu | saísse |
|---|---|
| tu | saísses |
| ele/ela/você | saísse |
| nós | saíssemos |
| vós | saísseis |
| eles/elas/vocês | saíssem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro
| eu | sair |
|---|---|
| tu | saíres |
| ele/ela/você | sair |
| nós | sairmos |
| vós | sairdes |
| eles/elas/vocês | saírem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato
| eu | tenha saído |
|---|---|
| tu | tenhas saído |
| ele/ela/você | tenha saído |
| nós | tenhamos saído |
| vós | tenhais saído |
| eles/elas/vocês | tenham saído |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato
| eu | tivesse saído |
|---|---|
| tu | tivesses saído |
| ele/ela/você | tivesse saído |
| nós | tivéssemos saído |
| vós | tivésseis saído |
| eles/elas/vocês | tivessem saído |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo affermativo
| tu | sai |
|---|---|
| você | saia |
| nós | saiamos |
| vós | saí |
| vocês | saiam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não saias |
|---|---|
| você | não saia |
| nós | não saiamos |
| vós | não saiais |
| vocês | não saiam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
Modi indefiniti
Infinitivo pessoalinfinito personale
| eu | sair |
|---|---|
| tu | saíres |
| ele/ela/você | sair |
| nós | sairmos |
| vós | sairdes |
| eles/elas/vocês | saírem |
Per saperne di più: L'infinito personale
Formas nominaisinfinito, gerundio, participio
| infinitivo | sair |
|---|---|
| gerúndio | saindo |
| particípio | saído |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Visto-me e saio.Mi vesto ed esco.
saio — Presente · eu
Saiu transtornada.È uscita sconvolta.
Saiu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A decisão sai na sexta-feira.La decisione esce venerdì.
sai — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
As mercadorias saíram sem guia.Le merci sono uscite senza bolla di accompagnamento.
saíram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
Esvazia o caixote antes de sair.Svuota il cestino prima di uscire.
sair — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Os flaps saem antes da aterragem.I flap escono prima dell’atterraggio.
saem — Presente · eles/elas/vocês
La trappola tipica
Sbagliato Quando cheguei, ele já teve saído.
Giusto Quando cheguei, ele já tinha saído.
L'ausiliare sta nell'Imperfeito e non nel Perfeito. Tive falado non esiste: si dice tinha falado. La ragione sta nel senso della forma, che descrive uno stato già presente prima di un altro evento, e per gli stati nel passato serve l'Imperfeito. Tu non incontri questa scelta perché il tuo « avevo » è già un imperfetto e basta.
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.