Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di mean

  • Significato significare
  • Livello A1
  • Modello irregolare

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Irregolare in molti tempi: la cosa più sicura è imparare tutta la tabella. → I verbi irregolari
  • Le tre forme base da imparare: mean – meant – meant.
  • Verbo di stato: di solito non si usa alla forma progressiva; si dice mean, non la forma in -ing. → Verbi di stato: know, like

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Present simplepresente

Imean
youmean
he/​she/​itmeans
wemean
youmean
theymean

Per saperne di più: Il Simple Present

Past simplepassato concluso

Imeant
youmeant
he/​she/​itmeant
wemeant
youmeant
theymeant

Per saperne di più: Il Simple Past

Present perfectpassato prossimo

Ihave meant
youhave meant
he/​she/​ithas meant
wehave meant
youhave meant
theyhave meant

Per saperne di più: Il Present Perfect

Past perfecttrapassato

Ihad meant
youhad meant
he/​she/​ithad meant
wehad meant
youhad meant
theyhad meant

Per saperne di più: Il Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill mean
youwill mean
he/​she/​itwill mean
wewill mean
youwill mean
theywill mean

Per saperne di più: Il futuro con will

Future perfectfuturo anteriore

Iwill have meant
youwill have meant
he/​she/​itwill have meant
wewill have meant
youwill have meant
theywill have meant

Per saperne di più: Il Future Perfect

Condizionale

Conditional (would)condizionale

Iwould mean
youwould mean
he/​she/​itwould mean
wewould mean
youwould mean
theywould mean

Per saperne di più: Il periodo ipotetico di tipo 2

Conditional perfectcondizionale passato

Iwould have meant
youwould have meant
he/​she/​itwould have meant
wewould have meant
youwould have meant
theywould have meant

Per saperne di più: Il periodo ipotetico di tipo 3

Forme progressive

Present progressivepresente progressivo

Iam meaning
youare meaning
he/​she/​itis meaning
weare meaning
youare meaning
theyare meaning

Per saperne di più: Il Present Progressive

Past progressivepassato progressivo

Iwas meaning
youwere meaning
he/​she/​itwas meaning
wewere meaning
youwere meaning
theywere meaning

Per saperne di più: Il Past Progressive

Present perfect progressivepassato prossimo progressivo

Ihave been meaning
youhave been meaning
he/​she/​ithas been meaning
wehave been meaning
youhave been meaning
theyhave been meaning

Per saperne di più: Il Present Perfect Progressive

Past perfect progressivetrapassato progressivo

Ihad been meaning
youhad been meaning
he/​she/​ithad been meaning
wehad been meaning
youhad been meaning
theyhad been meaning

Per saperne di più: Il Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo progressivo

Iwill be meaning
youwill be meaning
he/​she/​itwill be meaning
wewill be meaning
youwill be meaning
theywill be meaning

Per saperne di più: Il Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo affermativo

youmean
welet's mean

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Infinitive and participlesinfinito, gerundio, participio

infinitivemean
to-infinitiveto mean
-ing formmeaning
past participlemeant

Per saperne di più: I verbi irregolari · Verbi con -ing

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • The opening offer was meant to be refused.La prima offerta era fatta per essere rifiutata.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • The rule was meant to level the playing field.Mettere tutti sullo stesso piano infastidisce chi era già avanti.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • She slammed the drawer harder than she meant to.Ha sbattuto la porta e non ha aggiunto altro.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • It came across as arrogant, though he meant well.È suonato arrogante, anche se lo diceva in buona fede.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • The rule was meant to facilitate and it obstructs.La norma doveva agevolare e ostacola.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • Fostering is meant to be temporary and often is not.L'affido è pensato come provvisorio e spesso non lo è.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.