Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di augmenter

  • Significato aumentare
  • Livello B1
  • Modello regolare (-er) · si coniuga come parler
  • Ausiliare avoir

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)augmente
tuaugmentes
il/​elle/​onaugmente
nousaugmentons
vousaugmentez
ils/​ellesaugmentent

Per saperne di più: Verbi in -er

Imparfaitpassato in corso o abituale

je (j’)augmentais
tuaugmentais
il/​elle/​onaugmentait
nousaugmentions
vousaugmentiez
ils/​ellesaugmentaient

Per saperne di più: L’imparfait (imperfetto)

Futur simplefuturo

je (j’)augmenterai
tuaugmenteras
il/​elle/​onaugmentera
nousaugmenterons
vousaugmenterez
ils/​ellesaugmenteront

Per saperne di più: Il futuro semplice

Plus-que-parfaittrapassato

je (j’)avais augmenté
tuavais augmenté
il/​elle/​onavait augmenté
nousavions augmenté
vousaviez augmenté
ils/​ellesavaient augmenté

Per saperne di più: Il plus-que-parfait (trapassato)

Futur antérieurfuturo anteriore

je (j’)aurai augmenté
tuauras augmenté
il/​elle/​onaura augmenté
nousaurons augmenté
vousaurez augmenté
ils/​ellesauront augmenté

Per saperne di più: Il futuro anteriore

Condizionale

Conditionnel présentcondizionale

je (j’)augmenterais
tuaugmenterais
il/​elle/​onaugmenterait
nousaugmenterions
vousaugmenteriez
ils/​ellesaugmenteraient

Per saperne di più: Il condizionale

Conditionnel passécondizionale passato

je (j’)aurais augmenté
tuaurais augmenté
il/​elle/​onaurait augmenté
nousaurions augmenté
vousauriez augmenté
ils/​ellesauraient augmenté

Per saperne di più: Il condizionale

Congiuntivo

Subjonctif présentcongiuntivo presente

je (j’)augmente
tuaugmentes
il/​elle/​onaugmente
nousaugmentions
vousaugmentiez
ils/​ellesaugmentent

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Subjonctif passécongiuntivo passato

je (j’)aie augmenté
tuaies augmenté
il/​elle/​onait augmenté
nousayons augmenté
vousayez augmenté
ils/​ellesaient augmenté

Per saperne di più: Il congiuntivo passato

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tun’augmente pas
nousn’augmentons pas
vousn’augmentez pas

Per saperne di più: L’imperativo: le tre forme

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Le volume augmente en gelant.Congelando, il volume aumenta.

    augmente — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le loyer a légèrement augmenté.L’affitto è aumentato leggermente.

    augmenté — participe passé

  • Les commandes augmentent depuis le printemps.Gli ordini aumentano dalla primavera.

    augmentent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • La tolérance pharmacologique oblige à augmenter la dose.La tolleranza costringe ad alzare la dose.

    augmenter — infinitif

  • Le bruit augmentait, au point que personne ne s’entendait plus.Il rumore cresceva al punto che nessuno sentiva più nessuno.

    augmentait — Imparfait · il/elle/on

  • La fragilité augmente sous zéro.La fragilità aumenta sotto zero.

    augmente — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.