Presenteprésent
| euspan> | publico |
|---|---|
| tuspan> | publicas |
| ele/ela/vocêspan> | publica |
| nósspan> | publicamos |
| vósspan> | publicais |
| eles/elas/vocêsspan> | publicam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | publico |
|---|---|
| tuspan> | publicas |
| ele/ela/vocêspan> | publica |
| nósspan> | publicamos |
| vósspan> | publicais |
| eles/elas/vocêsspan> | publicam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | publiquei |
|---|---|
| tuspan> | publicaste |
| ele/ela/vocêspan> | publicou |
| nósspan> | publicámos |
| vósspan> | publicastes |
| eles/elas/vocêsspan> | publicaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | publicava |
|---|---|
| tuspan> | publicavas |
| ele/ela/vocêspan> | publicava |
| nósspan> | publicávamos |
| vósspan> | publicáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | publicavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | publicara |
|---|---|
| tuspan> | publicaras |
| ele/ela/vocêspan> | publicara |
| nósspan> | publicáramos |
| vósspan> | publicáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | publicaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | publicarei |
|---|---|
| tuspan> | publicarás |
| ele/ela/vocêspan> | publicará |
| nósspan> | publicaremos |
| vósspan> | publicareis |
| eles/elas/vocêsspan> | publicarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | publicaria |
|---|---|
| tuspan> | publicarias |
| ele/ela/vocêspan> | publicaria |
| nósspan> | publicaríamos |
| vósspan> | publicaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | publicariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho publicado |
|---|---|
| tuspan> | tens publicado |
| ele/ela/vocêspan> | tem publicado |
| nósspan> | temos publicado |
| vósspan> | tendes publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm publicado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha publicado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas publicado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha publicado |
| nósspan> | tínhamos publicado |
| vósspan> | tínheis publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham publicado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei publicado |
|---|---|
| tuspan> | terás publicado |
| ele/ela/vocêspan> | terá publicado |
| nósspan> | teremos publicado |
| vósspan> | tereis publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão publicado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria publicado |
|---|---|
| tuspan> | terias publicado |
| ele/ela/vocêspan> | teria publicado |
| nósspan> | teríamos publicado |
| vósspan> | teríeis publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam publicado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | publique |
|---|---|
| tuspan> | publiques |
| ele/ela/vocêspan> | publique |
| nósspan> | publiquemos |
| vósspan> | publiqueis |
| eles/elas/vocêsspan> | publiquem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | publicasse |
|---|---|
| tuspan> | publicasses |
| ele/ela/vocêspan> | publicasse |
| nósspan> | publicássemos |
| vósspan> | publicásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | publicassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | publicar |
|---|---|
| tuspan> | publicares |
| ele/ela/vocêspan> | publicar |
| nósspan> | publicarmos |
| vósspan> | publicardes |
| eles/elas/vocêsspan> | publicarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha publicado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas publicado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha publicado |
| nósspan> | tenhamos publicado |
| vósspan> | tenhais publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham publicado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse publicado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses publicado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse publicado |
| nósspan> | tivéssemos publicado |
| vósspan> | tivésseis publicado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem publicado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | publica |
|---|---|
| vocêspan> | publique |
| nósspan> | publiquemos |
| vósspan> | publicai |
| vocêsspan> | publiquem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não publiques |
|---|---|
| vocêspan> | não publique |
| nósspan> | não publiquemos |
| vósspan> | não publiqueis |
| vocêsspan> | não publiquem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | publicar |
|---|---|
| tuspan> | publicares |
| ele/ela/vocêspan> | publicar |
| nósspan> | publicarmos |
| vósspan> | publicardes |
| eles/elas/vocêsspan> | publicarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | publicar |
|---|---|
| gerúndio | publicando |
| particípio | publicado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
O balanço é publicado em abril.Le bilan est publié en avril.
publicado — particípio
O ministério publicou um desmentido.Le ministère a publié un démenti.
publicou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Publicaram os números na sexta-feira.Ils ont publié les chiffres vendredi.
Publicaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
É preciso cruzar dados antes de publicar.Il faut recouper les informations avant de publier.
publicar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Quem publica sem autorização usurpa direitos alheios.Celui qui publie sans autorisation porte atteinte aux droits d’autrui.
publica — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O índice de preços é publicado todos os meses.L’indice des prix est publié tous les mois.
publicado — particípio
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.