Presenteprésent
| euspan> | gosto |
|---|---|
| tuspan> | gostas |
| ele/ela/vocêspan> | gosta |
| nósspan> | gostamos |
| vósspan> | gostais |
| eles/elas/vocêsspan> | gostam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | gosto |
|---|---|
| tuspan> | gostas |
| ele/ela/vocêspan> | gosta |
| nósspan> | gostamos |
| vósspan> | gostais |
| eles/elas/vocêsspan> | gostam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | gostei |
|---|---|
| tuspan> | gostaste |
| ele/ela/vocêspan> | gostou |
| nósspan> | gostámos |
| vósspan> | gostastes |
| eles/elas/vocêsspan> | gostaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | gostava |
|---|---|
| tuspan> | gostavas |
| ele/ela/vocêspan> | gostava |
| nósspan> | gostávamos |
| vósspan> | gostáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | gostara |
|---|---|
| tuspan> | gostaras |
| ele/ela/vocêspan> | gostara |
| nósspan> | gostáramos |
| vósspan> | gostáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | gostarei |
|---|---|
| tuspan> | gostarás |
| ele/ela/vocêspan> | gostará |
| nósspan> | gostaremos |
| vósspan> | gostareis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | gostaria |
|---|---|
| tuspan> | gostarias |
| ele/ela/vocêspan> | gostaria |
| nósspan> | gostaríamos |
| vósspan> | gostaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho gostado |
|---|---|
| tuspan> | tens gostado |
| ele/ela/vocêspan> | tem gostado |
| nósspan> | temos gostado |
| vósspan> | tendes gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm gostado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha gostado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas gostado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha gostado |
| nósspan> | tínhamos gostado |
| vósspan> | tínheis gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham gostado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei gostado |
|---|---|
| tuspan> | terás gostado |
| ele/ela/vocêspan> | terá gostado |
| nósspan> | teremos gostado |
| vósspan> | tereis gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão gostado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria gostado |
|---|---|
| tuspan> | terias gostado |
| ele/ela/vocêspan> | teria gostado |
| nósspan> | teríamos gostado |
| vósspan> | teríeis gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam gostado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | goste |
|---|---|
| tuspan> | gostes |
| ele/ela/vocêspan> | goste |
| nósspan> | gostemos |
| vósspan> | gosteis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | gostasse |
|---|---|
| tuspan> | gostasses |
| ele/ela/vocêspan> | gostasse |
| nósspan> | gostássemos |
| vósspan> | gostásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | gostassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | gostar |
|---|---|
| tuspan> | gostares |
| ele/ela/vocêspan> | gostar |
| nósspan> | gostarmos |
| vósspan> | gostardes |
| eles/elas/vocêsspan> | gostarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha gostado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas gostado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha gostado |
| nósspan> | tenhamos gostado |
| vósspan> | tenhais gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham gostado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse gostado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses gostado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse gostado |
| nósspan> | tivéssemos gostado |
| vósspan> | tivésseis gostado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem gostado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | gosta |
|---|---|
| vocêspan> | goste |
| nósspan> | gostemos |
| vósspan> | gostai |
| vocêsspan> | gostem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não gostes |
|---|---|
| vocêspan> | não goste |
| nósspan> | não gostemos |
| vósspan> | não gosteis |
| vocêsspan> | não gostem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | gostar |
|---|---|
| tuspan> | gostares |
| ele/ela/vocêspan> | gostar |
| nósspan> | gostarmos |
| vósspan> | gostardes |
| eles/elas/vocêsspan> | gostarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | gostar |
|---|---|
| gerúndio | gostando |
| particípio | gostado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
As abelhas gostam destas flores.Les abeilles aiment ces fleurs.
gostam — Presente · eles/elas/vocês
A explicação foi paternalista e ninguém gostou.L’explication a été paternaliste et personne n’a apprécié.
gostou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Não gostei do filme.Le film ne m'a pas plu.
gostei — Pretérito perfeito · eu · gostar de et verbes du même type
Gostava que me ouvisses.Je voudrais que tu m'écoutes.
Gostava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você · Souhaits et regrets
Vais gostar deste sítio.Cet endroit va te plaire.
gostar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você · Le futur proche : ir + infinitif
Gostas do novo escritório?Le nouveau bureau te plaît ?
Gostas — Presente · tu · gostar de et verbes du même type
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.