Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe emprestar : conjugaison

  • Sens prêter
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme falar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

euempresto
tuemprestas
ele/​ela/​vocêempresta
nósemprestamos
vósemprestais
eles/​elas/​vocêsemprestam

Pour aller plus loin : Les verbes en -ar

Pretérito perfeitopassé achevé

euemprestei
tuemprestaste
ele/​ela/​vocêemprestou
nósemprestámos
vósemprestastes
eles/​elas/​vocêsemprestaram

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel

euemprestava
tuemprestavas
ele/​ela/​vocêemprestava
nósemprestávamos
vósemprestáveis
eles/​elas/​vocêsemprestavam

Pour aller plus loin : L'imperfeito

Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple

euemprestara
tuemprestaras
ele/​ela/​vocêemprestara
nósemprestáramos
vósemprestáreis
eles/​elas/​vocêsemprestaram

Pour aller plus loin : La forme simple en -ra

Futurofutur

euemprestarei
tuemprestarás
ele/​ela/​vocêemprestará
nósemprestaremos
vósemprestareis
eles/​elas/​vocêsemprestarão

Pour aller plus loin : Le futuro simples

Condicionalconditionnel

euemprestaria
tuemprestarias
ele/​ela/​vocêemprestaria
nósemprestaríamos
vósemprestaríeis
eles/​elas/​vocêsemprestariam

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfeito compostopassé composé

eutenho emprestado
tutens emprestado
ele/​ela/​vocêtem emprestado
nóstemos emprestado
vóstendes emprestado
eles/​elas/​vocêstêm emprestado

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto

Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait

eutinha emprestado
tutinhas emprestado
ele/​ela/​vocêtinha emprestado
nóstínhamos emprestado
vóstínheis emprestado
eles/​elas/​vocêstinham emprestado

Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito

Futuro compostofutur antérieur

euterei emprestado
tuterás emprestado
ele/​ela/​vocêterá emprestado
nósteremos emprestado
vóstereis emprestado
eles/​elas/​vocêsterão emprestado

Pour aller plus loin : Le Futuro composto

Condicional compostoconditionnel passé

euteria emprestado
tuterias emprestado
ele/​ela/​vocêteria emprestado
nósteríamos emprestado
vósteríeis emprestado
eles/​elas/​vocêsteriam emprestado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Subjonctif

Presente do conjuntivosubjonctif présent

euempreste
tuemprestes
ele/​ela/​vocêempreste
nósemprestemos
vósempresteis
eles/​elas/​vocêsemprestem

Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes

Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait

euemprestasse
tuemprestasses
ele/​ela/​vocêemprestasse
nósemprestássemos
vósemprestásseis
eles/​elas/​vocêsemprestassem

Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé

Futuro do conjuntivosubjonctif futur

euemprestar
tuemprestares
ele/​ela/​vocêemprestar
nósemprestarmos
vósemprestardes
eles/​elas/​vocêsemprestarem

Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur

Pretérito perfeito do conjuntivosubjonctif passé

eutenha emprestado
tutenhas emprestado
ele/​ela/​vocêtenha emprestado
nóstenhamos emprestado
vóstenhais emprestado
eles/​elas/​vocêstenham emprestado

Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps

Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait

eutivesse emprestado
tutivesses emprestado
ele/​ela/​vocêtivesse emprestado
nóstivéssemos emprestado
vóstivésseis emprestado
eles/​elas/​vocêstivessem emprestado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunão emprestes
vocênão empreste
nósnão emprestemos
vósnão empresteis
vocêsnão emprestem

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Infinitivo pessoalinfinitif personnel

euemprestar
tuemprestares
ele/​ela/​vocêemprestar
nósemprestarmos
vósemprestardes
eles/​elas/​vocêsemprestarem

Pour aller plus loin : L'infinitif personnel

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Empresta-me dez euros?Tu me prêtes dix euros ?

    Empresta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Emprestas-me uma caneta?Tu me prêtes un stylo ?

    Emprestas — Presente · tu

  • O manual escolar é emprestado por um ano.Le manuel scolaire est prêté pour un an.

    emprestado — particípio

  • O princípio de proteção do cliente proíbe emprestar de mais.Le principe de protection du client interdit de prêter de trop.

    emprestar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Empresto-te o carro, desde que conduzas devagar.Je te prête la voiture, pourvu que tu roules doucement.

    Empresto — Presente · eu · Sans se : caso, desde que

  • Emprestas-me os apontamentos?Tu me prêtes tes notes de cours ?

    Emprestas — Presente · tu

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.