Presenteprésent
| euspan> | bato |
|---|---|
| tuspan> | bates |
| ele/ela/vocêspan> | bate |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | bateis |
| eles/elas/vocêsspan> | batem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | bato |
|---|---|
| tuspan> | bates |
| ele/ela/vocêspan> | bate |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | bateis |
| eles/elas/vocêsspan> | batem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
| euspan> | bati |
|---|---|
| tuspan> | bateste |
| ele/ela/vocêspan> | bateu |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | batestes |
| eles/elas/vocêsspan> | bateram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | batia |
|---|---|
| tuspan> | batias |
| ele/ela/vocêspan> | batia |
| nósspan> | batíamos |
| vósspan> | batíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | batiam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | batera |
|---|---|
| tuspan> | bateras |
| ele/ela/vocêspan> | batera |
| nósspan> | batêramos |
| vósspan> | batêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | bateram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | baterei |
|---|---|
| tuspan> | baterás |
| ele/ela/vocêspan> | baterá |
| nósspan> | bateremos |
| vósspan> | batereis |
| eles/elas/vocêsspan> | baterão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | bateria |
|---|---|
| tuspan> | baterias |
| ele/ela/vocêspan> | bateria |
| nósspan> | bateríamos |
| vósspan> | bateríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | bateriam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho batido |
|---|---|
| tuspan> | tens batido |
| ele/ela/vocêspan> | tem batido |
| nósspan> | temos batido |
| vósspan> | tendes batido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm batido |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha batido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas batido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha batido |
| nósspan> | tínhamos batido |
| vósspan> | tínheis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham batido |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei batido |
|---|---|
| tuspan> | terás batido |
| ele/ela/vocêspan> | terá batido |
| nósspan> | teremos batido |
| vósspan> | tereis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão batido |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria batido |
|---|---|
| tuspan> | terias batido |
| ele/ela/vocêspan> | teria batido |
| nósspan> | teríamos batido |
| vósspan> | teríeis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam batido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | bata |
|---|---|
| tuspan> | batas |
| ele/ela/vocêspan> | bata |
| nósspan> | batamos |
| vósspan> | batais |
| eles/elas/vocêsspan> | batam |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | batesse |
|---|---|
| tuspan> | batesses |
| ele/ela/vocêspan> | batesse |
| nósspan> | batêssemos |
| vósspan> | batêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | batessem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | bater |
|---|---|
| tuspan> | bateres |
| ele/ela/vocêspan> | bater |
| nósspan> | batermos |
| vósspan> | baterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | baterem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha batido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas batido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha batido |
| nósspan> | tenhamos batido |
| vósspan> | tenhais batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham batido |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse batido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses batido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse batido |
| nósspan> | tivéssemos batido |
| vósspan> | tivésseis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem batido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | bate |
|---|---|
| vocêspan> | bata |
| nósspan> | batamos |
| vósspan> | batei |
| vocêsspan> | batam |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não batas |
|---|---|
| vocêspan> | não bata |
| nósspan> | não batamos |
| vósspan> | não batais |
| vocêsspan> | não batam |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | bater |
|---|---|
| tuspan> | bateres |
| ele/ela/vocêspan> | bater |
| nósspan> | batermos |
| vósspan> | baterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | baterem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | bater |
|---|---|
| gerúndio | batendo |
| particípio | batido |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
O coração bate depressa.Le cœur bat vite.
bate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Bata as claras em castelo.Montez les blancs en neige.
Bata — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Bateu com a porta por despeito.Elle a claqué la porte par dépit.
Bateu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
As contas do relatório batem certo.Les comptes du rapport tombent juste.
batem — Presente · eles/elas/vocês
Batia com o pé no chão sem dar por isso.Il tapait du pied par terre sans s’en rendre compte.
Batia — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
É preciso bater as claras em picos firmes.Il faut monter les blancs en pics fermes.
bater — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.