B1E-mailCarrière1 min
Request to Change My Shifts
Jonas demande à sa responsable d’équipe d’échanger deux services.
Un e-mail à la supérieure. Observe les formules de politesse (I would like to ask, I would be grateful) et la façon dont Jonas règle lui-même le problème d’emblée.
Hi Karen,
I would like to ask if I could change two of my shifts next month. My sister is getting married on Saturday 14 June, and I am on the late shift that day. The wedding is four hours away by car, so I would need the Friday and the Saturday off.
I have already talked to Daniel. He is happy to take my two shifts, and I will work his early shifts on 20 and 21 June instead. That way, the team will have the same number of people every day.
If this is not possible, please let me know. I could also take the two days as holiday, but I would prefer to keep my holiday for the summer.
I would be grateful if you could tell me by the end of next week, because I still need to book a hotel.
Thanks a lot,
Jonas
Hi Karen,
I need two free days next month, please: Friday 13 June and Saturday 14 June. My sister is getting married on the Saturday. It is four hours away by car.
I talked to Daniel. He can work on these two days for me. Then I work for him on 20 and 21 June. So the team has the same number of people every day.
I can also take two days of holiday. But I want to keep my holiday for the summer.
Please tell me by the end of next week. I still need to book a hotel.
Thanks a lot,
Jonas
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 151
- Phrases
- 10
- Mots par phrase
- 15,1
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- B1
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
I would like to ask · I would be grateful
Les demandes polies au travail : I would like to ask if I could …, I would be grateful if you could …. Demander poliment →
is getting married
Un rendez-vous fixé au Present Progressive : My sister is getting married. Le Present Progressive pour le futur →
if I could change
Une question indirecte avec if : ask if I could change — sans inversion du sujet et du verbe. Rapporter une question →
Les mots à partir de B1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 5 des 86 mots de ce texte sont au niveau B1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
grateful
reconnaissant
B1shift
le poste, l'équipe
B1to prefer
préférer
B1to request
prier de
C1wedding
le mariage (la cérémonie)
B1
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 21 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Pourquoi Jonas a-t-il besoin de deux jours de congé ?
La raison est dans le premier paragraphe.
Fais attention au mot « married ».
My sister is getting married
2. Qu’est-ce que Jonas a déjà convenu avec Daniel ?
Lis le deuxième paragraphe.
Fais attention à « instead ».
He is happy to take my two shifts
3. Qu’est-ce que Jonas préfère ne pas faire ?
Lis le troisième paragraphe.
Fais attention au mot « prefer ».
I would prefer to keep my holiday for the summer
4. Pourquoi Jonas aimerait-il une réponse rapide ?
La réponse est dans le dernier paragraphe avant la formule finale.
Fais attention au mot « because ».
because I still need to book a hotel