Présentpresente
| je (j’)span> | ris |
|---|---|
| tuspan> | ris |
| il/elle/onspan> | rit |
| nousspan> | rions |
| vousspan> | riez |
| ils/ellesspan> | rient |
Más sobre esto: Verbos en -re
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| je (j’)span> | ris |
|---|---|
| tuspan> | ris |
| il/elle/onspan> | rit |
| nousspan> | rions |
| vousspan> | riez |
| ils/ellesspan> | rient |
Más sobre esto: Verbos en -re
| je (j’)span> | riais |
|---|---|
| tuspan> | riais |
| il/elle/onspan> | riait |
| nousspan> | riions |
| vousspan> | riiez |
| ils/ellesspan> | riaient |
Más sobre esto: El imparfait
| je (j’)span> | ris |
|---|---|
| tuspan> | ris |
| il/elle/onspan> | rit |
| nousspan> | rîmes |
| vousspan> | rîtes |
| ils/ellesspan> | rirent |
Más sobre esto: Passé simple: leer el tiempo de la narración
| je (j’)span> | rirai |
|---|---|
| tuspan> | riras |
| il/elle/onspan> | rira |
| nousspan> | rirons |
| vousspan> | rirez |
| ils/ellesspan> | riront |
Más sobre esto: El futuro simple
| je (j’)span> | ai ri |
|---|---|
| tuspan> | as ri |
| il/elle/onspan> | a ri |
| nousspan> | avons ri |
| vousspan> | avez ri |
| ils/ellesspan> | ont ri |
Más sobre esto: Passé composé con avoir · Passé composé con être
| je (j’)span> | avais ri |
|---|---|
| tuspan> | avais ri |
| il/elle/onspan> | avait ri |
| nousspan> | avions ri |
| vousspan> | aviez ri |
| ils/ellesspan> | avaient ri |
Más sobre esto: El plus-que-parfait
| je (j’)span> | aurai ri |
|---|---|
| tuspan> | auras ri |
| il/elle/onspan> | aura ri |
| nousspan> | aurons ri |
| vousspan> | aurez ri |
| ils/ellesspan> | auront ri |
Más sobre esto: El futur antérieur
| je (j’)span> | rirais |
|---|---|
| tuspan> | rirais |
| il/elle/onspan> | rirait |
| nousspan> | ririons |
| vousspan> | ririez |
| ils/ellesspan> | riraient |
Más sobre esto: El condicional
| je (j’)span> | aurais ri |
|---|---|
| tuspan> | aurais ri |
| il/elle/onspan> | aurait ri |
| nousspan> | aurions ri |
| vousspan> | auriez ri |
| ils/ellesspan> | auraient ri |
Más sobre esto: El condicional
| je (j’)span> | rie |
|---|---|
| tuspan> | ries |
| il/elle/onspan> | rie |
| nousspan> | riions |
| vousspan> | riiez |
| ils/ellesspan> | rient |
Más sobre esto: Subjuntivo: las formas
| je (j’)span> | aie ri |
|---|---|
| tuspan> | aies ri |
| il/elle/onspan> | ait ri |
| nousspan> | ayons ri |
| vousspan> | ayez ri |
| ils/ellesspan> | aient ri |
Más sobre esto: El subjuntivo en pasado
| tuspan> | ris |
|---|---|
| nousspan> | rions |
| vousspan> | riez |
Más sobre esto: Imperativo: las tres formas
| tuspan> | ne ris pas |
|---|---|
| nousspan> | ne rions pas |
| vousspan> | ne riez pas |
Más sobre esto: Imperativo: las tres formas
| infinitif | rire |
|---|---|
| participe présent | riant |
| participe passé | ri |
Más sobre esto: Los participios irregulares · El gérondif
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Nous avons ri tout l’après-midi.Nos reímos toda la tarde.
ri — participe passé
Il faut prendre un ris avant la nuit.Hay que tomar un rizo antes de que anochezca.
ris — Présent · je (j’); Présent · tu
Un fou rire a coupé la scène en deux.Un ataque de risa partió la escena en dos.
rire — infinitif
Ce virelangue fait rire toute la classe.Este trabalenguas hace reír a toda la clase.
rire — infinitif
Le pataquès fait rire aux dépens de celui qui parle.El enlace mal hecho arranca la risa, y es a costa del que habla.
rire — infinitif
Tout le monde a ri.Todo el mundo se rio.
ri — participe passé
Incorrecto Je vais à PA-ris.
Correcto Je vais à Pa-RIS.
El reflejo español es leer una tilde como sílaba fuerte. Con ese reflejo, école se dice con el golpe en la é y téléphone con el golpe en algún sitio del medio. En francés el golpe va al final, y además es más suave que en español: todas las sílabas duran más o menos lo mismo. Igual con los nombres: no es « PA-ris » sino « pa-RIS ».
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.