Présentpresente
| je (j’)span> | vais |
|---|---|
| tuspan> | vas |
| il/elle/onspan> | va |
| nousspan> | allons |
| vousspan> | allez |
| ils/ellesspan> | vont |
Más sobre esto: Verbos en -er
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| je (j’)span> | vais |
|---|---|
| tuspan> | vas |
| il/elle/onspan> | va |
| nousspan> | allons |
| vousspan> | allez |
| ils/ellesspan> | vont |
Más sobre esto: Verbos en -er
| je (j’)span> | allais |
|---|---|
| tuspan> | allais |
| il/elle/onspan> | allait |
| nousspan> | allions |
| vousspan> | alliez |
| ils/ellesspan> | allaient |
Más sobre esto: El imparfait
| je (j’)span> | allai |
|---|---|
| tuspan> | allas |
| il/elle/onspan> | alla |
| nousspan> | allâmes |
| vousspan> | allâtes |
| ils/ellesspan> | allèrent |
Más sobre esto: Passé simple: leer el tiempo de la narración
| je (j’)span> | irai |
|---|---|
| tuspan> | iras |
| il/elle/onspan> | ira |
| nousspan> | irons |
| vousspan> | irez |
| ils/ellesspan> | iront |
Más sobre esto: El futuro simple
| je (j’)span> | suis allé(e) |
|---|---|
| tuspan> | es allé(e) |
| il/elle/onspan> | est allé(e) |
| nousspan> | sommes allé(e)s |
| vousspan> | êtes allé(e)s |
| ils/ellesspan> | sont allé(e)s |
Más sobre esto: Passé composé con avoir · Passé composé con être
| je (j’)span> | étais allé(e) |
|---|---|
| tuspan> | étais allé(e) |
| il/elle/onspan> | était allé(e) |
| nousspan> | étions allé(e)s |
| vousspan> | étiez allé(e)s |
| ils/ellesspan> | étaient allé(e)s |
Más sobre esto: El plus-que-parfait
| je (j’)span> | serai allé(e) |
|---|---|
| tuspan> | seras allé(e) |
| il/elle/onspan> | sera allé(e) |
| nousspan> | serons allé(e)s |
| vousspan> | serez allé(e)s |
| ils/ellesspan> | seront allé(e)s |
Más sobre esto: El futur antérieur
| je (j’)span> | irais |
|---|---|
| tuspan> | irais |
| il/elle/onspan> | irait |
| nousspan> | irions |
| vousspan> | iriez |
| ils/ellesspan> | iraient |
Más sobre esto: El condicional
| je (j’)span> | serais allé(e) |
|---|---|
| tuspan> | serais allé(e) |
| il/elle/onspan> | serait allé(e) |
| nousspan> | serions allé(e)s |
| vousspan> | seriez allé(e)s |
| ils/ellesspan> | seraient allé(e)s |
Más sobre esto: El condicional
| je (j’)span> | aille |
|---|---|
| tuspan> | ailles |
| il/elle/onspan> | aille |
| nousspan> | allions |
| vousspan> | alliez |
| ils/ellesspan> | aillent |
Más sobre esto: Subjuntivo: las formas
| je (j’)span> | sois allé(e) |
|---|---|
| tuspan> | sois allé(e) |
| il/elle/onspan> | soit allé(e) |
| nousspan> | soyons allé(e)s |
| vousspan> | soyez allé(e)s |
| ils/ellesspan> | soient allé(e)s |
Más sobre esto: El subjuntivo en pasado
| tuspan> | va |
|---|---|
| nousspan> | allons |
| vousspan> | allez |
Más sobre esto: Imperativo: las tres formas
| tuspan> | ne va pas |
|---|---|
| nousspan> | n’allons pas |
| vousspan> | n’allez pas |
Más sobre esto: Imperativo: las tres formas
| infinitif | aller |
|---|---|
| participe présent | allant |
| participe passé | allé |
Más sobre esto: Los participios irregulares · El gérondif
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
On y va ?¿Vamos?
va — Présent · il/elle/on; Impératif · tu
Je vais au bureau.Voy a la oficina.
vais — Présent · je (j’)
Nous allons au parc.Vamos al parque.
allons — Présent · nous; Impératif · nous
Bonjour, comment allez-vous ?Buenos días, ¿cómo está usted?
allez — Présent · vous; Impératif · vous
Les deux caisses vont fusionner.Las dos cajas van a fusionarse.
vont — Présent · ils/elles
Un aller-retour, s’il vous plaît.Un billete de ida y vuelta, por favor.
aller — infinitif
Incorrecto Comment es-tu ? — Je suis bien.
Correcto Comment vas-tu ? — Je vais bien.
«¿Cómo estás?» se traduce con être y sale Comment es-tu ?, que pregunta cómo es alguien de carácter. La salud tiene su propio verbo en francés: Comment vas-tu ?, Comment allez-vous ?, y la respuesta es je vais bien o ça va. Es la única parte de « estar » que être no recoge.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.