C1 · 158 palabras · 1 min
Das Gedächtnis
Por qué recordar algo con claridad no es lo mismo que recordarlo bien.
Un texto que corrige una imagen muy extendida. Primero la presenta (Wir stellen uns das Gedächtnis gern … vor) y luego la desmonta. Fíjate en la pasiva con werden para procesos que nos ocurren sin que los hagamos —die Erinnerung wird neu aufgebaut— y en halten für, «tomar algo por algo».
Die meisten Menschen vertrauen ihren Erinnerungen mehr, als sie sollten. Wir stellen uns das Gedächtnis gern wie ein Archiv vor, in dem jedes Erlebnis unverändert liegen bleibt, bis man es braucht. Die Forschung kommt zu einem anderen Ergebnis.
Jedes Mal, wenn wir uns an etwas erinnern, wird die Erinnerung neu aufgebaut, und dabei kann sie sich verändern. Einzelheiten, die erst später hinzugekommen sind, etwa aus den Erzählungen anderer oder von Fotos, passen so gut hinein, dass wir sie für ursprünglich halten.
Besonders deutlich wird das bei Zeugen eines Unfalls. Schon die Formulierung einer Frage kann beeinflussen, woran sich jemand zu erinnern glaubt. Wer gefragt wird, wie schnell ein Auto war, als es ein anderes „rammte“, schätzt die Geschwindigkeit höher ein als jemand, der gefragt wird, wie schnell es war, als es das andere „berührte“.
Daraus folgt nicht, dass Erinnerungen wertlos wären. Aber die Gewissheit, mit der wir uns erinnern, sagt erstaunlich wenig darüber aus, ob wir richtig liegen.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 158
- Frases
- 10
- Palabras por frase
- 15,8
- en el vocabulario
- 7 %
- nivel medido
- C2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Las palabras de C1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 2 de las 113 palabras de este texto están en C1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
die
Chip
C2war crime
Kriegsverbrechen
C1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 5 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. Wie stellen sich viele Menschen das Gedächtnis vor?
Wir stellen uns das Gedächtnis gern wie ein Archiv vor
2. Was geschieht beim Erinnern?
wird die Erinnerung neu aufgebaut
3. Was zeigt das Beispiel mit dem Auto?
Schon die Formulierung einer Frage kann beeinflussen
4. Was sagt die Gewissheit einer Erinnerung aus?
sagt erstaunlich wenig darüber aus, ob wir richtig liegen