Cuándo y con qué frecuencia

Estos adverbios hacen algo más que traducirse: deciden el orden de la frase. Colocado al principio, un adverbio de tiempo empuja el verbo al segundo lugar y el sujeto detrás — Morgens bin ich zu nichts zu gebrauchen. Es la regla del verbo en segunda posición, y aquí se practica sin darse cuenta. Nótese además que el alemán distingue schon de bereits por el registro y no por el significado: el segundo es el de un escrito oficial.