Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN
All 171 topics

N5  ·  Particles

に: time, goal, location

the target particle

The particle に fixes something to a point. At N5 it has four uses, and they share that one picture.

Topic 14 of 171 · about 6 minutes

Your goal

You can give a point in time, a destination, a location or the receiver of something with に.

毎朝(まいあさ)六時(ろくじ)に起(お)きます。I get up at six every morning.

夏休(なつやす)みに北海道(ほっかいどう)に行(い)きました。In the summer holidays I went to Hokkaido.

猫(ねこ)はソファの上(うえ)にいます。The cat is on the sofa.

Done at 8 of 10 · about 4 min

Explainer video

Watch first – then practise

The essentials

Rememberに is a pin: it fixes a time, a goal, a place of being or a receiver.

に points at a target: a moment, a destination, the place where something is, or the person who receives.

Signal words
  • に
  • 〜時(じ)に
  • に行(い)く
  • にある
  • にいる
  • にあげる

The form

The patterns at a glance

Each row first says when or what the pattern is used for, then gives an example in Japanese.

clock time七時(しちじ)に起(お)きます。
day of the week土曜日(どようび)に映画(えいが)を見(み)ます。
destination来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)きます。
arrival point十時(じゅうじ)に駅(えき)に着(つ)きました。
where something is机(つくえ)の上(うえ)に鍵(かぎ)があります。
the person who receives母(はは)に花(はな)をあげました。

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. Clock times, dates and days of the week take に.

    月曜日(げつようび)に会議(かいぎ)があります。There is a meeting on Monday.

  2. Time words measured from now — today, tomorrow, every day, next week — take no に.

    明日(あした)東京(とうきょう)に行(い)きます。I am going to Tokyo tomorrow.

  3. With verbs of going, coming and arriving, に marks where the movement ends.

    何時(なんじ)に家(いえ)に帰(かえ)りますか。What time are you going home?

More rules (2)
  1. With ある, いる and 住(す)む, に marks where someone or something is.

    姉(あね)は大阪(おおさか)に住(す)んでいます。My older sister lives in Osaka.

  2. The person who receives something takes に.

    先生(せんせい)にメールを送(おく)りました。I sent my teacher an email.

Example sentences

11 more example sentences

弟(おとうと)に本(ほん)を貸(か)しました。I lent my younger brother a book.

東京駅(とうきょうえき)に何時(なんじ)に着(つ)きますか。What time do we arrive at Tokyo Station?

この近(ちか)くに銀行(ぎんこう)はありますか。Is there a bank near here?

授業(じゅぎょう)は九時(くじ)に始(はじ)まります。The class starts at nine.

来月(らいげつ)、国(くに)に帰(かえ)ります。I am going back to my home country next month.

冷蔵庫(れいぞうこ)に牛乳(ぎゅうにゅう)があります。There is milk in the fridge.

子(こ)どもたちは庭(にわ)にいます。The children are in the garden.

友達(ともだち)に誕生日(たんじょうび)のプレゼントをあげました。I gave a friend a birthday present.

三月(さんがつ)に大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)します。I graduate from university in March.

毎晩(まいばん)十一時(じゅういちじ)に寝(ね)ます。I go to bed at eleven every night.

駅(えき)の前(まえ)でバスに乗(の)りました。I got on the bus in front of the station.

The trap English speakers fall into

Watch out

English says "on Monday" and "tomorrow" in the same position, so the に goes on both. But 明日(あした), 今日(きょう), 毎週(まいしゅう) and 来年(らいねん) are measured from today and take no particle; a time fixed on the clock or the calendar — 三時(さんじ), 五月(ごがつ), 日曜日(にちようび) — takes に.

Wrong:明日(あした)に行(い)きます。
Right:明日(あした)行(い)きます。

Lesson

Embed

The full explanation

Read it all · about 1 min

The particle に fixes something to a point. At N5 it has four uses, and they share that one picture. The first is time: a point on the clock or the calendar takes に — 三時(さんじ)に, 月曜日(げつようび)に, 五月(ごがつ)に.

The second is a destination. With 行(い)く, 来(く)る and 帰(かえ)る, に marks where the movement ends: 学校(がっこう)に行(い)きます. The same goes for arriving — 駅(えき)に着(つ)きました — and for getting into or onto something: バスに乗(の)ります.

The third is the place where something or someone simply is, with ある, いる and 住(す)む: 部屋(へや)にテレビがあります. The place where something happens takes で instead — the most common choice learners get wrong, because English says "in" for both. The fourth is the person who receives: 友達(ともだち)にプレゼントをあげます, "to a friend".

Where English speakers add a に that is not wanted is with time words measured from today. 今日(きょう), 明日(あした), 毎日(まいにち), 来週(らいしゅう) and 去年(きょねん) stand on their own: English "on Monday" and "tomorrow" look alike, but in Japanese only the first is a fixed point.

A closer look

One particle, one picture

The four uses look unrelated in English — "at", "to", "in", "to" again — but in Japanese they are one idea: something lands on a point. A present lands on the person who gets it, a journey lands at its goal, an event lands on the clock, and a thing that exists is pinned to the place where it is.

That is also why に and へ overlap with verbs of movement. へlooks at the directionにat the point of arrival; with 行(い)く both are fine, but with 着(つ)く, which is nothing but arriving, に is the natural choice.

Exceptions and special cases1
  1. Exception

    When the time word is a day of the week, a season or a part of the day

    then に is often optional: 日曜日(にちようび) and 日曜日(にちようび)に both work, and with 朝(あさ) and 夜(よる) it is often left out.

    夜(よる)、友達(ともだち)に電話(でんわ)しました。I phoned a friend in the evening.

    Why? These words sit between the fixed and the relative: they name a point, but one that comes round again and again.

Worth knowing1
  1. Worth knowing

    Getting on and going in

    Getting on, getting into and entering are thought of as arriving at a point, so they take に: バスに乗(の)る, 部屋(へや)に入(はい)る, お風呂(ふろ)に入(はい)る. Their opposites — getting off, going out — take を, which is why バスに乗(の)る and バスを降(お)りる sit side by side.

    会議室(かいぎしつ)に入(はい)ってください。Please go into the meeting room.

Related topics

Now write it yourself6 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Words you will need15

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • 月曜日(げつようび)Monday
  • 住(す)むto live (somewhere)
  • メールemail; message
  • 送(おく)るto send
  • 六(ろく)six
  • 北(きた)north
  • ソファsofa
  • 上(うえ)on; above; top
  • 貸(か)すto lend
  • 着(つ)くto arrive
  • 七(なな)seven
  • 花(はな)flower
  • あげるto give (away from me)
  • 机(つくえ)desk
  • パソコンcomputer; PC

Practise as flashcards · 1Practise as flashcards · 2

Missing a word? Look it up in the dictionary