Skip to content
EveryLingua
EN
All 136 topics

Script and the basic sentence

Writing Japanese

The basic sentence

Particles

Particles

Verbs and adjectives

Verbs

Adjectives and adverbs

Using the te-form

Wanting and intending

Giving and receiving

Passive and causative

Joining sentences

Linking clauses

Conditions

Probability and hearsay

Register and expressions

Politeness

Expressions (N3)

Expressions (N2)

Written Japanese

N5  ·  The basic sentence

も: also, too, neither

the particle も

も replaces は, が or を and adds "also"; も…も means "both", and with a negative "neither".

も means "also" or "too", and it goes straight after the word it adds to. It takes the place of は, が or を rather than joining them: 私(わたし)も学生(がくせい)です "I am a student too", コーヒーも飲(の)みます "I drink coffee too". There is no はも and, in ordinary speech, no をも.

Other particles stay, and も follows them: 京都(きょうと)にも行(い)きました "I went to Kyoto as well", 友達(ともだち)とも話(はな)しました "I talked with my friend too". The rule of thumb: は, が and を step aside for も; every other particle keeps its place and も comes after it.

Used twice, A も B も means "both A and B", and with a negative verb "neither A nor B": 肉(にく)も魚(さかな)も食(た)べません "I eat neither meat nor fish". A question word with も and a negative verb makes "nothing", "nobody" and "nowhere": 何(なに)も食(た)べませんでした, だれもいません, どこにも行(い)きません.

The English habit that causes trouble is putting "too" at the end of the sentence, where it can belong to anything. も has to sit right after the thing that is "also": 私(わたし)もコーヒーを飲(の)みます is "I, too, drink coffee", while 私(わたし)はコーヒーも飲(の)みます is "I drink coffee as well (as other things)". And 何(なに)も needs a negative; "everything" is a different word, 全部(ぜんぶ).

The form

I am a student too.私(わたし)も学生(がくせい)です。
I drink coffee too.コーヒーも飲(の)みます。
I went to Kyoto too.京都(きょうと)にも行(い)きました。
both meat and fish肉(にく)も魚(さかな)も
I eat neither meat nor fish.肉(にく)も魚(さかな)も食(た)べません。
I eat nothing.何(なに)も食(た)べません。
There is nobody here.ここにはだれもいません。
I am going nowhere.どこにも行(い)きません。

The rules one by one

  1. も goes straight after the word it adds to, and takes the place of は, が or を.

    妹(いもうと)も大学生(だいがくせい)です。My younger sister is a university student too.

  2. Other particles such as に, で and と stay, with も after them.

    日曜日(にちようび)にも仕事(しごと)があります。I have work on Sundays too.

  3. A も B も means "both A and B", and with a negative verb "neither A nor B".

    父(ちち)も母(はは)も元気(げんき)です。My father and my mother are both well.

  4. A question word with も and a negative verb means nothing, nobody or nowhere.

    今日(きょう)は何(なに)も食(た)べていません。I have not eaten anything today.

A closer look

Too, either, neither — one word

English switches from "too" to "either" in a negative sentence: "I am going too", but "I am not going either". Japanese keeps も in both: 私(わたし)も行(い)きます, 私(わたし)も行(い)きません. The verb carries the negative; も only says "the same applies to me".

After a number or an amount も does something else: it says the amount is more than expected. 三時間(さんじかん)も待(ま)ちました is "I waited a whole three hours", with the surprise English puts into "a whole" or "as many as".

Exceptions and special cases (1)
  • も follows a number or an amount

    it means "as many as" or "as much as", not "also".

    駅(えき)で一時間(いちじかん)も待(ま)ちました。I waited at the station for a whole hour.

    The idea of "even this much" is close to "also" — the amount goes beyond what one would expect — and Japanese uses one particle for both.

How to spot it

  • も
  • 〜も〜も
  • 何(なに)も
  • だれも
  • どこにも
  • にも

Example sentences

私(わたし)もコーヒーをお願(ねが)いします。Coffee for me too, please.

兄(あに)も弟(おとうと)も背(せ)が高(たか)いです。My older and my younger brother are both tall.

冷蔵庫(れいぞうこ)には何(なに)もありません。There is nothing in the fridge.

日曜日(にちようび)はどこにも行(い)きませんでした。I did not go anywhere on Sunday.

教室(きょうしつ)にはだれもいません。There is nobody in the classroom.

日本語(にほんご)も中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せます。I can speak both Japanese and Chinese.

8 more example sentences

今日(きょう)も暑(あつ)いですね。It is hot again today, isn't it.

この本(ほん)も読(よ)みました。I have read this book too.

山田(やまだ)さんにも連絡(れんらく)しました。I let Mr Yamada know as well.

週末(しゅうまつ)は雨(あめ)も風(かぜ)も強(つよ)かったです。At the weekend both the rain and the wind were heavy.

だれにも言(い)わないでください。Please do not tell anyone.

駅(えき)からも空港(くうこう)からも近(ちか)いです。It is close to both the station and the airport.

私(わたし)もそう思(おも)います。I think so too.

昨日(きのう)は何(なに)も買(か)いませんでした。I did not buy anything yesterday.

Worth knowing (2)
  • Not ... either

    Agreeing with a negative takes も and a negative verb, never a separate word for "either". It is one of the commonest short replies in conversation.

    「行(い)きません。」「私(わたし)も行(い)きません。」"I am not going." "I am not going either."

  • Something and nothing

    A question word with か means "something"; with も and a negative verb it means "nothing". The question and its answer often use the pair side by side.

    「何(なに)か買(か)いましたか。」「いいえ、何(なに)も買(か)いませんでした。」"Did you buy anything?" "No, I did not buy anything."

The trap English speakers fall into

Watch out

も does not stack on top of は; it replaces it. The same goes for が and を. Only the other particles — に, で, と, から — stay in place and take も after them.

Wrong:私(わたし)はも学生(がくせい)です。
Right:私(わたし)も学生(がくせい)です。

Put も right after the thing that is "also", and let it replace は, が or を.

Your turn

9 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Related topics