Skip to content
EveryLingua
EN
All 136 topics

Script and the basic sentence

Writing Japanese

The basic sentence

Particles

Particles

Verbs and adjectives

Verbs

Adjectives and adverbs

Using the te-form

Wanting and intending

Giving and receiving

Passive and causative

Joining sentences

Linking clauses

Conditions

Probability and hearsay

Register and expressions

Politeness

Expressions (N3)

Expressions (N2)

Written Japanese

N4  ·  Adjectives and adverbs

Adverbs from adjectives, and becoming

adverbs with く and に, and なる

く turns an i-adjective into an adverb, に does the same for a na-adjective, and both combine with なる for change.

To describe how something is done, an i-adjective swaps its final い for く: 早(はや)い becomes 早(はや)く, and 早(はや)く起(お)きます is "I get up early". A na-adjective adds に: 静(しず)かに話(はな)してください, "Please speak quietly". English does the same job with -ly, but Japanese uses the adverb in places where English keeps the adjective: "cut it short" is 短(みじか)く切(き)る.

The same forms combine with なる, "to become": 高(たか)くなる is "to become expensive", 上手(じょうず)になる "to get good at something". Nouns take に as well: 医者(いしゃ)になる. This is the everyday way to talk about change, and the past なりました often describes the situation now: 寒(さむ)くなりましたね, "It has got cold, hasn't it".

With する instead of なる, somebody makes the change happen: 部屋(へや)をきれいにする, "to tidy the room" (to make it clean), 音(おと)を小(ちい)さくする, "to turn the sound down". なる is what happens; する is what somebody does.

English speakers go wrong in two places. They use the plain adjective where Japanese needs the adverb — 早(はや)い起(お)きます — because English "fast" and "hard" have no -ly. And they forget that いい becomes よく: よくなりました, "it got better".

The form

stem (regular) stem (irregular) ending auxiliary verb

early (adverb)早(はや)く
quietly静(しず)かに
well (from いい)よく
to become expensive高(たか)くなる
to become quiet静(しず)かになる
to get betterよくなる
to make cleanきれいにする
a noun: to become a doctor医者(いしゃ)になる

The rules one by one

  1. An i-adjective becomes an adverb by changing い to く.

    毎朝(まいあさ)早(はや)く起(お)きます。I get up early every morning.

  2. A na-adjective becomes an adverb by adding に.

    子(こ)どもたちは元気(げんき)に遊(あそ)んでいます。The children are playing energetically.

  3. く or に plus なる says that something changes.

    日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりました。My Japanese has improved.

  4. く or に plus する says that somebody makes it so.

    テレビの音(おと)を小(ちい)さくしてください。Please turn the TV down.

  5. いい becomes よく, in both uses.

    風邪(かぜ)はよくなりましたか。Is your cold better?

A closer look

Not every adverb is made this way

Many of the commonest adverbs are words of their own, not adjectives with く: とても, すぐ, ゆっくり, もっと. They have to be learned as vocabulary, and they are not interchangeable with the く forms. "Slowly" is usually ゆっくり; 遅(おそ)く mostly means "late", as in 遅(おそ)く起(お)きる, "to get up late".

なりました also deserves a second look. English says "It's got cold" or even "It's cold now"; Japanese reports the change: 暖(あたた)かくなりましたね. When a Japanese speaker comments on the weather, the season or a child who has grown, the past of なる is usually what they reach for.

Exceptions and special cases (1)
  • the adjective is 近(ちか)い or 遠(とお)い

    the く form also works as a place noun: 駅(えき)の近(ちか)く, "near the station", 遠(とお)くの山(やま), "the mountains in the distance".

    家(いえ)の近(ちか)くにスーパーがあります。There is a supermarket near my house.

    Distance is easier to talk about as a place than as a manner, and these two adverbs became nouns for places.

How to spot it

  • 〜く
  • 〜に
  • 〜くなる
  • 〜になる
  • 〜くする
  • 〜にする

Example sentences

もう少(すこ)し大(おお)きく書(か)いてください。Please write a little bigger.

最近(さいきん)、日(ひ)が短(みじか)くなりましたね。The days have got shorter recently, haven't they?

駅(えき)の近(ちか)くはとても便利(べんり)になりました。The area near the station has become very convenient.

髪(かみ)を短(みじか)くしました。I had my hair cut short.

弟(おとうと)は来年(らいねん)、大学生(だいがくせい)になります。My younger brother will be a university student next year.

部屋(へや)をきれいにしてから出(で)かけます。I will tidy my room and then go out.

8 more example sentences

もう少(すこ)し安(やす)くなりませんか。Could you make it a little cheaper?

子(こ)どもが生(う)まれて、家(いえ)がにぎやかになりました。Since the baby was born, the house has become lively.

夜(よる)になって、急(きゅう)に寒(さむ)くなりました。When night fell, it suddenly got cold.

字(じ)をきれいに書(か)きましょう。Let's write neatly.

料理(りょうり)が上手(じょうず)になりたいです。I want to get good at cooking.

電気(でんき)を明(あか)るくしてもいいですか。May I make the light brighter?

彼(かれ)は親切(しんせつ)に道(みち)を教(おし)えてくれました。He kindly showed me the way.

風(かぜ)が強(つよ)くなりました。The wind has got stronger.

Worth knowing (2)
  • よく has more than one job

    よく, the adverb of いい, means "well" (よく寝(ね)ました, "I slept well"), but it also means "often", and that second sense is at least as common. The verb usually tells you which one is meant.

    父(ちち)はよくこの店(みせ)に来(き)ます。My father often comes to this shop.

  • にする with a noun: "I will have"

    A noun plus にする means "to decide on", and it is how you order in a café or choose in a shop. It is the same にする as above — you make your choice the coffee.

    私(わたし)はコーヒーにします。I will have coffee.

The trap English speakers fall into

Watch out

The い form of an adjective describes a noun or ends a sentence; it cannot describe a verb. To say how something is done, the adjective has to become 早(はや)く. English "early" and "fast" look the same as adjectives and adverbs, which is exactly why this slips through.

Wrong:毎朝(まいあさ)早(はや)い起(お)きます。
Right:毎朝(まいあさ)早(はや)く起(お)きます。

Change い to く, add に to a na-adjective: that is the adverb, and with なる it becomes change.

Your turn

10 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Related topics