N3 · 条件
と、ば、たら、なら 并排对照
选择条件句
第 124 个，共 139 个 · 约 5 分钟
你的目标
你能依据自己想表达的意思，在と、ば、たら和なら之间作出有根据的选择。
財布を開けたら、千円しかなかった。我打开钱包，里面只有一千日元。
寝る前にお茶を飲むと、眠れなくなる。我睡前喝茶，就睡不着。
引っ越すなら、三月は避けたほうがいい。你要搬家的话，最好避开三月。
10 题答对 8 题，其中自己写的 4 题里对 3 题 · 约 5 分钟
讲解视频
先看，再练
要点
记住这句请求用 たら，之前的事用 なら，总是跟着发生的用 と，需要什么用 ば。
说“如果”的四种方式，以及一个选对的简短步骤。
- 标志词
- 〜と
- 〜ば
- 〜たら
- 〜なら
- もし
- それなら
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个日语例子。
| と——总是跟着发生 | 春になると、暖かくなる。 |
| ば——这是需要的 | 練習すれば、上手になる。 |
| たら——一旦发生之后 | 春になったら、旅行しよう。 |
| なら——既然有这个打算 | 旅行するなら、春がいい。 |
| 发现：と 或 たら | ドアを開けたら、猫がいた。 |
| 遗憾：ば 或 たら | もっと早く出ればよかった。 |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
后半句是请求、愿望、邀请或计划时，たら 是稳妥的选择。
仕事が終わったら、連絡してね。工作做完了告诉我。
B 在 A 之前发生时，只有 なら 行得通。
旅行に行くなら、早めにホテルを予約したほうがいい。你要去旅行的话，最好提前预订酒店。
自动的结果、规律和指路，用 と。
この角を右に曲がると、駅が見える。在这个路口向右转，就能看见车站。
更多规则（2）
要强调条件本身——需要什么——用 ば。
毎日少しずつやれば、必ずできる。每天做一点，一定能做到。
要回应别人刚说的话，用 なら。
「頭が痛い。」「それなら、今日は休んだら？」“我头疼。”“那今天何不休息一下？”
例句
再看 10 个例句
説明書を読めば、使い方が分かる。你读了说明书，就会明白怎么用。
駅に着いたら、電話して。你到了车站给我打电话。
もっと早く相談してくれたら、手伝えたのに。你要是早点跟我商量，我就能帮你了。
窓を開けると、涼しい風が入ってきた。我一开窗，吹进来一阵凉风。
雨だったら、試合は中止にしよう。下雨的话，我们就取消比赛吧。
英語を勉強するなら、毎日聞くことが大切だ。你要学英语的话，重要的是每天听。
安ければ安いほどいいというわけではない。并不是越便宜越好。
このスイッチを入れると、機械が動き出す。你一打开这个开关，机器就启动。
宿題が済んだら、テレビを見てもいいよ。做完作业，你就可以看电视。
君が行くなら、僕も行く。你去的话，我也去。
中文母语者最容易踩的坑
注意
学习必须发生在旅行之前。たら 永远把 B 放在 A 之后，所以错误的版本建议你到了日本再学习，那不是想说的。なら 把旅行作为前提，让建议适用于之前的时间。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
四个条件句有很多重叠，在许多句子里，两三个都可以用，只差一点点语气。春になると暖かくなる、春になれば暖かくなる 和 春になったら暖かくなる 都是对的。重要的是知道每一个在哪里停止，因为错误就出在那里。
先问后半句是什么。如果是请求、邀请、愿望或计划，と 出局，ば 也出局，除非前半句是状态。たら 是稳妥的选择。再问时间：如果 B 发生在 A 之前——旅行前买导游书——只有 なら 能说。
然后问这是一种什么样的陈述。自动的结果、自然规律、机器或指路，是 と 的家，ば 也合适。把条件说成需要什么，或者谚语，倾向 ば。对别人刚说的话的回应，或对他的计划的建议，是 なら。一个孤立的将来的事，或者“做完这个之后”，是 たら。
有两种共用的用法。讲你做某事发现了什么，と 和 たら 配过去式结尾都行；と 听起来更书面，たら 更口语。谈本来可能怎样，ば 和 たら 都可以配 よかった 或 のに。
深入一点
语体：谁说哪个
除了意思，四者的语体也不同。たら 最口语，是孩子和随便说话的人最先用的。ば 听起来稍微持重一些，是谚语和一般陈述的条件句：ちりも積もれば山となる，“积少成多”——同样的想法，汉语的“聚沙成塔”。
と 常见于说明、手册和书面叙述。なら 属于对话，因为它需要有可回应的东西。一篇只用 たら 的文章是对的，但听起来像把口语写了下来；混用则听起来像有教养的作者。
值得一知1
值得一知
拿不准时，口语里用 たら
如果在对话里不得不快速选择，たら 对的时候远多于错的时候。它唯一真正的盲点是 B 在 A 之前，这种情况很容易认出：建议关乎事前的准备。学会这个例外，たら 就能帮你应付大多数窘境。
何かあったら、すぐ言ってください。有什么事，请马上告诉我。
相关主题
现在自己写本主题5个句子，打字写出，即时批改。