Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

132 danh sách

Vì sao lại chính những từ này – thước đo nằm ở phía dưới.

Từ cơ bản: số, thời gian, động từ21 danh sách · 808 từ

Lời chào và ngôn ngữ lịch sự6 danh sách · 211 từ

Con người, gia đình và cảm xúc9 danh sách · 246 từ

Nhà cửa và đời sống hằng ngày9 danh sách · 305 từ

Ăn uống5 danh sách · 160 từ

Mua sắm, tiền bạc và dịch vụ6 danh sách · 222 từ

Giao thông và du lịch9 danh sách · 282 từ

Cơ thể và sức khỏe7 danh sách · 201 từ

Thiên nhiên, thời tiết và môi trường7 danh sách · 266 từ

Thời gian rảnh, sở thích và thể thao7 danh sách · 208 từ

Văn hóa, truyền thống và tôn giáo5 danh sách · 125 từ

Trường học, đại học và nghiên cứu5 danh sách · 167 từ

Công việc và nghề nghiệp7 danh sách · 158 từ

Kinh tế, công nghiệp và tài chính2 danh sách · 8 từ

Chính trị, pháp luật và cơ quan công5 danh sách · 48 từ

Xã hội, tin tức và lịch sử5 danh sách · 108 từ

Công nghệ, internet và khoa học6 danh sách · 120 từ

Ý kiến và từ trừu tượng5 danh sách · 95 từ

Từ tượng thanh, thành ngữ và từ vay6 danh sách · 91 từ

Về những từ này

3 829 từ trong 132 danh sách, xếp theo chủ đề và mỗi từ có một câu ví dụ mà nó thực sự xuất hiện. Mọi thứ trên trang này đều có thể luyện – bạn có thể được hỏi từng danh sách riêng hoặc tất cả cùng lúc.

Xếp theo chủ đề chứ không theo bảng chữ cái: những từ xuất hiện cùng nhau thì dễ học cùng nhau hơn. Luyện các từ của một tình huống trong một lượt rồi sau đó bạn có một tình huống trong đầu, chứ không phải ba từ rời rạc.

132 thẻ xếp cạnh nhau chỉ là một cái kệ chứ không phải một bản tổng quan. Vì vậy chúng được xếp dưới 19 danh mục của mình – nếu bạn tìm một mảng chứ không phải một danh sách, như chuyển nhà, đi khám bệnh, bắt đầu một công việc, bạn nhảy thẳng đến đó. Mỗi danh mục cũng có thể luyện trọn vẹn.

Vì sao lại chính những từ này

Trang từ vựng nào cũng nói mình có những từ quan trọng nhất. Hầu như không trang nào nói họ đo điều đó thế nào. Đây là cách ở đây, vì nếu không có thước đo thì “quan trọng” chỉ là một cách nói khác của “điều chúng tôi nghĩ ra”.

Thước đo của danh sách này không phải tần suất trong văn bản mà là tầm với trong đời sống hằng ngày: bạn xoay xở được bao nhiêu tình huống nếu biết từ này mà không biết từ kia? Vì vậy một từ bạn sẽ được hỏi ở phòng khám có mặt ở đây còn một từ nối trang trọng mà bạn có thể diễn đạt vòng thì không, dù cả hai phổ biến ngang nhau trong văn bản.

Trên thực tế, đó là bốn quy tắc áp dụng cho từng từ một:

  • Nó xuất hiện trong một tình huống ai cũng có. Mua sắm, bị ốm, hỏi đường, lên kế hoạch, điền một biểu mẫu. Từ vựng chuyên ngành không có ở đây, dù nó phổ biến đến đâu trong lĩnh vực của mình.
  • Không thể diễn đạt vòng bằng hai từ. Một từ mà bạn dễ nói vòng qua thì thuộc về trình độ cao hơn một từ mà bạn không thể.
  • Nó có một câu ví dụ giải thích được điều gì đó. Một từ không có câu thì chỉ là một dòng trong từ điển. Mỗi từ ở đây đứng trong một câu mà nó thực sự xuất hiện – chứ không phải một câu chỉ nhắc đến nó.
  • Nó xuất hiện đúng một lần. Một từ có mặt trong hai danh sách nghe vô hại nhưng không phải vậy: học cả hai bạn sẽ tưởng mình đã tiến xa hơn thực tế. Việc dựng trang kiểm tra điều đó.

Vì vậy việc chọn lọc là một quyết định của dự án này, không phải một phép đo. Nó có lý lẽ, có tài liệu và có thể bị thách thức – nhiều hơn những gì một con số không nguồn có thể đưa ra.

Các trình độ

Mỗi từ mang trình độ mà từ đó bạn cần đến nó. Một từ ở trình độ đầu tiên không dễ nói hơn một từ ở xa hơn – nó chỉ xuất hiện sớm hơn. Vì vậy câu hỏi không phải từ đó khó đến đâu mà là từ lúc nào bạn không thể thiếu nó: một từ dài mà ai cũng cần nằm ở trình độ đầu tiên, một từ ngắn mà bạn có thể không cần suốt nhiều năm thì nằm tít trên cùng.

Cột bên phải là thước đo. Nó có ở đây để các trình độ có thể được kiểm chứng thay vì phải tin – và vì một trình độ không có câu hỏi của nó thì chỉ là một cái nhãn.

Trình độTừ Câu hỏi mà nó trả lời
N5770Bạn có cần từ này trong tuần đầu tiên ở Nhật không – ở cửa hàng, ở nhà ga, khi giới thiệu bản thân?
N4933Từ này có xuất hiện liên tục trong đời sống hằng ngày không – công việc, mua sắm, hẹn hò, thời tiết?
N32126Bạn có cần từ này để nói về nhiều hơn những điều thiết yếu không – cảm xúc, lý do, kế hoạch, tin tức?

Luyện cả 3 829 từ