Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

N3  ·  3 từ

Từ mô phỏng, bước tiếp theo trong tiếng Nhật

Mệt làm sao, đầy làm sao, cẩn thận làm sao: những trạng thái nói bằng một âm thanh.

Luyện danh sách này

Từ 3 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Tiếng Nhật có hàng nghìn từ mô phỏng một âm thanh hay một trạng thái, và đó không phải ngôn ngữ trẻ con: báo chí, tiểu thuyết và các cuộc họp đều dùng. Ở trình độ này, phần lớn mô tả một trạng thái hơn là một tiếng động — mệt làm sao, đông nghịt làm sao, cẩu thả làm sao — và thường đi với と hoặc する: ぐったりする, ずらりと並(なら)ぶ. Dạng lặp lại, như だらだら, thường mang nghĩa lặp đi lặp lại hoặc kéo dài; dạng có một っ nhỏ và り ở cuối, như うっかり, thường mang nghĩa một trạng thái đơn lẻ, đã định hình.

Các từ

Trạng từ (3)

しっかりchắc chắn; cẩn thận; đáng tin cậyTrạng từN3
出(で)かける前(まえ)に、窓(まど)の鍵(かぎ)をしっかり閉(し)めた。Trước khi ra ngoài, tôi đã khóa chặt các cửa sổ.

Nói về người: しっかりした人(ひと), một người đáng tin cậy.

すっかりhoàn toàn; hẳnTrạng từN3
約束(やくそく)のことを、すっかり忘(わす)れていた。Tôi đã quên hẳn chuyện đã hẹn.
じっとim lìm; chăm chú; kiên nhẫnTrạng từN3
猫(ねこ)は窓(まど)の外(そと)の鳥(とり)をじっと見(み)ていた。Con mèo chăm chú nhìn con chim ngoài cửa sổ.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Từ tượng thanh, thành ngữ và từ vay – sáu danh sách và 91 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe