Từ chỉ điều quan trọng, công bằng, sinh động hay lãng phí, thêm “な” trước danh từ.
Luyện danh sách này
Từ 34 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.
Thêm về danh sách này
Phần lớn tính từ đuôi -na ở trình độ này là từ hai chữ Hán gốc Hán, và nhiều từ cũng dùng làm danh từ: 必要, 重要, 特別. Một nhóm nhỏ hơn gồm những từ gốc Nhật kết thúc bằng か hoặc やか — 豊か, 穏やか, 鮮やか — và mô tả một tính chất được cảm thấy nhiều hơn là đo được. Thêm に vào, từ nào trong số này cũng thành trạng từ: 正確に, 勝手に, 急に. Tính từ tiếng Nhật không biến đổi theo số hay giống, nên 大事な giữ nguyên trước bất kỳ danh từ nào.
Các từ
Kiểu xem
Tính từ đuôi -na (34)
必要cần thiếtTính từ đuôi -naN4
海外旅行にはパスポートが必要です。Đi du lịch nước ngoài thì cần có hộ chiếu.
Thường là danh từ: 急ぐ必要はない, “không cần phải vội”.
大事quan trọng; quý giá; được trân trọngTính từ đuôi -naN4
これは祖母にもらった大事な時計です。Đây là chiếc đồng hồ quý mà bà tôi đã tặng.
お大事に là lời nói với người đang ốm.
特別đặc biệtTính từ đuôi -naN4
今日は特別な日だから、レストランを予約した。Hôm nay là một ngày đặc biệt nên tôi đã đặt chỗ ở nhà hàng.
普通bình thường; thông thườngTính từ đuôi -naN4
私はごく普通の会社員です。Tôi chỉ là một nhân viên công ty hết sức bình thường.
Cũng là trạng từ, “thường thì”: 普通は歩いて行く.
立派tuyệt vời; đáng nể; bề thếTính từ đuôi -naN4
駅の前に立派なホテルができた。Trước nhà ga đã xây một khách sạn bề thế.
楽dễ dàng; thoải máiTính từ đuôi -naN4
新しい仕事は前の仕事より楽だ。Công việc mới nhàn hơn công việc trước.
Cùng chữ Hán với 楽しい, nhưng là từ khác: 楽 nghĩa là “không tốn sức”.
苦手không giỏi; không hợpTính từ đuôi -naN4
私は人前で話すのが苦手です。Tôi không giỏi nói trước đám đông.
Nhẹ hơn 下手 hay 嫌い, và là cách lịch sự để nói một trong hai điều đó.
得意giỏi; sở trườngTính từ đuôi -naN4
妹は数学が得意です。Em gái tôi giỏi toán.
Khi nói về bản thân, 得意 tự nhiên, còn 上手 nghe như khoe khoang.
素敵đẹp; tuyệtTính từ đuôi -naN4
素敵なワンピースですね。どこで買ったんですか。Chiếc váy đẹp quá nhỉ. Bạn mua ở đâu vậy?
丈夫bền; chắc; khỏe mạnhTính từ đuôi -naN4
このかばんは丈夫で長く使える。Chiếc túi này bền và dùng được lâu.
Không phải 大丈夫, “ổn”, dù hai từ có chung hai chữ Hán.
豊かphong phú; dồi dàoTính từ đuôi -naN3
この町は自然が豊かだ。Thành phố này giàu thiên nhiên.
単純đơn giản; đơn thuần (đầu óc)Tính từ đuôi -naN3
理由は単純で、ただ眠かっただけだ。Lý do rất đơn giản: tôi chỉ buồn ngủ thôi.
Nói về người thì có nghĩa là ngây thơ; một thiết kế đơn giản là シンプル.
複雑phức tạpTính từ đuôi -naN3
この機械は使い方が複雑だ。Cái máy này cách dùng rất phức tạp.
重要quan trọngTính từ đuôi -naN3
明日の会議はとても重要です。Cuộc họp ngày mai rất quan trọng.
Trang trọng hơn 大事; dùng cho quyết định và sự việc hơn là cho đồ vật.
見事tuyệt đẹp; xuất sắcTính từ đuôi -naN3
公園の桜が見事に咲いている。Hoa anh đào trong công viên đang nở rất đẹp.
最悪tồi tệ nhất; quá tệTính từ đuôi -naN3
財布を無くして、雨にも降られて、最悪の一日だった。Tôi làm mất ví, lại còn bị mưa ướt: một ngày tồi tệ nhất.
適当thích hợp; qua loa; tùy tiệnTính từ đuôi -naN3
適当な言葉がなかなか見つからない。Mãi mà tôi không tìm được từ thích hợp.
Trong hội thoại, nghĩa hay gặp hơn là “sao cũng được”: 適当に答える.
正確chính xác; đúngTính từ đuôi -naN3
正確な時間を教えてください。Bạn hãy cho tôi biết giờ chính xác nhé.
完全hoàn toàn; hoàn chỉnhTính từ đuôi -naN3
風邪はもう完全に治った。Cảm lạnh của tôi đã khỏi hẳn rồi.
熱心chăm chỉ; nhiệt tìnhTính từ đuôi -naN3
彼女は熱心に日本語を勉強している。Cô ấy học tiếng Nhật rất chăm chỉ.
勝手ích kỷ; tùy ýTính từ đuôi -naN3
人の傘を勝手に使わないで。Đừng tự ý dùng ô của người khác.
勝手に là “không xin phép”; 勝手な人 là người ích kỷ.
夢中mê mải; say mêTính từ đuôi -naN3
弟は今、ゲームに夢中だ。Em trai tôi bây giờ đang mê trò chơi điện tử đến quên hết.
贅沢xa xỉ; hoang phíTính từ đuôi -naN3
たまには贅沢な食事もしたい。Thỉnh thoảng tôi cũng muốn có một bữa ăn thật xa xỉ.
Cũng là động từ, 贅沢する: tự thưởng cho mình, hoặc tiêu tiền quá tay.
急đột ngột; gấp; dốcTính từ đuôi -naN3
急な用事ができて、行けなくなった。Tôi có việc gấp nên không đi được.
急に là “bỗng nhiên”; 急な坂 là con dốc đứng.
無駄vô ích; uổng côngTính từ đuôi -naN3
彼に言っても無駄だよ。全然聞かないから。Nói với anh ta cũng vô ích thôi. Anh ta chẳng bao giờ nghe.
様々đa dạng; đủ loạiTính từ đuôi -naN3
世界には様々な言葉がある。Trên thế giới có đủ loại ngôn ngữ.
Trang trọng hơn một chút so với いろいろ.
公平công bằngTính từ đuôi -naN3
ケーキを公平に分けよう。Chúng ta hãy chia bánh cho công bằng nhé.
盛んthịnh vượng; phổ biến; sôi nổiTính từ đuôi -naN3
この学校はスポーツが盛んだ。Ở trường này, thể thao rất phát triển.
気楽thoải mái; không lo nghĩTính từ đuôi -naN3
一人旅は気楽でいい。Đi du lịch một mình thật thoải mái: đi mà chẳng phải bận tâm.
異常bất thường; khác thườngTính từ đuôi -naN3
この夏は異常な暑さだった。Cái nóng mùa hè này thật bất thường.
Từ trái nghĩa là 正常.
不幸bất hạnh; không mayTính từ đuôi -naN3
誰のせいでもない、不幸な事故だった。Không phải lỗi của ai cả, chỉ là một tai nạn đáng tiếc.
Làm danh từ, còn có nghĩa là việc tang trong gia đình: ご不幸.
活発hoạt bát; năng độngTính từ đuôi -naN3
妹は活発で、いつも外で遊んでいる。Em gái tôi hoạt bát, lúc nào cũng chơi ngoài trời.
必死liều mạng; hết sứcTính từ đuôi -naN3
終電に間に合うように、必死で走った。Tôi đã chạy hết sức để kịp chuyến tàu cuối.
曖昧mơ hồ; không rõ ràngTính từ đuôi -naN3
曖昧な返事をしてしまいました。Tôi đã lỡ đưa ra một câu trả lời mơ hồ.