Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika ziehen

  • Znaczenie ciągnąć; przeprowadzać się
  • Poziom A2
  • Wzorzec nieregularne
  • Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

  • Czasownik mocny: w Präteritum i w Partizip II zmienia się samogłoska tematu: zog, gezogen. → Czasowniki mocne
  • Z listy słówek: Na drzwiach: Ziehen – „do siebie”, Drücken – „od siebie”. nach Berlin ziehen – „przeprowadzić się do Berlina”.

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ichziehe
duziehst
er/​sie/​eszieht
wirziehen
ihrzieht
sie/​Sieziehen

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ichzog
duzogst
er/​sie/​eszog
wirzogen
ihrzogt
sie/​Siezogen

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ichhatte gezogen
duhattest gezogen
er/​sie/​eshatte gezogen
wirhatten gezogen
ihrhattet gezogen
sie/​Siehatten gezogen

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ichwerde ziehen
duwirst ziehen
er/​sie/​eswird ziehen
wirwerden ziehen
ihrwerdet ziehen
sie/​Siewerden ziehen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ichwerde gezogen haben
duwirst gezogen haben
er/​sie/​eswird gezogen haben
wirwerden gezogen haben
ihrwerdet gezogen haben
sie/​Siewerden gezogen haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ichziehe
duziehest
er/​sie/​esziehe
wirziehen
ihrziehet
sie/​Sieziehen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichzöge
duzögest
er/​sie/​eszöge
wirzögen
ihrzöget
sie/​Siezögen

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichwürde ziehen
duwürdest ziehen
er/​sie/​eswürde ziehen
wirwürden ziehen
ihrwürdet ziehen
sie/​Siewürden ziehen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

duzieh
ihrzieht
Sieziehen Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • Ziehen, nicht drücken.Ciągnąć, nie pchać.

    Ziehen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Zieh bitte den Stecker.Wyciągnij, proszę, wtyczkę.

    Zieh – Imperativ · du

  • Der Rauch zog ins Treppenhaus.Dym przedostał się na klatkę schodową.

    zog – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Die Behandlung zieht sich über Wochen.Leczenie ciągnie się tygodniami.

    zieht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Sie sind nach Berlin gezogen.Przeprowadzili się do Berlina.

    gezogen – Partizip II

  • Als ich zwölf war, zogen wir um.Kiedy miałem dwanaście lat, przeprowadziliśmy się.

    zogen – Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie · Kiedy: „als”, „wenn”, „wann”

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.