Präsenspresente
| ich | erinnere |
|---|---|
| du | erinnerst |
| er/sie/es | erinnert |
| wir | erinnern |
| ihr | erinnert |
| sie/Sie | erinnern |
Per saperne di più: Il presente
Coniugazione di erinnern
- Significato ricordare
- Livello B1
- Modello regolare (-ern) · si coniuga come machen
- Ausiliare haben
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Prefisso inseparabile: il participio non ha ge-: erinnert. → Verbi con prefisso inseparabile
- Dalla lista di parole: Con sich e an per ricordarsi da sé.
- Si usa anche in forma riflessiva: sich erinnern, con le stesse forme e il pronome adatto.
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Präteritumpreterito
| ich | erinnerte |
|---|---|
| du | erinnertest |
| er/sie/es | erinnerte |
| wir | erinnerten |
| ihr | erinnertet |
| sie/Sie | erinnerten |
Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)
Perfektpassato prossimo
| ich | habe erinnert |
|---|---|
| du | hast erinnert |
| er/sie/es | hat erinnert |
| wir | haben erinnert |
| ihr | habt erinnert |
| sie/Sie | haben erinnert |
Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein
Plusquamperfekttrapassato
| ich | hatte erinnert |
|---|---|
| du | hattest erinnert |
| er/sie/es | hatte erinnert |
| wir | hatten erinnert |
| ihr | hattet erinnert |
| sie/Sie | hatten erinnert |
Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)
Futur Ifuturo
| ich | werde erinnern |
|---|---|
| du | wirst erinnern |
| er/sie/es | wird erinnern |
| wir | werden erinnern |
| ihr | werdet erinnern |
| sie/Sie | werden erinnern |
Per saperne di più: Il futuro
Futur IIfuturo anteriore
| ich | werde erinnert haben |
|---|---|
| du | wirst erinnert haben |
| er/sie/es | wird erinnert haben |
| wir | werden erinnert haben |
| ihr | werdet erinnert haben |
| sie/Sie | werden erinnert haben |
Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)
Congiuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto
| ich | erinnere |
|---|---|
| du | erinnerst |
| er/sie/es | erinnere |
| wir | erinnern |
| ihr | erinnert |
| sie/Sie | erinnern |
Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto
Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale
| ich | erinnerte |
|---|---|
| du | erinnertest |
| er/sie/es | erinnerte |
| wir | erinnerten |
| ihr | erinnertet |
| sie/Sie | erinnerten |
Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde
Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale
| ich | würde erinnern |
|---|---|
| du | würdest erinnern |
| er/sie/es | würde erinnern |
| wir | würden erinnern |
| ihr | würdet erinnern |
| sie/Sie | würden erinnern |
Per saperne di più: Il condizionale con würde
Imperativo
Imperativimperativo affermativo
| du | erinnere |
|---|---|
| ihr | erinnert |
| Sie | erinnern Sie |
Per saperne di più: L'imperativo
Modi indefiniti
Infinitiv und Partizipieninfinito, gerundio, participio
| Infinitiv | erinnern |
|---|---|
| Partizip I | erinnernd |
| Partizip II | erinnert |
| Infinitiv mit zu | zu erinnern |
Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Erinnerst du dich an den Tag?Ti ricordi di quel giorno?
Erinnerst — Präsens · du; Konjunktiv I · du
Erinnere mich bitte morgen daran.Ricordamelo domani, per favore.
Erinnere — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Die Aufmachung der Dose erinnert stark an das bekannte Original.La confezione della lattina ricorda molto il noto originale.
erinnert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Das Feh erscheint auf dem Schild als Muster aus blauen und silbernen Feldern, die an kleine Glocken erinnern.Sullo scudo il vaio appare come un motivo di pezzi azzurri e argentati che ricordano piccole campane.
erinnern — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Nach der Signaturenlehre sollte das gefleckte Lungenkraut bei Lungenleiden helfen, weil seine Blätter an kranke Lungen erinnerten.Secondo la dottrina delle segnature, la polmonaria maculata doveva curare i polmoni, perché le sue foglie ricordavano polmoni malati.
erinnerten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Ob die Zeugin sich richtig erinnert, lassen wir einmal dahingestellt.Se la testimone ricordi bene, per ora lo lasciamo in sospeso.
erinnert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
La trappola tipica
Sbagliato Ich erinnere gut daran.
Giusto Ich erinnere mich gut daran.
Il pericolo qui viene dalla somiglianza, non dalla differenza. Siccome tanti verbi riflessivi italiani hanno un riflessivo tedesco, il pronome si attacca anche dove non serve: ich heiße Anna e non ich heiße mich, ich stehe um sieben auf e non ich stehe mich auf. L'unico rimedio affidabile vale in entrambe le direzioni: imparare il pronome come parte del verbo, e insieme alla preposizione — non erinnern ma sich erinnern an.
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.