Vai al contenuto

EveryLingua Dizionario

IT

DEDeutsch ENEnglish ESEspañol FRFrançais ITItaliano PTPortuguês HIहिन्दी ZH中文 JA日本語 KO한국어

A1RaccontoCibo e cucina1 min

La soupe du dimanche

Léa prepara una zuppa con la nonna e le chiede come si fa.

Una piccola storia di cucina. Fai attenzione all’articolo partitivo: de l’eau, du sel, du pain — una quantità che non si conta, come «dell’acqua», «del sale» in italiano. Ma in francese non si può tralasciare.

Le dimanche, Léa va chez sa grand-mère. Sa grand-mère s’appelle Rose. Elle a quatre-vingts ans.

Aujourd’hui, elles font une soupe. Léa lave les légumes et les tomates. Rose met de l’eau dans une grande casserole.

Elle met aussi du sel et un peu de beurre. Puis elles attendent une heure. La cuisine sent bon.

À midi, elles mangent la soupe avec du pain. Léa aime beaucoup la soupe de sa grand-mère. Elle demande : « Comment tu fais ? » Rose répond : « C’est facile. De l’eau, des légumes, du sel… et toi. »

Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Francese in cucina e al ristorante

Parole: 92
Frasi: 15
Parole per frase: 6,1
nel lessico: 100 %
livello misurato: A1
Tempo di lettura: 1 min

Grammatica in questo testo

Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.

de l’eau · du sel · du pain
L’articolo partitivo sta davanti a ciò che non si conta: de l’eau, du sel, du pain. Il partitivo: du, de la →
elles font · Rose met · Elle met
faire e mettre sono irregolari: elles font, Rose met, elle met. I verbi irregolari →
s’appelle
Un verbo riflessivo: elle s’appelle — «si chiama», come in italiano. Verbi riflessivi: se laver, s'appeler →

Le parole da A1 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: 30 delle 36 delle 58 parole di questo testo sono di livello A1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

aimer
amare, piacere
A1
aller
andare
A1
attendre
aspettare
A1
aujourd’hui
oggi
A1
avoir
avere
A1
beaucoup
molto (con verbi e nomi)
A1
bon
buono
A1
demander
chiedere
A1
dimanche
domenica
A1
facile
facile
A1
faire
fare
A1
grand
grande
A1
la casserole
la pentola
B1
la cuisine
la cucina
A1
la mère
la madre
A1
la soupe
la zuppa
A1
la tomate
il pomodoro
A1
laver
lavare
A1
le beurre
il burro
A1
le légume
la verdura
A1
le pain
il pane
A1
le sel
il sale
A1
l’an
l'anno (nel contare)
A1
l’eau
l'acqua
A1
l’heure
l'ora
A1
manger
mangiare
A1
mettre
mettere
A1
midi
mezzogiorno
A1
puis
poi
A1
quatre
quattro
A1

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 11 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Mangiare e bere 8 Numeri e tempo 7 I verbi più importanti 5 Verbi irregolari 5 Abitare e casa 3 Saluti e cortesia 2 Persona e famiglia 2 Parole per tutto 1 Colori e qualità 1 Cucina e ricette 1 Il corpo e la salute 1

Domande di comprensione

3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Qui est Rose ?

2. Qu’est-ce que Léa lave ?

3. Combien de temps est-ce qu’elles attendent ?