Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di s’approcher

  • Significato avvicinarsi
  • Livello A2
  • Modello regolare (-er) · si coniuga come parler
  • Ausiliare être

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)m’approche
tut’approches
il/​elle/​ons’approche
nousnous approchons
vousvous approchez
ils/​elless’approchent

Per saperne di più: Verbi in -er

Imparfaitpassato in corso o abituale

je (j’)m’approchais
tut’approchais
il/​elle/​ons’approchait
nousnous approchions
vousvous approchiez
ils/​elless’approchaient

Per saperne di più: L’imparfait (imperfetto)

Passé simplepassato della lingua scritta

je (j’)m’approchai
tut’approchas
il/​elle/​ons’approcha
nousnous approchâmes
vousvous approchâtes
ils/​elless’approchèrent

Per saperne di più: Passé simple: leggere il tempo del racconto

Futur simplefuturo

je (j’)m’approcherai
tut’approcheras
il/​elle/​ons’approchera
nousnous approcherons
vousvous approcherez
ils/​elless’approcheront

Per saperne di più: Il futuro semplice

Passé composépassato prossimo

je (j’)me suis approché(e)
tut’es approché(e)
il/​elle/​ons’est approché(e)
nousnous sommes approché(e)s
vousvous êtes approché(e)s
ils/​ellesse sont approché(e)s

Per saperne di più: Passé composé con avoir · Passé composé con être

Plus-que-parfaittrapassato

je (j’)m’étais approché(e)
tut’étais approché(e)
il/​elle/​ons’était approché(e)
nousnous étions approché(e)s
vousvous étiez approché(e)s
ils/​elless’étaient approché(e)s

Per saperne di più: Il plus-que-parfait (trapassato)

Futur antérieurfuturo anteriore

je (j’)me serai approché(e)
tute seras approché(e)
il/​elle/​onse sera approché(e)
nousnous serons approché(e)s
vousvous serez approché(e)s
ils/​ellesse seront approché(e)s

Per saperne di più: Il futuro anteriore

Condizionale

Conditionnel présentcondizionale

je (j’)m’approcherais
tut’approcherais
il/​elle/​ons’approcherait
nousnous approcherions
vousvous approcheriez
ils/​elless’approcheraient

Per saperne di più: Il condizionale

Conditionnel passécondizionale passato

je (j’)me serais approché(e)
tute serais approché(e)
il/​elle/​onse serait approché(e)
nousnous serions approché(e)s
vousvous seriez approché(e)s
ils/​ellesse seraient approché(e)s

Per saperne di più: Il condizionale

Congiuntivo

Subjonctif présentcongiuntivo presente

je (j’)m’approche
tut’approches
il/​elle/​ons’approche
nousnous approchions
vousvous approchiez
ils/​elless’approchent

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Subjonctif passécongiuntivo passato

je (j’)me sois approché(e)
tute sois approché(e)
il/​elle/​onse soit approché(e)
nousnous soyons approché(e)s
vousvous soyez approché(e)s
ils/​ellesse soient approché(e)s

Per saperne di più: Il congiuntivo passato

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tune t’approche pas
nousne nous approchons pas
vousne vous approchez pas

Per saperne di più: L’imperativo: le tre forme

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Le chien s’approche lentement.Il cane si avvicina lentamente.

    approche — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le gardien nous fait signe d’approcher.Il guardiano ci fa cenno di avvicinarci.

    approcher — infinitif

  • La comète développe sa queue en s’approchant.La cometa sviluppa la coda avvicinandosi.

    approchant — participe présent

  • Ne t’approche pas de la falaise.Non avvicinarti alla scogliera.

    approche — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’approche finale se fait face au vent.L’avvicinamento finale si fa contro vento.

    approche — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’approche graduelle mène du don au prêt.L’approccio graduale porta dal dono al prestito.

    approche — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.