Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di reconnaître

  • Significato riconoscere
  • Livello B1
  • Modello irregolare · si coniuga come connaître
  • Ausiliare avoir

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)reconnais
tureconnais
il/​elle/​onreconnaît
nousreconnaissons
vousreconnaissez
ils/​ellesreconnaissent

Per saperne di più: Verbi in -re

Imparfaitpassato in corso o abituale

je (j’)reconnaissais
tureconnaissais
il/​elle/​onreconnaissait
nousreconnaissions
vousreconnaissiez
ils/​ellesreconnaissaient

Per saperne di più: L’imparfait (imperfetto)

Passé simplepassato della lingua scritta

je (j’)reconnus
tureconnus
il/​elle/​onreconnut
nousreconnûmes
vousreconnûtes
ils/​ellesreconnurent

Per saperne di più: Passé simple: leggere il tempo del racconto

Futur simplefuturo

je (j’)reconnaîtrai
tureconnaîtras
il/​elle/​onreconnaîtra
nousreconnaîtrons
vousreconnaîtrez
ils/​ellesreconnaîtront

Per saperne di più: Il futuro semplice

Plus-que-parfaittrapassato

je (j’)avais reconnu
tuavais reconnu
il/​elle/​onavait reconnu
nousavions reconnu
vousaviez reconnu
ils/​ellesavaient reconnu

Per saperne di più: Il plus-que-parfait (trapassato)

Futur antérieurfuturo anteriore

je (j’)aurai reconnu
tuauras reconnu
il/​elle/​onaura reconnu
nousaurons reconnu
vousaurez reconnu
ils/​ellesauront reconnu

Per saperne di più: Il futuro anteriore

Condizionale

Conditionnel présentcondizionale

je (j’)reconnaîtrais
tureconnaîtrais
il/​elle/​onreconnaîtrait
nousreconnaîtrions
vousreconnaîtriez
ils/​ellesreconnaîtraient

Per saperne di più: Il condizionale

Conditionnel passécondizionale passato

je (j’)aurais reconnu
tuaurais reconnu
il/​elle/​onaurait reconnu
nousaurions reconnu
vousauriez reconnu
ils/​ellesauraient reconnu

Per saperne di più: Il condizionale

Congiuntivo

Subjonctif présentcongiuntivo presente

je (j’)reconnaisse
tureconnaisses
il/​elle/​onreconnaisse
nousreconnaissions
vousreconnaissiez
ils/​ellesreconnaissent

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Subjonctif passécongiuntivo passato

je (j’)aie reconnu
tuaies reconnu
il/​elle/​onait reconnu
nousayons reconnu
vousayez reconnu
ils/​ellesaient reconnu

Per saperne di più: Il congiuntivo passato

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tune reconnais pas
nousne reconnaissons pas
vousne reconnaissez pas

Per saperne di più: L’imperativo: le tre forme

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Il reconnaît son erreur.Riconosce il suo errore.

    reconnaît — Présent · il/elle/on

  • L’écaille se compte pour reconnaître l’espèce.La squama si conta per riconoscere la specie.

    reconnaître — infinitif

  • Le génocide a été reconnu longtemps après les faits.Il genocidio è stato riconosciuto molto tempo dopo i fatti.

    reconnu — participe passé

  • Les œuvres spoliées se reconnaissent souvent à un trou dans la provenance.Le opere trafugate si riconoscono spesso da un vuoto nella provenienza.

    reconnaissent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • L’ammonite se reconnaît à sa spirale.L’ammonite si riconosce dalla sua spirale.

    reconnaît — Présent · il/elle/on

  • On reconnaît la main au coup de pinceau.La mano si riconosce dalla pennellata.

    reconnaît — Présent · il/elle/on

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.