Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von trancher

  • Bedeutung in Scheiben schneiden
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)tranche
tutranches
il/​elle/​ontranche
noustranchons
voustranchez
ils/​ellestranchent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)tranchais
tutranchais
il/​elle/​ontranchait
noustranchions
voustranchiez
ils/​ellestranchaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)tranchai
tutranchas
il/​elle/​ontrancha
noustranchâmes
voustranchâtes
ils/​ellestranchèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)trancherai
tutrancheras
il/​elle/​ontranchera
noustrancherons
voustrancherez
ils/​ellestrancheront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais tranché
tuavais tranché
il/​elle/​onavait tranché
nousavions tranché
vousaviez tranché
ils/​ellesavaient tranché

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai tranché
tuauras tranché
il/​elle/​onaura tranché
nousaurons tranché
vousaurez tranché
ils/​ellesauront tranché

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)trancherais
tutrancherais
il/​elle/​ontrancherait
noustrancherions
voustrancheriez
ils/​ellestrancheraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais tranché
tuaurais tranché
il/​elle/​onaurait tranché
nousaurions tranché
vousauriez tranché
ils/​ellesauraient tranché

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)tranche
tutranches
il/​elle/​ontranche
noustranchions
voustranchiez
ils/​ellestranchent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie tranché
tuaies tranché
il/​elle/​onait tranché
nousayons tranché
vousayez tranché
ils/​ellesaient tranché

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune tranche pas
nousne tranchons pas
vousne tranchez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Quatre tranches de jambon.Vier Scheiben Schinken.

    tranches — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • Tôt ou tard, il faudra trancher.Früher oder später muss entschieden werden.

    trancher — infinitif

  • Tranchez le pain avant de le griller.Schneiden Sie das Brot in Scheiben, bevor Sie es rösten.

    Tranchez — Présent · vous; Impératif · vous

  • La direction du département tranchera la semaine prochaine.Die Institutsleitung entscheidet nächste Woche.

    tranchera — Futur simple · il/elle/on

  • Coupe le pain en tranches fines.Schneide das Brot in dünne Scheiben.

    tranches — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • Deux tranches sont hors service.Zwei Blöcke sind außer Betrieb.

    tranches — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.