Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von remarquer

  • Bedeutung bemerken
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)remarque
turemarques
il/​elle/​onremarque
nousremarquons
vousremarquez
ils/​ellesremarquent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)remarquais
turemarquais
il/​elle/​onremarquait
nousremarquions
vousremarquiez
ils/​ellesremarquaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)remarquai
turemarquas
il/​elle/​onremarqua
nousremarquâmes
vousremarquâtes
ils/​ellesremarquèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)remarquerai
turemarqueras
il/​elle/​onremarquera
nousremarquerons
vousremarquerez
ils/​ellesremarqueront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais remarqué
tuavais remarqué
il/​elle/​onavait remarqué
nousavions remarqué
vousaviez remarqué
ils/​ellesavaient remarqué

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai remarqué
tuauras remarqué
il/​elle/​onaura remarqué
nousaurons remarqué
vousaurez remarqué
ils/​ellesauront remarqué

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)remarquerais
turemarquerais
il/​elle/​onremarquerait
nousremarquerions
vousremarqueriez
ils/​ellesremarqueraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais remarqué
tuaurais remarqué
il/​elle/​onaurait remarqué
nousaurions remarqué
vousauriez remarqué
ils/​ellesauraient remarqué

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)remarque
turemarques
il/​elle/​onremarque
nousremarquions
vousremarquiez
ils/​ellesremarquent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie remarqué
tuaies remarqué
il/​elle/​onait remarqué
nousayons remarqué
vousayez remarqué
ils/​ellesaient remarqué

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune remarque pas
nousne remarquons pas
vousne remarquez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Sa remarque est sensée.Seine Bemerkung ist vernünftig.

    remarque — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Il ignore les remarques de ses collègues.Er übergeht die Anmerkungen seiner Kollegen.

    remarques — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • J’ai remarqué des détails que personne n’a vus.Mir sind Einzelheiten aufgefallen, die niemand gesehen hat.

    remarqué — participe passé

  • Je lui ai fait remarquer que la porte restait ouverte.Ich bemerkte ihm gegenüber, dass die Tür offen blieb.

    remarquer — infinitif

  • Les frais de gestion se remarquent au bout de vingt ans.Die Kostenbelastung fällt erst nach zwanzig Jahren auf.

    remarquent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • Cette remarque est hors sujet.Diese Bemerkung gehört nicht zur Sache.

    remarque — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.