Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von prêter

  • Bedeutung leihen (jemandem)
  • Stufe A2
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

  • Aus der Wortliste: Prêter ist geben, emprunter ist nehmen. Das Deutsche sagt beides mit „leihen“, und genau da geht es schief.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)prête
tuprêtes
il/​elle/​onprête
nousprêtons
vousprêtez
ils/​ellesprêtent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)prêtais
tuprêtais
il/​elle/​onprêtait
nousprêtions
vousprêtiez
ils/​ellesprêtaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)prêtai
tuprêtas
il/​elle/​onprêta
nousprêtâmes
vousprêtâtes
ils/​ellesprêtèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)prêterai
tuprêteras
il/​elle/​onprêtera
nousprêterons
vousprêterez
ils/​ellesprêteront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais prêté
tuavais prêté
il/​elle/​onavait prêté
nousavions prêté
vousaviez prêté
ils/​ellesavaient prêté

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai prêté
tuauras prêté
il/​elle/​onaura prêté
nousaurons prêté
vousaurez prêté
ils/​ellesauront prêté

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)prêterais
tuprêterais
il/​elle/​onprêterait
nousprêterions
vousprêteriez
ils/​ellesprêteraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais prêté
tuaurais prêté
il/​elle/​onaurait prêté
nousaurions prêté
vousauriez prêté
ils/​ellesauraient prêté

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)prête
tuprêtes
il/​elle/​onprête
nousprêtions
vousprêtiez
ils/​ellesprêtent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie prêté
tuaies prêté
il/​elle/​onait prêté
nousayons prêté
vousayez prêté
ils/​ellesaient prêté

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Tu me prêtes un stylo ?Leihst du mir einen Kuli?

    prêtes — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • On lui prête une influence qu’il n’a pas.Man misst ihm einen Einfluss bei, den er nicht hat.

    prête — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le manuel scolaire est prêté pour l’année.Das Schulbuch wird für das Jahr ausgeliehen.

    prêté — participe passé

  • La théorie de l’esprit permet de prêter une pensée à autrui.Die Theorie des Geistes erlaubt es, einem anderen einen Gedanken zuzuschreiben.

    prêter — infinitif

  • Tu me prêtes dix euros ?Leihst du mir zehn Euro?

    prêtes — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

  • Le libellé de la clause prête à confusion.Der Wortlaut der Klausel ist missverständlich.

    prête — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.