Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von naître

  • Bedeutung geboren werden
  • Stufe A1
  • Muster unregelmäßig
  • Hilfsverb être

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)nais
tunais
il/​elle/​onnaît
nousnaissons
vousnaissez
ils/​ellesnaissent

Mehr dazu: Verben auf -re

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)naissais
tunaissais
il/​elle/​onnaissait
nousnaissions
vousnaissiez
ils/​ellesnaissaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)naquis
tunaquis
il/​elle/​onnaquit
nousnaquîmes
vousnaquîtes
ils/​ellesnaquirent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)naîtrai
tunaîtras
il/​elle/​onnaîtra
nousnaîtrons
vousnaîtrez
ils/​ellesnaîtront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)étais né(e)
tuétais né(e)
il/​elle/​onétait né(e)
nousétions né(e)s
vousétiez né(e)s
ils/​ellesétaient né(e)s

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)serai né(e)
tuseras né(e)
il/​elle/​onsera né(e)
nousserons né(e)s
vousserez né(e)s
ils/​ellesseront né(e)s

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)naîtrais
tunaîtrais
il/​elle/​onnaîtrait
nousnaîtrions
vousnaîtriez
ils/​ellesnaîtraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)serais né(e)
tuserais né(e)
il/​elle/​onserait né(e)
nousserions né(e)s
vousseriez né(e)s
ils/​ellesseraient né(e)s

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)naisse
tunaisses
il/​elle/​onnaisse
nousnaissions
vousnaissiez
ils/​ellesnaissent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)sois né(e)
tusois né(e)
il/​elle/​onsoit né(e)
noussoyons né(e)s
voussoyez né(e)s
ils/​ellessoient né(e)s

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Je suis né en mars.Ich bin im März geboren.

    né — participe passé

  • Le contrat naît de la rencontre des volontés.Der Vertrag entsteht aus der Willenseinigung.

    naît — Présent · il/elle/on

  • Le texte est né d’un compromis bipartisan.Der Text entstand aus einem von beiden Parteien getragenen Kompromiss.

    né — participe passé

  • La sensation de jeu naît de détails minuscules.Das Spielgefühl entsteht aus winzigen Kleinigkeiten.

    naît — Présent · il/elle/on

  • L’examen du nouveau-né se fait dans la chambre.Die Neugeborenenuntersuchung findet im Zimmer statt.

    né — participe passé

  • La personnalité morale naît à l’immatriculation.Die Rechtspersönlichkeit entsteht mit der Eintragung.

    naît — Présent · il/elle/on

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.