Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von finir

  • Bedeutung beenden, aufhören
  • Stufe A1
  • Muster mit Stammänderung: -ir (finir)
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

  • Verb der zweiten Gruppe: Im Plural steht -iss-: finissons. → Verben auf -ir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)finis
tufinis
il/​elle/​onfinit
nousfinissons
vousfinissez
ils/​ellesfinissent

Mehr dazu: Verben auf -ir

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)finissais
tufinissais
il/​elle/​onfinissait
nousfinissions
vousfinissiez
ils/​ellesfinissaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)finis
tufinis
il/​elle/​onfinit
nousfinîmes
vousfinîtes
ils/​ellesfinirent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)finirai
tufiniras
il/​elle/​onfinira
nousfinirons
vousfinirez
ils/​ellesfiniront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais fini
tuavais fini
il/​elle/​onavait fini
nousavions fini
vousaviez fini
ils/​ellesavaient fini

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai fini
tuauras fini
il/​elle/​onaura fini
nousaurons fini
vousaurez fini
ils/​ellesauront fini

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)finirais
tufinirais
il/​elle/​onfinirait
nousfinirions
vousfiniriez
ils/​ellesfiniraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais fini
tuaurais fini
il/​elle/​onaurait fini
nousaurions fini
vousauriez fini
ils/​ellesauraient fini

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)finisse
tufinisses
il/​elle/​onfinisse
nousfinissions
vousfinissiez
ils/​ellesfinissent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie fini
tuaies fini
il/​elle/​onait fini
nousayons fini
vousayez fini
ils/​ellesaient fini

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune finis pas
nousne finissons pas
vousne finissez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Voilà, c’est fini.So, das war’s.

    fini — participe passé

  • La fête finit tard.Das Fest hört spät auf.

    finit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Je finis à six heures.Ich höre um sechs auf.

    finis — Présent · je (j’); Présent · tu

  • Au mieux, nous finirons demain.Bestenfalls werden wir morgen fertig.

    finirons — Futur simple · nous

  • Elle est résolue à finir seule.Sie ist entschlossen, allein fertig zu werden.

    finir — infinitif

  • Je doute qu’ils finissent aujourd’hui.Ich bezweifle, dass sie heute fertig werden.

    finissent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

Typische Falle

Falsch Quand je finirai le rapport, je te l’enverrai.

Richtig Quand j’aurai fini le rapport, je te l’enverrai.

Im Nebensatz mit quand steht das Frühere im Futur antérieur und das Spätere im Futur simple — nie beide gleich. Quand je finirai, je t’appellerai sagt, dass beides zugleich geschieht; quand j’aurai fini sagt, dass eines zuerst fertig ist, und das ist fast immer gemeint.

Futur antérieur

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.