Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von déplacer

  • Bedeutung umlegen
  • Stufe A2
  • Muster mit Stammänderung: -ç- · wird gebeugt wie commencer
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)déplace
tudéplaces
il/​elle/​ondéplace
nousdéplaçons
vousdéplacez
ils/​ellesdéplacent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)déplaçais
tudéplaçais
il/​elle/​ondéplaçait
nousdéplacions
vousdéplaciez
ils/​ellesdéplaçaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)déplaçai
tudéplaças
il/​elle/​ondéplaça
nousdéplaçâmes
vousdéplaçâtes
ils/​ellesdéplacèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)déplacerai
tudéplaceras
il/​elle/​ondéplacera
nousdéplacerons
vousdéplacerez
ils/​ellesdéplaceront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais déplacé
tuavais déplacé
il/​elle/​onavait déplacé
nousavions déplacé
vousaviez déplacé
ils/​ellesavaient déplacé

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai déplacé
tuauras déplacé
il/​elle/​onaura déplacé
nousaurons déplacé
vousaurez déplacé
ils/​ellesauront déplacé

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)déplacerais
tudéplacerais
il/​elle/​ondéplacerait
nousdéplacerions
vousdéplaceriez
ils/​ellesdéplaceraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais déplacé
tuaurais déplacé
il/​elle/​onaurait déplacé
nousaurions déplacé
vousauriez déplacé
ils/​ellesauraient déplacé

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)déplace
tudéplaces
il/​elle/​ondéplace
nousdéplacions
vousdéplaciez
ils/​ellesdéplacent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie déplacé
tuaies déplacé
il/​elle/​onait déplacé
nousayons déplacé
vousayez déplacé
ils/​ellesaient déplacé

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune déplace pas
nousne déplaçons pas
vousne déplacez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Le rythme se déplace d’un temps.Der Rhythmus verschiebt sich um eine Zählzeit.

    déplace — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • La focale fixe oblige à se déplacer.Die Festbrennweite zwingt dazu, sich zu bewegen.

    déplacer — infinitif

  • On corrige l’assiette du navire en déplaçant le lest.Man korrigiert die Trimmlage, indem man den Ballast verschiebt.

    déplaçant — participe présent

  • On déplace le rendez-vous à lundi ?Verschieben wir den Termin auf Montag?

    déplace — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • La chaise couine quand on la déplace.Der Stuhl quiekt, wenn man ihn verschiebt.

    déplace — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Nous avons dû déplacer le rendez-vous.Wir mussten den Termin umlegen.

    déplacer — infinitif

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.