Presenteprésent
| euspan> | transformo |
|---|---|
| tuspan> | transformas |
| ele/ela/vocêspan> | transforma |
| nósspan> | transformamos |
| vósspan> | transformais |
| eles/elas/vocêsspan> | transformam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | transformo |
|---|---|
| tuspan> | transformas |
| ele/ela/vocêspan> | transforma |
| nósspan> | transformamos |
| vósspan> | transformais |
| eles/elas/vocêsspan> | transformam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | transformei |
|---|---|
| tuspan> | transformaste |
| ele/ela/vocêspan> | transformou |
| nósspan> | transformámos |
| vósspan> | transformastes |
| eles/elas/vocêsspan> | transformaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | transformava |
|---|---|
| tuspan> | transformavas |
| ele/ela/vocêspan> | transformava |
| nósspan> | transformávamos |
| vósspan> | transformáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | transformara |
|---|---|
| tuspan> | transformaras |
| ele/ela/vocêspan> | transformara |
| nósspan> | transformáramos |
| vósspan> | transformáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | transformarei |
|---|---|
| tuspan> | transformarás |
| ele/ela/vocêspan> | transformará |
| nósspan> | transformaremos |
| vósspan> | transformareis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | transformaria |
|---|---|
| tuspan> | transformarias |
| ele/ela/vocêspan> | transformaria |
| nósspan> | transformaríamos |
| vósspan> | transformaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho transformado |
|---|---|
| tuspan> | tens transformado |
| ele/ela/vocêspan> | tem transformado |
| nósspan> | temos transformado |
| vósspan> | tendes transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm transformado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha transformado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas transformado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha transformado |
| nósspan> | tínhamos transformado |
| vósspan> | tínheis transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham transformado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei transformado |
|---|---|
| tuspan> | terás transformado |
| ele/ela/vocêspan> | terá transformado |
| nósspan> | teremos transformado |
| vósspan> | tereis transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão transformado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria transformado |
|---|---|
| tuspan> | terias transformado |
| ele/ela/vocêspan> | teria transformado |
| nósspan> | teríamos transformado |
| vósspan> | teríeis transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam transformado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | transforme |
|---|---|
| tuspan> | transformes |
| ele/ela/vocêspan> | transforme |
| nósspan> | transformemos |
| vósspan> | transformeis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | transformasse |
|---|---|
| tuspan> | transformasses |
| ele/ela/vocêspan> | transformasse |
| nósspan> | transformássemos |
| vósspan> | transformásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | transformassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | transformar |
|---|---|
| tuspan> | transformares |
| ele/ela/vocêspan> | transformar |
| nósspan> | transformarmos |
| vósspan> | transformardes |
| eles/elas/vocêsspan> | transformarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha transformado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas transformado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha transformado |
| nósspan> | tenhamos transformado |
| vósspan> | tenhais transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham transformado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse transformado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses transformado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse transformado |
| nósspan> | tivéssemos transformado |
| vósspan> | tivésseis transformado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem transformado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | transforma |
|---|---|
| vocêspan> | transforme |
| nósspan> | transformemos |
| vósspan> | transformai |
| vocêsspan> | transformem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não transformes |
|---|---|
| vocêspan> | não transforme |
| nósspan> | não transformemos |
| vósspan> | não transformeis |
| vocêsspan> | não transformem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | transformar |
|---|---|
| tuspan> | transformares |
| ele/ela/vocêspan> | transformar |
| nósspan> | transformarmos |
| vósspan> | transformardes |
| eles/elas/vocêsspan> | transformarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | transformar |
|---|---|
| gerúndio | transformando |
| particípio | transformado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
O leite é transformado no local.Le lait est transformé sur place.
transformado — particípio
O atrito transforma movimento em calor.Le frottement transforme le mouvement en chaleur.
transforma — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O afogamento do rei transformou a derrota em empate.Le pat a transformé la défaite en nulle.
transformou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A meteorização transforma a rocha em areia.L’altération météorique transforme la roche en sable.
transforma — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Cada camada oculta transforma o que recebe.Chaque couche cachée transforme ce qu’elle reçoit.
transforma — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A entoação transforma a afirmação em pergunta.L’intonation transforme l’affirmation en question.
transforma — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.