Presenteprésent
| euspan> | tomo |
|---|---|
| tuspan> | tomas |
| ele/ela/vocêspan> | toma |
| nósspan> | tomamos |
| vósspan> | tomais |
| eles/elas/vocêsspan> | tomam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | tomo |
|---|---|
| tuspan> | tomas |
| ele/ela/vocêspan> | toma |
| nósspan> | tomamos |
| vósspan> | tomais |
| eles/elas/vocêsspan> | tomam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | tomei |
|---|---|
| tuspan> | tomaste |
| ele/ela/vocêspan> | tomou |
| nósspan> | tomámos |
| vósspan> | tomastes |
| eles/elas/vocêsspan> | tomaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | tomava |
|---|---|
| tuspan> | tomavas |
| ele/ela/vocêspan> | tomava |
| nósspan> | tomávamos |
| vósspan> | tomáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | tomara |
|---|---|
| tuspan> | tomaras |
| ele/ela/vocêspan> | tomara |
| nósspan> | tomáramos |
| vósspan> | tomáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | tomarei |
|---|---|
| tuspan> | tomarás |
| ele/ela/vocêspan> | tomará |
| nósspan> | tomaremos |
| vósspan> | tomareis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | tomaria |
|---|---|
| tuspan> | tomarias |
| ele/ela/vocêspan> | tomaria |
| nósspan> | tomaríamos |
| vósspan> | tomaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho tomado |
|---|---|
| tuspan> | tens tomado |
| ele/ela/vocêspan> | tem tomado |
| nósspan> | temos tomado |
| vósspan> | tendes tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm tomado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha tomado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas tomado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha tomado |
| nósspan> | tínhamos tomado |
| vósspan> | tínheis tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham tomado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei tomado |
|---|---|
| tuspan> | terás tomado |
| ele/ela/vocêspan> | terá tomado |
| nósspan> | teremos tomado |
| vósspan> | tereis tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão tomado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria tomado |
|---|---|
| tuspan> | terias tomado |
| ele/ela/vocêspan> | teria tomado |
| nósspan> | teríamos tomado |
| vósspan> | teríeis tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam tomado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | tome |
|---|---|
| tuspan> | tomes |
| ele/ela/vocêspan> | tome |
| nósspan> | tomemos |
| vósspan> | tomeis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | tomasse |
|---|---|
| tuspan> | tomasses |
| ele/ela/vocêspan> | tomasse |
| nósspan> | tomássemos |
| vósspan> | tomásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | tomassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | tomar |
|---|---|
| tuspan> | tomares |
| ele/ela/vocêspan> | tomar |
| nósspan> | tomarmos |
| vósspan> | tomardes |
| eles/elas/vocêsspan> | tomarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha tomado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas tomado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha tomado |
| nósspan> | tenhamos tomado |
| vósspan> | tenhais tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham tomado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse tomado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses tomado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse tomado |
| nósspan> | tivéssemos tomado |
| vósspan> | tivésseis tomado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem tomado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | toma |
|---|---|
| vocêspan> | tome |
| nósspan> | tomemos |
| vósspan> | tomai |
| vocêsspan> | tomem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não tomes |
|---|---|
| vocêspan> | não tome |
| nósspan> | não tomemos |
| vósspan> | não tomeis |
| vocêsspan> | não tomem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | tomar |
|---|---|
| tuspan> | tomares |
| ele/ela/vocêspan> | tomar |
| nósspan> | tomarmos |
| vósspan> | tomardes |
| eles/elas/vocêsspan> | tomarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | tomar |
|---|---|
| gerúndio | tomando |
| particípio | tomado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Tomamos café na varanda.Nous prenons le café sur le balcon.
Tomamos — Presente · nós
Tome o comprimido em jejum.Prenez le comprimé à jeun.
Tome — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Tomo o pequeno-almoço às sete.Je prends le petit déjeuner à sept heures.
Tomo — Presente · eu
A ama toma conta de três crianças.L’assistante maternelle garde trois enfants.
toma — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Verifique a validade antes de tomar.Vérifiez la date de péremption avant de le prendre.
tomar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A primovacinação faz-se em duas tomas.La primovaccination se fait en deux doses.
tomas — Presente · tu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.