Presenteprésent
| euspan> | regulo |
|---|---|
| tuspan> | regulas |
| ele/ela/vocêspan> | regula |
| nósspan> | regulamos |
| vósspan> | regulais |
| eles/elas/vocêsspan> | regulam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | regulo |
|---|---|
| tuspan> | regulas |
| ele/ela/vocêspan> | regula |
| nósspan> | regulamos |
| vósspan> | regulais |
| eles/elas/vocêsspan> | regulam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | regulei |
|---|---|
| tuspan> | regulaste |
| ele/ela/vocêspan> | regulou |
| nósspan> | regulámos |
| vósspan> | regulastes |
| eles/elas/vocêsspan> | regularam |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | regulava |
|---|---|
| tuspan> | regulavas |
| ele/ela/vocêspan> | regulava |
| nósspan> | regulávamos |
| vósspan> | reguláveis |
| eles/elas/vocêsspan> | regulavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | regulara |
|---|---|
| tuspan> | regularas |
| ele/ela/vocêspan> | regulara |
| nósspan> | reguláramos |
| vósspan> | reguláreis |
| eles/elas/vocêsspan> | regularam |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | regularei |
|---|---|
| tuspan> | regularás |
| ele/ela/vocêspan> | regulará |
| nósspan> | regularemos |
| vósspan> | regulareis |
| eles/elas/vocêsspan> | regularão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | regularia |
|---|---|
| tuspan> | regularias |
| ele/ela/vocêspan> | regularia |
| nósspan> | regularíamos |
| vósspan> | regularíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | regulariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho regulado |
|---|---|
| tuspan> | tens regulado |
| ele/ela/vocêspan> | tem regulado |
| nósspan> | temos regulado |
| vósspan> | tendes regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm regulado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha regulado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas regulado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha regulado |
| nósspan> | tínhamos regulado |
| vósspan> | tínheis regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham regulado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei regulado |
|---|---|
| tuspan> | terás regulado |
| ele/ela/vocêspan> | terá regulado |
| nósspan> | teremos regulado |
| vósspan> | tereis regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão regulado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria regulado |
|---|---|
| tuspan> | terias regulado |
| ele/ela/vocêspan> | teria regulado |
| nósspan> | teríamos regulado |
| vósspan> | teríeis regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam regulado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | regule |
|---|---|
| tuspan> | regules |
| ele/ela/vocêspan> | regule |
| nósspan> | regulemos |
| vósspan> | reguleis |
| eles/elas/vocêsspan> | regulem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | regulasse |
|---|---|
| tuspan> | regulasses |
| ele/ela/vocêspan> | regulasse |
| nósspan> | regulássemos |
| vósspan> | regulásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | regulassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | regular |
|---|---|
| tuspan> | regulares |
| ele/ela/vocêspan> | regular |
| nósspan> | regularmos |
| vósspan> | regulardes |
| eles/elas/vocêsspan> | regularem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha regulado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas regulado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha regulado |
| nósspan> | tenhamos regulado |
| vósspan> | tenhais regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham regulado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse regulado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses regulado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse regulado |
| nósspan> | tivéssemos regulado |
| vósspan> | tivésseis regulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem regulado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | regula |
|---|---|
| vocêspan> | regule |
| nósspan> | regulemos |
| vósspan> | regulai |
| vocêsspan> | regulem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não regules |
|---|---|
| vocêspan> | não regule |
| nósspan> | não regulemos |
| vósspan> | não reguleis |
| vocêsspan> | não regulem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | regular |
|---|---|
| tuspan> | regulares |
| ele/ela/vocêspan> | regular |
| nósspan> | regularmos |
| vósspan> | regulardes |
| eles/elas/vocêsspan> | regularem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | regular |
|---|---|
| gerúndio | regulando |
| particípio | regulado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
A deriva é lenta e regular.La dérive est lente et régulière.
regular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A fresagem deixa marcas regulares.Le fraisage laisse des marques régulières.
regulares — Futuro do conjuntivo · tu; Infinitivo pessoal · tu
A íris regula a quantidade de luz.L’iris règle la quantité de lumière.
regula — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O reconhecimento facial está regulado por lei.La reconnaissance faciale est encadrée par la loi.
regulado — particípio
O acordo de empresa regula o horário.L’accord d’entreprise règle les horaires.
regula — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O moinho de mós dá um pó mais regular.Le moulin à meules donne une poudre plus régulière.
regular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.