Presenteprésent
| euspan> | pinto |
|---|---|
| tuspan> | pintas |
| ele/ela/vocêspan> | pinta |
| nósspan> | pintamos |
| vósspan> | pintais |
| eles/elas/vocêsspan> | pintam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | pinto |
|---|---|
| tuspan> | pintas |
| ele/ela/vocêspan> | pinta |
| nósspan> | pintamos |
| vósspan> | pintais |
| eles/elas/vocêsspan> | pintam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | pintei |
|---|---|
| tuspan> | pintaste |
| ele/ela/vocêspan> | pintou |
| nósspan> | pintámos |
| vósspan> | pintastes |
| eles/elas/vocêsspan> | pintaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | pintava |
|---|---|
| tuspan> | pintavas |
| ele/ela/vocêspan> | pintava |
| nósspan> | pintávamos |
| vósspan> | pintáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | pintara |
|---|---|
| tuspan> | pintaras |
| ele/ela/vocêspan> | pintara |
| nósspan> | pintáramos |
| vósspan> | pintáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | pintarei |
|---|---|
| tuspan> | pintarás |
| ele/ela/vocêspan> | pintará |
| nósspan> | pintaremos |
| vósspan> | pintareis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | pintaria |
|---|---|
| tuspan> | pintarias |
| ele/ela/vocêspan> | pintaria |
| nósspan> | pintaríamos |
| vósspan> | pintaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho pintado |
|---|---|
| tuspan> | tens pintado |
| ele/ela/vocêspan> | tem pintado |
| nósspan> | temos pintado |
| vósspan> | tendes pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm pintado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha pintado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas pintado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha pintado |
| nósspan> | tínhamos pintado |
| vósspan> | tínheis pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham pintado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei pintado |
|---|---|
| tuspan> | terás pintado |
| ele/ela/vocêspan> | terá pintado |
| nósspan> | teremos pintado |
| vósspan> | tereis pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão pintado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria pintado |
|---|---|
| tuspan> | terias pintado |
| ele/ela/vocêspan> | teria pintado |
| nósspan> | teríamos pintado |
| vósspan> | teríeis pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam pintado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | pinte |
|---|---|
| tuspan> | pintes |
| ele/ela/vocêspan> | pinte |
| nósspan> | pintemos |
| vósspan> | pinteis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | pintasse |
|---|---|
| tuspan> | pintasses |
| ele/ela/vocêspan> | pintasse |
| nósspan> | pintássemos |
| vósspan> | pintásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | pintassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | pintar |
|---|---|
| tuspan> | pintares |
| ele/ela/vocêspan> | pintar |
| nósspan> | pintarmos |
| vósspan> | pintardes |
| eles/elas/vocêsspan> | pintarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha pintado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas pintado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha pintado |
| nósspan> | tenhamos pintado |
| vósspan> | tenhais pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham pintado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse pintado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses pintado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse pintado |
| nósspan> | tivéssemos pintado |
| vósspan> | tivésseis pintado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem pintado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | pinta |
|---|---|
| vocêspan> | pinte |
| nósspan> | pintemos |
| vósspan> | pintai |
| vocêsspan> | pintem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não pintes |
|---|---|
| vocêspan> | não pinte |
| nósspan> | não pintemos |
| vósspan> | não pinteis |
| vocêsspan> | não pintem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | pintar |
|---|---|
| tuspan> | pintares |
| ele/ela/vocêspan> | pintar |
| nósspan> | pintarmos |
| vósspan> | pintardes |
| eles/elas/vocêsspan> | pintarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | pintar |
|---|---|
| gerúndio | pintando |
| particípio | pintado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Lixa antes de pintar.Ponce avant de peindre.
pintar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Pintou o cabelo em janeiro.Elle s’est teint les cheveux en janvier.
Pintou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Pintei as paredes antes de sair.J’ai repeint les murs avant de partir.
Pintei — Pretérito perfeito · eu
O retrato foi pintado de memória.Le portrait a été peint de mémoire.
pintado — particípio
Pintamos o corredor de novo, de branco.Nous repeignons le couloir, en blanc.
Pintamos — Presente · nós
O impressionismo pinta a luz e não o objeto.L’impressionnisme peint la lumière et non l’objet.
pinta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.