Presenteprésent
| euspan> | pergunto |
|---|---|
| tuspan> | perguntas |
| ele/ela/vocêspan> | pergunta |
| nósspan> | perguntamos |
| vósspan> | perguntais |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | pergunto |
|---|---|
| tuspan> | perguntas |
| ele/ela/vocêspan> | pergunta |
| nósspan> | perguntamos |
| vósspan> | perguntais |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | perguntei |
|---|---|
| tuspan> | perguntaste |
| ele/ela/vocêspan> | perguntou |
| nósspan> | perguntámos |
| vósspan> | perguntastes |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | perguntava |
|---|---|
| tuspan> | perguntavas |
| ele/ela/vocêspan> | perguntava |
| nósspan> | perguntávamos |
| vósspan> | perguntáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | perguntara |
|---|---|
| tuspan> | perguntaras |
| ele/ela/vocêspan> | perguntara |
| nósspan> | perguntáramos |
| vósspan> | perguntáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | perguntarei |
|---|---|
| tuspan> | perguntarás |
| ele/ela/vocêspan> | perguntará |
| nósspan> | perguntaremos |
| vósspan> | perguntareis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | perguntaria |
|---|---|
| tuspan> | perguntarias |
| ele/ela/vocêspan> | perguntaria |
| nósspan> | perguntaríamos |
| vósspan> | perguntaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho perguntado |
|---|---|
| tuspan> | tens perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | tem perguntado |
| nósspan> | temos perguntado |
| vósspan> | tendes perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm perguntado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha perguntado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha perguntado |
| nósspan> | tínhamos perguntado |
| vósspan> | tínheis perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham perguntado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei perguntado |
|---|---|
| tuspan> | terás perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | terá perguntado |
| nósspan> | teremos perguntado |
| vósspan> | tereis perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão perguntado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria perguntado |
|---|---|
| tuspan> | terias perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | teria perguntado |
| nósspan> | teríamos perguntado |
| vósspan> | teríeis perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam perguntado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | pergunte |
|---|---|
| tuspan> | perguntes |
| ele/ela/vocêspan> | pergunte |
| nósspan> | perguntemos |
| vósspan> | pergunteis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | perguntasse |
|---|---|
| tuspan> | perguntasses |
| ele/ela/vocêspan> | perguntasse |
| nósspan> | perguntássemos |
| vósspan> | perguntásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | perguntar |
|---|---|
| tuspan> | perguntares |
| ele/ela/vocêspan> | perguntar |
| nósspan> | perguntarmos |
| vósspan> | perguntardes |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha perguntado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha perguntado |
| nósspan> | tenhamos perguntado |
| vósspan> | tenhais perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham perguntado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse perguntado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses perguntado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse perguntado |
| nósspan> | tivéssemos perguntado |
| vósspan> | tivésseis perguntado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem perguntado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | pergunta |
|---|---|
| vocêspan> | pergunte |
| nósspan> | perguntemos |
| vósspan> | perguntai |
| vocêsspan> | perguntem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não perguntes |
|---|---|
| vocêspan> | não pergunte |
| nósspan> | não perguntemos |
| vósspan> | não pergunteis |
| vocêsspan> | não perguntem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | perguntar |
|---|---|
| tuspan> | perguntares |
| ele/ela/vocêspan> | perguntar |
| nósspan> | perguntarmos |
| vósspan> | perguntardes |
| eles/elas/vocêsspan> | perguntarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | perguntar |
|---|---|
| gerúndio | perguntando |
| particípio | perguntado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Pergunte à vontade.Posez vos questions, n’hésitez pas.
Pergunte — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Pergunto ao empregado.Je demande au serveur.
Pergunto — Presente · eu
Um homem perguntou por ti.Un homme a demandé après toi.
perguntou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
As perguntas vieram em catadupa.Les questions sont arrivées en cascade.
perguntas — Presente · tu
Perguntámos pela opção vegana e havia duas.Nous avons demandé l’option végane et il y en avait deux.
Perguntámos — Pretérito perfeito · nós
Perguntei nos perdidos e achados da estação.J’ai demandé aux objets trouvés de la gare.
Perguntei — Pretérito perfeito · eu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.