Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe enviar : conjugaison

  • Sens envoyer
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme falar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

euenvio
tuenvias
ele/​ela/​vocêenvia
nósenviamos
vósenviais
eles/​elas/​vocêsenviam

Pour aller plus loin : Les verbes en -ar

Pretérito perfeitopassé achevé

euenviei
tuenviaste
ele/​ela/​vocêenviou
nósenviámos
vósenviastes
eles/​elas/​vocêsenviaram

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel

euenviava
tuenviavas
ele/​ela/​vocêenviava
nósenviávamos
vósenviáveis
eles/​elas/​vocêsenviavam

Pour aller plus loin : L'imperfeito

Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple

euenviara
tuenviaras
ele/​ela/​vocêenviara
nósenviáramos
vósenviáreis
eles/​elas/​vocêsenviaram

Pour aller plus loin : La forme simple en -ra

Futurofutur

euenviarei
tuenviarás
ele/​ela/​vocêenviará
nósenviaremos
vósenviareis
eles/​elas/​vocêsenviarão

Pour aller plus loin : Le futuro simples

Condicionalconditionnel

euenviaria
tuenviarias
ele/​ela/​vocêenviaria
nósenviaríamos
vósenviaríeis
eles/​elas/​vocêsenviariam

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfeito compostopassé composé

eutenho enviado
tutens enviado
ele/​ela/​vocêtem enviado
nóstemos enviado
vóstendes enviado
eles/​elas/​vocêstêm enviado

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto

Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait

eutinha enviado
tutinhas enviado
ele/​ela/​vocêtinha enviado
nóstínhamos enviado
vóstínheis enviado
eles/​elas/​vocêstinham enviado

Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito

Futuro compostofutur antérieur

euterei enviado
tuterás enviado
ele/​ela/​vocêterá enviado
nósteremos enviado
vóstereis enviado
eles/​elas/​vocêsterão enviado

Pour aller plus loin : Le Futuro composto

Condicional compostoconditionnel passé

euteria enviado
tuterias enviado
ele/​ela/​vocêteria enviado
nósteríamos enviado
vósteríeis enviado
eles/​elas/​vocêsteriam enviado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Subjonctif

Presente do conjuntivosubjonctif présent

euenvie
tuenvies
ele/​ela/​vocêenvie
nósenviemos
vósenvieis
eles/​elas/​vocêsenviem

Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes

Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait

euenviasse
tuenviasses
ele/​ela/​vocêenviasse
nósenviássemos
vósenviásseis
eles/​elas/​vocêsenviassem

Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé

Futuro do conjuntivosubjonctif futur

euenviar
tuenviares
ele/​ela/​vocêenviar
nósenviarmos
vósenviardes
eles/​elas/​vocêsenviarem

Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur

Pretérito perfeito do conjuntivosubjonctif passé

eutenha enviado
tutenhas enviado
ele/​ela/​vocêtenha enviado
nóstenhamos enviado
vóstenhais enviado
eles/​elas/​vocêstenham enviado

Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps

Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait

eutivesse enviado
tutivesses enviado
ele/​ela/​vocêtivesse enviado
nóstivéssemos enviado
vóstivésseis enviado
eles/​elas/​vocêstivessem enviado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunão envies
vocênão envie
nósnão enviemos
vósnão envieis
vocêsnão enviem

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Infinitivo pessoalinfinitif personnel

euenviar
tuenviares
ele/​ela/​vocêenviar
nósenviarmos
vósenviardes
eles/​elas/​vocêsenviarem

Pour aller plus loin : L'infinitif personnel

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Enviei o convite em cópia oculta.J’ai envoyé l’invitation en copie cachée.

    Enviei — Pretérito perfeito · eu

  • A sonda espacial ainda envia dados.La sonde spatiale envoie encore des données.

    envia — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A impressão do selo confirma quem enviou.L’empreinte du sceau confirme qui a envoyé.

    enviou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • Olha outra vez os números antes de enviar.Regarde encore une fois les chiffres avant de les envoyer.

    enviar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Enviámos o pedido de cotação a quatro empresas.Nous avons envoyé la demande de prix à quatre entreprises.

    Enviámos — Pretérito perfeito · nós

  • Enviaram uma proposta de recuperação com meio ano grátis.Ils ont envoyé une offre de reconquête avec six mois gratuits.

    Enviaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.