Presenteprésent
| euspan> | envio |
|---|---|
| tuspan> | envias |
| ele/ela/vocêspan> | envia |
| nósspan> | enviamos |
| vósspan> | enviais |
| eles/elas/vocêsspan> | enviam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | envio |
|---|---|
| tuspan> | envias |
| ele/ela/vocêspan> | envia |
| nósspan> | enviamos |
| vósspan> | enviais |
| eles/elas/vocêsspan> | enviam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | enviei |
|---|---|
| tuspan> | enviaste |
| ele/ela/vocêspan> | enviou |
| nósspan> | enviámos |
| vósspan> | enviastes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | enviava |
|---|---|
| tuspan> | enviavas |
| ele/ela/vocêspan> | enviava |
| nósspan> | enviávamos |
| vósspan> | enviáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | enviara |
|---|---|
| tuspan> | enviaras |
| ele/ela/vocêspan> | enviara |
| nósspan> | enviáramos |
| vósspan> | enviáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | enviarei |
|---|---|
| tuspan> | enviarás |
| ele/ela/vocêspan> | enviará |
| nósspan> | enviaremos |
| vósspan> | enviareis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | enviaria |
|---|---|
| tuspan> | enviarias |
| ele/ela/vocêspan> | enviaria |
| nósspan> | enviaríamos |
| vósspan> | enviaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho enviado |
|---|---|
| tuspan> | tens enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tem enviado |
| nósspan> | temos enviado |
| vósspan> | tendes enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm enviado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha enviado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha enviado |
| nósspan> | tínhamos enviado |
| vósspan> | tínheis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham enviado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei enviado |
|---|---|
| tuspan> | terás enviado |
| ele/ela/vocêspan> | terá enviado |
| nósspan> | teremos enviado |
| vósspan> | tereis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão enviado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria enviado |
|---|---|
| tuspan> | terias enviado |
| ele/ela/vocêspan> | teria enviado |
| nósspan> | teríamos enviado |
| vósspan> | teríeis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam enviado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | envie |
|---|---|
| tuspan> | envies |
| ele/ela/vocêspan> | envie |
| nósspan> | enviemos |
| vósspan> | envieis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | enviasse |
|---|---|
| tuspan> | enviasses |
| ele/ela/vocêspan> | enviasse |
| nósspan> | enviássemos |
| vósspan> | enviásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | enviar |
|---|---|
| tuspan> | enviares |
| ele/ela/vocêspan> | enviar |
| nósspan> | enviarmos |
| vósspan> | enviardes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha enviado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha enviado |
| nósspan> | tenhamos enviado |
| vósspan> | tenhais enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham enviado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse enviado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse enviado |
| nósspan> | tivéssemos enviado |
| vósspan> | tivésseis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem enviado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | envia |
|---|---|
| vocêspan> | envie |
| nósspan> | enviemos |
| vósspan> | enviai |
| vocêsspan> | enviem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não envies |
|---|---|
| vocêspan> | não envie |
| nósspan> | não enviemos |
| vósspan> | não envieis |
| vocêsspan> | não enviem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | enviar |
|---|---|
| tuspan> | enviares |
| ele/ela/vocêspan> | enviar |
| nósspan> | enviarmos |
| vósspan> | enviardes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | enviar |
|---|---|
| gerúndio | enviando |
| particípio | enviado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Enviei o convite em cópia oculta.J’ai envoyé l’invitation en copie cachée.
Enviei — Pretérito perfeito · eu
A sonda espacial ainda envia dados.La sonde spatiale envoie encore des données.
envia — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A impressão do selo confirma quem enviou.L’empreinte du sceau confirme qui a envoyé.
enviou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Olha outra vez os números antes de enviar.Regarde encore une fois les chiffres avant de les envoyer.
enviar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Enviámos o pedido de cotação a quatro empresas.Nous avons envoyé la demande de prix à quatre entreprises.
Enviámos — Pretérito perfeito · nós
Enviaram uma proposta de recuperação com meio ano grátis.Ils ont envoyé une offre de reconquête avec six mois gratuits.
Enviaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.