Presenteprésent
| euspan> | descanso |
|---|---|
| tuspan> | descansas |
| ele/ela/vocêspan> | descansa |
| nósspan> | descansamos |
| vósspan> | descansais |
| eles/elas/vocêsspan> | descansam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | descanso |
|---|---|
| tuspan> | descansas |
| ele/ela/vocêspan> | descansa |
| nósspan> | descansamos |
| vósspan> | descansais |
| eles/elas/vocêsspan> | descansam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | descansei |
|---|---|
| tuspan> | descansaste |
| ele/ela/vocêspan> | descansou |
| nósspan> | descansámos |
| vósspan> | descansastes |
| eles/elas/vocêsspan> | descansaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | descansava |
|---|---|
| tuspan> | descansavas |
| ele/ela/vocêspan> | descansava |
| nósspan> | descansávamos |
| vósspan> | descansáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | descansara |
|---|---|
| tuspan> | descansaras |
| ele/ela/vocêspan> | descansara |
| nósspan> | descansáramos |
| vósspan> | descansáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | descansarei |
|---|---|
| tuspan> | descansarás |
| ele/ela/vocêspan> | descansará |
| nósspan> | descansaremos |
| vósspan> | descansareis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | descansaria |
|---|---|
| tuspan> | descansarias |
| ele/ela/vocêspan> | descansaria |
| nósspan> | descansaríamos |
| vósspan> | descansaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho descansado |
|---|---|
| tuspan> | tens descansado |
| ele/ela/vocêspan> | tem descansado |
| nósspan> | temos descansado |
| vósspan> | tendes descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm descansado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha descansado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas descansado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha descansado |
| nósspan> | tínhamos descansado |
| vósspan> | tínheis descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham descansado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei descansado |
|---|---|
| tuspan> | terás descansado |
| ele/ela/vocêspan> | terá descansado |
| nósspan> | teremos descansado |
| vósspan> | tereis descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão descansado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria descansado |
|---|---|
| tuspan> | terias descansado |
| ele/ela/vocêspan> | teria descansado |
| nósspan> | teríamos descansado |
| vósspan> | teríeis descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam descansado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | descanse |
|---|---|
| tuspan> | descanses |
| ele/ela/vocêspan> | descanse |
| nósspan> | descansemos |
| vósspan> | descanseis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | descansasse |
|---|---|
| tuspan> | descansasses |
| ele/ela/vocêspan> | descansasse |
| nósspan> | descansássemos |
| vósspan> | descansásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | descansassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | descansar |
|---|---|
| tuspan> | descansares |
| ele/ela/vocêspan> | descansar |
| nósspan> | descansarmos |
| vósspan> | descansardes |
| eles/elas/vocêsspan> | descansarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha descansado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas descansado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha descansado |
| nósspan> | tenhamos descansado |
| vósspan> | tenhais descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham descansado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse descansado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses descansado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse descansado |
| nósspan> | tivéssemos descansado |
| vósspan> | tivésseis descansado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem descansado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | descansa |
|---|---|
| vocêspan> | descanse |
| nósspan> | descansemos |
| vósspan> | descansai |
| vocêsspan> | descansem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não descanses |
|---|---|
| vocêspan> | não descanse |
| nósspan> | não descansemos |
| vósspan> | não descanseis |
| vocêsspan> | não descansem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | descansar |
|---|---|
| tuspan> | descansares |
| ele/ela/vocêspan> | descansar |
| nósspan> | descansarmos |
| vósspan> | descansardes |
| eles/elas/vocêsspan> | descansarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | descansar |
|---|---|
| gerúndio | descansando |
| particípio | descansado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Descanso um pouco.Je me repose un peu.
Descanso — Presente · eu
Vou descansar um bocado.Je vais me reposer un moment.
descansar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A pastagem descansa um ano em cada três.Le pâturage se repose une année sur trois.
descansa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O corpo precisa de descanso.Le corps a besoin de repos.
descanso — Presente · eu
A segunda-feira é dia de descanso.Le lundi est le jour de repos.
descanso — Presente · eu
A consonância dá descanso ao ouvido.La consonance donne du repos à l’oreille.
descanso — Presente · eu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.