Presenteprésent
| euspan> | circulo |
|---|---|
| tuspan> | circulas |
| ele/ela/vocêspan> | circula |
| nósspan> | circulamos |
| vósspan> | circulais |
| eles/elas/vocêsspan> | circulam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | circulo |
|---|---|
| tuspan> | circulas |
| ele/ela/vocêspan> | circula |
| nósspan> | circulamos |
| vósspan> | circulais |
| eles/elas/vocêsspan> | circulam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | circulei |
|---|---|
| tuspan> | circulaste |
| ele/ela/vocêspan> | circulou |
| nósspan> | circulámos |
| vósspan> | circulastes |
| eles/elas/vocêsspan> | circularam |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | circulava |
|---|---|
| tuspan> | circulavas |
| ele/ela/vocêspan> | circulava |
| nósspan> | circulávamos |
| vósspan> | circuláveis |
| eles/elas/vocêsspan> | circulavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | circulara |
|---|---|
| tuspan> | circularas |
| ele/ela/vocêspan> | circulara |
| nósspan> | circuláramos |
| vósspan> | circuláreis |
| eles/elas/vocêsspan> | circularam |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | circularei |
|---|---|
| tuspan> | circularás |
| ele/ela/vocêspan> | circulará |
| nósspan> | circularemos |
| vósspan> | circulareis |
| eles/elas/vocêsspan> | circularão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | circularia |
|---|---|
| tuspan> | circularias |
| ele/ela/vocêspan> | circularia |
| nósspan> | circularíamos |
| vósspan> | circularíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | circulariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho circulado |
|---|---|
| tuspan> | tens circulado |
| ele/ela/vocêspan> | tem circulado |
| nósspan> | temos circulado |
| vósspan> | tendes circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm circulado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha circulado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas circulado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha circulado |
| nósspan> | tínhamos circulado |
| vósspan> | tínheis circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham circulado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei circulado |
|---|---|
| tuspan> | terás circulado |
| ele/ela/vocêspan> | terá circulado |
| nósspan> | teremos circulado |
| vósspan> | tereis circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão circulado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria circulado |
|---|---|
| tuspan> | terias circulado |
| ele/ela/vocêspan> | teria circulado |
| nósspan> | teríamos circulado |
| vósspan> | teríeis circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam circulado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | circule |
|---|---|
| tuspan> | circules |
| ele/ela/vocêspan> | circule |
| nósspan> | circulemos |
| vósspan> | circuleis |
| eles/elas/vocêsspan> | circulem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | circulasse |
|---|---|
| tuspan> | circulasses |
| ele/ela/vocêspan> | circulasse |
| nósspan> | circulássemos |
| vósspan> | circulásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | circulassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | circular |
|---|---|
| tuspan> | circulares |
| ele/ela/vocêspan> | circular |
| nósspan> | circularmos |
| vósspan> | circulardes |
| eles/elas/vocêsspan> | circularem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha circulado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas circulado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha circulado |
| nósspan> | tenhamos circulado |
| vósspan> | tenhais circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham circulado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse circulado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses circulado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse circulado |
| nósspan> | tivéssemos circulado |
| vósspan> | tivésseis circulado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem circulado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | circula |
|---|---|
| vocêspan> | circule |
| nósspan> | circulemos |
| vósspan> | circulai |
| vocêsspan> | circulem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não circules |
|---|---|
| vocêspan> | não circule |
| nósspan> | não circulemos |
| vósspan> | não circuleis |
| vocêsspan> | não circulem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | circular |
|---|---|
| tuspan> | circulares |
| ele/ela/vocêspan> | circular |
| nósspan> | circularmos |
| vósspan> | circulardes |
| eles/elas/vocêsspan> | circularem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | circular |
|---|---|
| gerúndio | circulando |
| particípio | circulado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
O feixe de partículas circula no vácuo.Le faisceau de particules circule dans le vide.
circula — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O design circular pensa na peça já desfeita.La conception circulaire pense au vêtement déjà défait.
circular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Os documentos circulam antes de cada sessão.On fait circuler les documents avant chaque séance.
circulam — Presente · eles/elas/vocês
O documento oficioso circulou sem assinatura.Le non-papier a circulé sans signature.
circulou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Uma circular interna anuncia o novo horário.Une circulaire interne annonce le nouvel horaire.
circular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A legenda circular está gasta de um dos lados.La légende circulaire est usée d’un côté.
circular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.