Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe calcular : conjugaison

  • Sens calculer
  • Niveau B2
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme falar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

eucalculo
tucalculas
ele/​ela/​vocêcalcula
nóscalculamos
vóscalculais
eles/​elas/​vocêscalculam

Pour aller plus loin : Les verbes en -ar

Pretérito perfeitopassé achevé

eucalculei
tucalculaste
ele/​ela/​vocêcalculou
nóscalculámos
vóscalculastes
eles/​elas/​vocêscalcularam

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel

eucalculava
tucalculavas
ele/​ela/​vocêcalculava
nóscalculávamos
vóscalculáveis
eles/​elas/​vocêscalculavam

Pour aller plus loin : L'imperfeito

Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple

eucalculara
tucalcularas
ele/​ela/​vocêcalculara
nóscalculáramos
vóscalculáreis
eles/​elas/​vocêscalcularam

Pour aller plus loin : La forme simple en -ra

Futurofutur

eucalcularei
tucalcularás
ele/​ela/​vocêcalculará
nóscalcularemos
vóscalculareis
eles/​elas/​vocêscalcularão

Pour aller plus loin : Le futuro simples

Condicionalconditionnel

eucalcularia
tucalcularias
ele/​ela/​vocêcalcularia
nóscalcularíamos
vóscalcularíeis
eles/​elas/​vocêscalculariam

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfeito compostopassé composé

eutenho calculado
tutens calculado
ele/​ela/​vocêtem calculado
nóstemos calculado
vóstendes calculado
eles/​elas/​vocêstêm calculado

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto

Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait

eutinha calculado
tutinhas calculado
ele/​ela/​vocêtinha calculado
nóstínhamos calculado
vóstínheis calculado
eles/​elas/​vocêstinham calculado

Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito

Futuro compostofutur antérieur

euterei calculado
tuterás calculado
ele/​ela/​vocêterá calculado
nósteremos calculado
vóstereis calculado
eles/​elas/​vocêsterão calculado

Pour aller plus loin : Le Futuro composto

Condicional compostoconditionnel passé

euteria calculado
tuterias calculado
ele/​ela/​vocêteria calculado
nósteríamos calculado
vósteríeis calculado
eles/​elas/​vocêsteriam calculado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Subjonctif

Presente do conjuntivosubjonctif présent

eucalcule
tucalcules
ele/​ela/​vocêcalcule
nóscalculemos
vóscalculeis
eles/​elas/​vocêscalculem

Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes

Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait

eucalculasse
tucalculasses
ele/​ela/​vocêcalculasse
nóscalculássemos
vóscalculásseis
eles/​elas/​vocêscalculassem

Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé

Futuro do conjuntivosubjonctif futur

eucalcular
tucalculares
ele/​ela/​vocêcalcular
nóscalcularmos
vóscalculardes
eles/​elas/​vocêscalcularem

Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur

Pretérito perfeito do conjuntivosubjonctif passé

eutenha calculado
tutenhas calculado
ele/​ela/​vocêtenha calculado
nóstenhamos calculado
vóstenhais calculado
eles/​elas/​vocêstenham calculado

Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps

Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait

eutivesse calculado
tutivesses calculado
ele/​ela/​vocêtivesse calculado
nóstivéssemos calculado
vóstivésseis calculado
eles/​elas/​vocêstivessem calculado

Pour aller plus loin : La condition révolue

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunão calcules
vocênão calcule
nósnão calculemos
vósnão calculeis
vocêsnão calculem

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Infinitivo pessoalinfinitif personnel

eucalcular
tucalculares
ele/​ela/​vocêcalcular
nóscalcularmos
vóscalculardes
eles/​elas/​vocêscalcularem

Pour aller plus loin : L'infinitif personnel

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Calculei o custo por pessoa.J’ai calculé le coût par personne.

    Calculei — Pretérito perfeito · eu

  • No apuro de tempo já ninguém calcula.Dans le manque de temps, personne ne calcule plus.

    calcula — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • O prazo foi grosseiramente mal calculado.Le délai a été grossièrement mal calculé.

    calculado — particípio

  • A pegada ambiental de uma viagem pode calcular-se.L’empreinte environnementale d’un voyage peut se calculer.

    calcular — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • A taxa neutra não se observa, calcula-se.Le taux neutre ne s’observe pas, il se calcule.

    calcula — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • O dano patrimonial foi calculado por perito.Le préjudice matériel a été chiffré par un expert.

    calculado — particípio

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.