Presenteprésent
| euspan> | anoto |
|---|---|
| tuspan> | anotas |
| ele/ela/vocêspan> | anota |
| nósspan> | anotamos |
| vósspan> | anotais |
| eles/elas/vocêsspan> | anotam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | anoto |
|---|---|
| tuspan> | anotas |
| ele/ela/vocêspan> | anota |
| nósspan> | anotamos |
| vósspan> | anotais |
| eles/elas/vocêsspan> | anotam |
Pour aller plus loin : Les verbes en -ar
| euspan> | anotei |
|---|---|
| tuspan> | anotaste |
| ele/ela/vocêspan> | anotou |
| nósspan> | anotámos |
| vósspan> | anotastes |
| eles/elas/vocêsspan> | anotaram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | anotava |
|---|---|
| tuspan> | anotavas |
| ele/ela/vocêspan> | anotava |
| nósspan> | anotávamos |
| vósspan> | anotáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotavam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | anotara |
|---|---|
| tuspan> | anotaras |
| ele/ela/vocêspan> | anotara |
| nósspan> | anotáramos |
| vósspan> | anotáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotaram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | anotarei |
|---|---|
| tuspan> | anotarás |
| ele/ela/vocêspan> | anotará |
| nósspan> | anotaremos |
| vósspan> | anotareis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotarão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | anotaria |
|---|---|
| tuspan> | anotarias |
| ele/ela/vocêspan> | anotaria |
| nósspan> | anotaríamos |
| vósspan> | anotaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotariam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho anotado |
|---|---|
| tuspan> | tens anotado |
| ele/ela/vocêspan> | tem anotado |
| nósspan> | temos anotado |
| vósspan> | tendes anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm anotado |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha anotado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas anotado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha anotado |
| nósspan> | tínhamos anotado |
| vósspan> | tínheis anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham anotado |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei anotado |
|---|---|
| tuspan> | terás anotado |
| ele/ela/vocêspan> | terá anotado |
| nósspan> | teremos anotado |
| vósspan> | tereis anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão anotado |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria anotado |
|---|---|
| tuspan> | terias anotado |
| ele/ela/vocêspan> | teria anotado |
| nósspan> | teríamos anotado |
| vósspan> | teríeis anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam anotado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | anote |
|---|---|
| tuspan> | anotes |
| ele/ela/vocêspan> | anote |
| nósspan> | anotemos |
| vósspan> | anoteis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | anotasse |
|---|---|
| tuspan> | anotasses |
| ele/ela/vocêspan> | anotasse |
| nósspan> | anotássemos |
| vósspan> | anotásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | anotassem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | anotar |
|---|---|
| tuspan> | anotares |
| ele/ela/vocêspan> | anotar |
| nósspan> | anotarmos |
| vósspan> | anotardes |
| eles/elas/vocêsspan> | anotarem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha anotado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas anotado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha anotado |
| nósspan> | tenhamos anotado |
| vósspan> | tenhais anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham anotado |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse anotado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses anotado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse anotado |
| nósspan> | tivéssemos anotado |
| vósspan> | tivésseis anotado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem anotado |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | anota |
|---|---|
| vocêspan> | anote |
| nósspan> | anotemos |
| vósspan> | anotai |
| vocêsspan> | anotem |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não anotes |
|---|---|
| vocêspan> | não anote |
| nósspan> | não anotemos |
| vósspan> | não anoteis |
| vocêsspan> | não anotem |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | anotar |
|---|---|
| tuspan> | anotares |
| ele/ela/vocêspan> | anotar |
| nósspan> | anotarmos |
| vósspan> | anotardes |
| eles/elas/vocêsspan> | anotarem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | anotar |
|---|---|
| gerúndio | anotando |
| particípio | anotado |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Anotei a data no telemóvel.J’ai noté la date sur mon portable.
Anotei — Pretérito perfeito · eu
A leitura final anota-se no mesmo dia.Le relevé final se note le jour même.
anota — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O perfil de torra é anotado minuto a minuto.Le profil de torréfaction se note minute par minute.
anotado — particípio
Anotou a marcação da bússola de meia em meia hora.Il notait le relèvement au compas toutes les demi-heures.
Anotou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Anote o número de lote antes de deitar fora a caixa.Notez le numéro de lot avant de jeter la boîte.
Anote — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
A enfermeira anota cada dejeção na folha.L’infirmière note chaque selle sur la feuille.
anota — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.